Fran•ais

QUITTER LÕOSD

Le menu des commandes OSD restera ˆ lÕŽcran aussi longtemps quÕil sera utilisŽ. Dans le sous-menu Quitter lÕOSD, vous pouvez choisir la durŽe dÕattente du moniteur entre la derni•re pression de touche et lÕextinction du menu des commandes OSD. Les choix prŽdŽfinis sont situŽs entre 10 et 120 secondes, par pas de 5 secondes.

VERROUILLAGE OSD

Cette commande bloque totalement lÕacc•s ˆ toutes les fonctions des commandes OSD sauf le volume, la luminositŽ et le contraste. Toute tentative dÕactivation de commande OSD lorsque ce dernier est en mode verrouillŽ provoque lÕapparition d Ôun Žcran informant que les commandes OSD sont verrouillŽes. Pour activer la fonction de verrouillage de lÕOSD, maintenez enfoncŽs en m•me temps le bouton

Ç1<->2/ RESET È et la touche Ç + È. Pour dŽsactiver le verrouillage de lÕOSD, maintenez enfoncŽs en m•me temps le bouton Ç 1<->2/ RESET È et la touche Ç + È.

ERREUR RESOLUTION

Si MARCHE est sŽlectionnŽ, un message appara”tra sur lÕŽcran apr•s 45 secondes, vous signalant que la rŽsolution nÕest pas optimale.

INFORMATION ƒCRAN

Indique le nom du mod•le et les numŽros de sŽrie de votre moniteur.

EXPANSION

SŽlectionne le mode de zoom.

PLEIN : La taille de lÕimage est agrandie ˆ 1680 x 1050, quelle que soit sa rŽsolution.

ASPECT : LÕimage est agrandie sans modification des proportions.

DDC/CI

ACTIVE ou DƒSACTIVE le contr™le et la communication bidirectionnels du moniteur.

RƒSOLUTION DÕENTRƒE (EntrŽe analogique seulement)

DŽfinit la rŽsolution du signal dÕentrŽe sur une des valeurs suivantes :

Lorsque la taille active verticale est 768, vous pouvez sŽlectionner une rŽsolution de 1024 x 768, 1280 x 768 ou 1360 x 768.

Lorsque la taille active verticale est 1050, vous pouvez sŽlectionner une rŽsolution de 1400 x 1050 ou 1680 x 1050.

Avertissements OSD

Les menus Avertissements OSD disparaissent avec le bouton SELECT.

PAS DE SIGNAL : Cette fonction vous avertit quand il nÕy a pas de signal. Apr•s mise sous tension du moniteur, ou sÕil y a modification du signal dÕentrŽe ou encore sÕil nÕy a pas de signal vidŽo actif, la fen•tre Pas de signal appara”t.

ERREUR RESOLUTION : Cette fonction vous avertit de lÕutilisation en rŽsolution optimisŽe. Apr•s la mise sous tension, ou en cas de changement du signal dÕentrŽe, ou si le signal vidŽo ne poss•de pas la rŽsolution appropriŽe, la fen•tre Notification de rŽsolution sÕaffiche. Cette fonction peut •tre dŽsactivŽe dans le menu OUTIL.

HORS LIMITE : Cette fonction affiche un conseil sur la rŽsolution optimisŽe et le taux de rafra”chissement recommandŽs. Apr•s la mise sous tension ou en cas de modification du signal dÕentrŽe ou encore si le signal vidŽo ne poss•de pas la rŽsolution appropriŽe, le menu Hors limites sÕaffiche.

Fran•ais-4

04_French

4

6/6/07, 8:37 AM

Page 20
Image 20
NEC LCD205WXM, LCD225WXM user manual Quitter Lõosd, Verrouillage OSD, Erreur Resolution

LCD205WXM, LCD225WXM, LCD225WXM specifications

The NEC LCD225WXM, LCD205WXM, and LCD225WXM represent a remarkable line of LCD monitors that have been engineered to meet the dynamic needs of both professional and casual users alike. These monitors showcase a blend of advanced technologies, sleek designs, and essential features that elevate the user experience.

Starting with the NEC LCD225WXM, this monitor boasts a 22-inch screen size with a resolution of 1680 x 1050 pixels, providing ample real estate for multitasking and vibrant visuals. It utilizes an advanced IPS panel technology, which not only enhances color reproduction but also offers wide viewing angles, making it an ideal choice for collaborative work environments. This model also implements an eco-friendly design, consuming less energy while delivering impressive display quality.

On the other hand, the NEC LCD205WXM features a 20-inch display with a resolution of 1600 x 900 pixels. Its compact size is perfect for smaller workspaces, and its sleek design ensures that it seamlessly integrates into any office setting. Similar to its larger counterpart, this model also utilizes IPS technology, ensuring that colors remain consistent and vivid, regardless of the viewing angle. The LCD205WXM is equipped with multiple connectivity options, including HDMI and DisplayPort, allowing for easy connection to a variety of devices.

The NEC LCD225WXM stands out with its blend of size and advanced features. This 22-inch monitor not only supports a generous resolution but also comes with features like built-in speakers and a USB hub for added convenience. The to enhance the user experience further, it also incorporates flicker-free technology, which reduces eye strain during prolonged use. This is particularly beneficial for users who spend long hours in front of their screens.

All three models emphasize ergonomic design, allowing users to adjust the height, tilt, and swivel of the monitors for optimal viewing comfort. Whether for professional design work, gaming, or general office tasks, the NEC LCD225WXM, LCD205WXM, and LCD225WXM have integrated features that enhance productivity while minimizing discomfort.

In terms of build quality, NEC has consistently maintained high standards in durability and reliability across its product range. The monitors are designed to last, with a focus on maintaining peak performance even in demanding environments.

In conclusion, the NEC LCD225WXM, LCD205WXM, and LCD225WXM are distinguished monitors that cater to a wide range of user needs. Their innovative technologies and ergonomic features make them reliable choices for anyone seeking superior display performance. Whether for work or play, these monitors deliver without compromise, ensuring a seamless viewing experience.