Français-6
Commandes

Les commandes OSM (On-Screen-Manager – Gestionnaire à l’écran)

Les commandes OSM à l’avant du moniteur fonctionnent comme suit :
Pour accéder à l’OSM, pressez l’un de ces boutons de commande (<, >, -, +, EXIT).
REMARQUE : Quand vous appuyez sur RESET dans le menu principal ou dans un sous-menu, une fenêtre d’avertissement
apparaît pour vous permettre d’annuler la fonction de réinitialisation en appuyant sur le bouton EXIT.

Commandes de luminosité et de contraste

LUMINOSITÉ

Règle la luminosité globale de l’image et du fond de l’écran.

CONTRASTE

Règle la luminosité de l’image en fonction du fond.

RÉGLAGE AUTO

Règle l’image affichée pour des entrées vidéo non standard.

Réglage automatique

Règle automatiquement la position de l’image, la dimension horizontale et la finesse.

Commandes de position

GAUCHE/DROITE

Contrôle la position horizontale de l’image dans la zone d’affichage du LCD.

BAS/HAUT

Contrôle la position verticale de l’image dans la zone d’affichage du LCD.

SIMPLE

Règle la largeur en augmentant ou diminuant ce paramètre.
Si la fonction « Réglage auto » ne vous donne pas un réglage satisfaisant de l’image, il est possible
d’effectuer un réglage supplémentaire avec la fonction « Largeur » (par points). Pour cela, un motif de test
moiré peut être utilisé. Cette fonction peut modifier la largeur de l’image. Utilisez le menu gauche/droite
pour centrer l’image sur l’écran. Si la largeur est mal calibrée, le résultat sera semblable à celui du dessin
ci-contre. L’image doit être homogène.
Menu
Quitte les commandes OSM.
Revient au menu principal OSM.
Déplace la zone en surbrillance vers la gauche ou la droite pour choisir un menu de commande.
Déplace la zone en surbrillance vers le haut ou vers le bas pour choisir l’une des commandes.
Déplace la barre vers la gauche ou la droite pour augmenter ou diminuer le réglage.
Active la fonction de réglage automatique. Entrez les commandes OSM.
Entrez le sous-menu de OSM.
Réinitialise le menu de commandes en surbrillance aux réglages d’usine.
Commande
EXIT
< / >
-/+
SELECT
RESET
Lorsque SIMPLE est
incorrect. Lorsque SIMPLE est
amélioré. Lorsque SIMPLE est
correct.
06_French 12/9/02, 4:11 pm6