Manuals / Nikon / Photography / Digital Camera

Nikon ijif, S g s«, S » S go, itllif, I ll, g l l, i l M, H o-g 5 o o, O J E m

Models: f

1 46

Download 46 pages 57.75 Kb

Page 44

Image 44

I ll

itllif

•ijif

il M

i< <

S g s« ° 5

H o>-g 5 o 1

- "O J> E m 13g l l i

S » S go

S CD CD Q. m IS>

Page 44

Image 44

Nikon instruction manual ijif, S g s«, S » S go, itllif, I ll, g l l, i l M, H o-g 5 o o, O J E m, S CD CD Q. m IS

Contents

INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNCMANUEL DUTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONESifi%iizM£tiTmtzifyiT r ut9 mwi 3 E«i«/»*K«sa*»» II BBitaumPage English DeutschFranpais Espanoltt»Ttz2l\ tit. «*a5TTLHatt#S*J5il«f-f CJ*M#»»»*-» a f i w E T c t * * s t m t . x-$umAm&mmmx-iDz-mmititx-t»iKe*i s.3fmntr. IL. *.sf§»iflj-cv?piif2£mj-f i s 7 7 -r y - * y y - t ro«*-e-fcaM«fflaax-r„ MMfmf£ i i t sMmmmmmmmamammttffi 7 9-kVi QPDm,l5Zfaia**7juv - 52-7 J?AUX+-v7BEFORE USING THE LENS NOMENCLATUREFOCUSINGB MACRO FOCUSINGMOUNTING THE LENS ZOOMINGCRECOMMENDED FOCUSING SCREENS VARIABLE APERTUREFLASH PHOTOGRAPHY CARE In non-TTL automatic or manual flash photographySPECIFICATIONS DEPTH-OF-FIELD SCALEINFRARED PHOTOGRAPHY Focal length 35mm to 70mm Maximum aperture f/3.3 toLENS CARE AccessoriesVOR DER BENUTZUNG DES OBJEKTIVS EINSETZEN DES OBJEKTIVS SCHARFEINSTELLEN DES OBJEKTIVSSTUFENLOSE VERSTELLUNG DER BRENNWEITE-C MAKROEINSTELLUNGH3 H4 J K/P M R T u EMPFOHLENE EINSTELLSCHEIBENC D E Gl G2 G3 G4 HI H2 355070 ANDERUNG DER BLENDEBLITZLICHTAUFNAHMEN TIEFENSCHARFESKALA INFRAROTAUFNAHMENIn Kombination mit dem Blitzgerat SB-19 Oder SB-E aut der Nikon FG-20 Oder EMTECHNISCHEDATEN HBBHHHHKZGroBte Offnung f/3,3 bis 4,5 GewichtrCa 255gOBJEKTIVPFLEGE NOMENCLATURE AVANT-PROPOSMONTAGEA MISE AU POINTMISE AU POINT MACRO ZOOMINGCVERRES DE VISEE RECOMMANDES OUVERTURE VARIABLECONSEILS POUR LA PHOTOGRAPHIE AU FLASH 93.9Longueur focale Photographie au flash en mode auto non-TTL ou semi-automatiquePROFONDEUR DE CHAMP CARACTERISTIQUESPHOTOGRAPHIE EN INFRAROUGE Longueur focale 35mm a 70mmMesure de Iexposition A pleine ouverture SOINS A APPORTER A VOIRE OBJECTIFTaille des accessoires 52 diam P 0,75mm NOMENCLATURA ANTES OE UTILIZAR ESTE OBJETIVOMONTAJE DEL OBJETIVO ENFOQUEBEFECTO ZOOM ENFOQUE MACROPANTALLAS DE ENFOQUE RECOMENDADAS JA/LBCDEGIG2G3G4HIH2H3H4JK/PMRTUABERTURA VARIABLE FOTOGRAFIA CON FLASHESCALA DE PROFUNDIDAD DE CAMPO FOTOGRAFIA POR RAYOS INFRARROJOSESPECIFICACIONES Dimensiones de los accesorlos 52mm de diam. P = 0,75mmLongitud focal 35mm a 70mm Abertura maxima f/3,3 a f/4,5 Construction del objetivo 8 elementos en 7 gruposCUIDADOS DEL OBJETIVO Scala fettira diaframmi verde PRIMA DI USARE LOBIETTIVONOMENCLATURA MONTAGGIO DELLOBIETTIVO MESSA A FUOCOUSO DEL ZOOM MESSA A FUOCO IN MACROSCHERMI PER MESSA A FUOCO CONSIGLIATI m oAPERTURAVARIABILE INFORMAZIONI SU FOTOGRAFIA CON LAMPEGGIATORESCALA PROFONDITA DI CAMPO FOTOGRAFIA ALLINFRAROSSOCARATTERISTICHE TECNICHE AccessorLunghezza focale 35mm-70mm Apertura massima 1/3,3 a 4,5 Costruzione obiettivo 8 element! in 7 gruppi Angolodicampo62a3420CURADEGLIOBIETTIVO Page ijif S g s«S » S go itllifI O § -ro i a uc ni t oO O =3Printed in Japan 8&199-O09 NikonNIKON CORPORATION