Manuals / NEC / Computer Equipment / Computer Monitor

NEC LCD205WXM, LCD225WXM Printed on recycled paper, Printed in China, Part Number: 1E505392

Models: LCD205WXM, LCD225WXM LCD225WXM

1 30

Page 30

Printed on recycled paper	Printed in China
	Part Number: 1E505392

xx_Back

6/6/07, 8:38 AM

Page 30

Image 30

NEC LCD205WXM, LCD225WXM Printed on recycled paper, Printed in China, Part Number: 1E505392, xx_Back, 6/6/07, 8:38 AM

Contents

Manuel Utilisateur Manuale utente MultiSync LCD205WXM MultiSync LCD225WXMUserÕs Manual Bedienerhandbuch Manual del usuario Руководство пользователяEnergy TCOÕ03Ergonomics EmissionsEnergy Saving ManufacturerÕs Recycling and Energy InformationDisposing of your old NEC product WEEE Mark European Directive 2002/96/EC00_Cover 6/6/07, 8:36 AMQuick Start ContentsEnglish Declaration of the ManufacturerEnglish SpecificationsConnecting a Flexible Arm Raise and Lower Monitor ScreenAUTO ADJUST Analog Input only ControlsVOLUME FACTORY PRESETEnglish RESOLUTION NOTIFIERINPUT RESOLUTION Analog Input Only OSD LOCK OUTKurzanleitung DeutschInhalt der Verpackung WARNUNGHeben und Senken des Bildschirms DeutschTechnische Daten Neigen und SchwenkenLAUTST€RKE BedienelementeDeutsch FARBE ROTAUFL…SUNGSANZEIGE DeutschOSD ABSCHALTUNG AUSDEHNUNGInicio r‡pido Espa–olContenido ADVERTENCIAEspecificaciones Espa– olC—mosubir y bajar la pantalla del monitor Base inclinable y giratoriaEspa–ol ControlesVOLUMEN SISTEMAS DE CONTROL DEL COLORBLOQUEO OSD Espa– olDURACIîN OSD AVISO DE RESOLUCIîNDŽmarrage rapide Fran•aisSommaire AVERTISSEMENTƒlŽvation et abaissement de lÕŽcran du moniteur Fran•aisSpŽcifications Inclinaison et pivotementFran•ais CommandesVOLUME LUMINOSITƒFran•ais ERREUR RESOLUTIONRƒSOLUTION DÕENTRƒE EntrŽe analogique seulement QUITTER LÕOSDGuida rapida ItalianoContenuto AVVISOSollevare ed abbassare lo schermo del monitor ItalianoSpecifiche tecniche Inclinabile e GirevoleItaliano ControlliVOLUME COLORE ROSSONOTIF. RISOLUZIONE ItalianoBLOCCO OSD MONITOR INFOКраткое руководство по началу работы РусскийСодержимое ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНаклон и вращение РусскийХарактеристики Отсоединение подставки монитора перед установкойAUTO ADJUST АВТОНАСТРОЙКА Органы управленияVOLUME ГРОМКОСТЬ FACTORY PRESET ЗАВОДСКИЕ НАСТРОЙКИOSD TURN OFF ОТКЛЮЧЕНИЕ МЕНЮ OSD RESOLUTION NOTIFIER ПОКАЗАТЕЛЬ РАЗРЕШЕНИЯРусский OSD LOCK OUT БЛОКИРОВКА МЕНЮ OSDxx_Back 6/6/07, 8:38 AMPart Number: 1E505392 Printed on recycled paperPrinted in China xx_Back