Le agradecemos la compra del objetivo AF-S NIKKOR 16-35mm f/4G ED VR. Antes de utilizar este objetivo, lea estas instrucciones y consulte el Manual del usuario de la cámara.

Principales funciones

•El recubrimiento de nanocristales de algunas lentes garantiza imágenes nítidas en diversas condiciones de disparo, desde exteriores soleados a escenas de interior con iluminación artificial de gran potencia.

•Si activa la reducción de la vibración (VRⅡ), podrá

Es

utilizar velocidades de obturación más lentas

 

(aproximadamente cuatro pasos*). De este modo,

 

aumenta el rango de velocidades de obturación y

 

posiciones de zoom posibles, especialmente si

 

sujeta la cámara con la mano. (*En base a los

 

resultados conseguidos bajo condiciones de

 

medición Nikon. Los efectos de la reducción de la

 

vibración pueden variar en función de las

 

condiciones de disparo y del uso.)

•Para obtener el máximo rendimiento óptico y las mejores características de visualización, se utilizan tres lentes de objetivo esférico y dos elementos de cristal de dispersión ultrabaja (ED), que garantizan la mejor corrección de la aberración cromática. Además, el diafragma redondeado genera características de difuminación suave en las zonas de la imagen desenfocadas.

¡Importante!

•Cuando se monta en las cámaras SLR digitales con formato DX de Nikon como las de la Serie D300 y la

D90, el ángulo de imagen del objetivo se vuelve de 83°-44° y su distancia focal equivalente a 35mm es

46de aproximadamente 24-52,5 mm.

Cámaras que puede utilizar y funciones disponibles

Puede haber algunas restricciones o limitaciones para las funciones disponibles. Para más detalles, consulte el manual del usuario de la cámara.

Cámaras

 

 

Función

Modo de exposición

 

 

VR

AF

P*1

6

$

0

 

 

 

Cámaras SLR digitales Nikon (formato Nikon

 

 

 

 

 

 

FX/DX), F6, F5, F100, Serie F80/Serie N80*,

 

 

 

 

 

 

 

Serie F75/Serie N75*, Serie F65/Serie N65*

 

 

 

 

 

 

 

Pronea 600i/6i*, Pronea S*2

 

 

—

 

 

 

 

 

Serie F4, F90X/N90s*, Serie F90/N90*,

 

—

 

 

 

—

—

Serie F70/N70*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Serie F60/N60*, Serie F55/Serie N55*,

 

 

—

—

 

 

 

 

Serie F50/N50*, F-401x/N5005*,

 

 

 

 

 

 

F-401s/N4004s*, F-401/N4004*

 

 

 

 

 

 

 

 

F-801s/N8008s*, F-801/N8008*,

 

 

—

—

 

 

—

—

F-601M/N6000*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F3AF, F-601/N6006*, F-501/N2020**,

 

 

 

 

 

 

 

 

Nikon MF cámaras

 

 

—

—

—

—

—

—

(excepto F-601M/N6000*)

 

 

 

 

 

 

 

 

: Posible —: Imposible

VR: Reducción de vibración

 

 

AF: Enfoque automático

*: De venta exclusiva en los EE.UU.

**: De venta exclusiva en los EE.UU. y Canadá

*1 : P incluye AUTO y sistema de programa variable.

*2 : No puede utilizar el manual (M).

Page 45 Page 47
Page 46
Image 46
Nikon AF-S manual Principales funciones, Cámaras que puede utilizar y funciones disponibles, ¡Importante
Page 45 Page 47

AF-S specifications

The Nikon AF-S 35mm f/1.4G lens is a highly regarded prime lens designed for Nikon’s FX-format (full-frame) and DX-format (crop sensor) cameras. Known for its exceptional optical performance and versatility, the lens is a popular choice among professional photographers and serious enthusiasts.

One of the standout features of the AF-S 35mm f/1.4G lens is its large maximum aperture of f/1.4. This wide aperture allows for outstanding low-light performance, enabling photographers to capture sharp images even in dimly lit environments. The lens also provides beautiful background bokeh, making it ideal for portraiture and street photography, where subject isolation is desired.

The optical construction of the lens consists of 11 elements in 9 groups, which includes two aspherical lens elements. These aspherical elements help to minimize optical distortions and ensure that image quality remains consistent across the frame. The lens also incorporates Nikon's Super Integrated Coating (SIC), which enhances light transmission and reduces flare and ghosting, resulting in improved contrast and color accuracy.

An essential characteristic of the AF-S 35mm f/1.4G is its Silent Wave Motor (SWM) technology. This innovative motor provides fast, quiet, and precise autofocus capabilities, allowing photographers to lock onto subjects with ease. The lens also features a focus switch that enables seamless switching between automatic and manual focus modes, granting photographers full control over their shooting experience.

Durability is another significant aspect of the lens’ design. The AF-S 35mm f/1.4G features a weather-sealed construction, making it a reliable choice for outdoor photography, even in challenging weather conditions. The lens is designed to withstand dusty environments and moisture, ensuring longevity and performance in a variety of scenarios.

Additionally, the lens has a filter diameter of 67mm, making it compatible with a range of filters such as polarizers and ND filters to enhance creative possibilities. Weighing approximately 600 grams, the lens strikes a balance between portability and robust build quality, making it an excellent companion for various photography styles.

Overall, the Nikon AF-S 35mm f/1.4G lens is a remarkable choice for photographers seeking a high-performance prime lens. Its superb optical quality, fast autofocus, and durable design make it a reliable option for a wide range of photographic applications, solidifying its position as an essential tool in the arsenal of many professionals.
Top Page Image Contents