Itllif, G 5 o | Nikon guide

I ll

itllif

•ijif

il M

i< <

S g s« ° 5

H o>-g 5 o 1

o

- "O J> E m 13

g l l i

S » S go

S CD CD Q. m IS>

Image 44

Nikon instruction manual Itllif, G 5 o

Contents

Zoom-Nikkor 35-70mm f/33-4.5 ?£ t # n $ I « 5 OCS.%10 EESBtf f KDS-IZttF2AS*j7K»IJ J « Page English Tt»Ttz2l\ tit. «*a5TTLHatt#S*J5il«f-f CJ*M#»»»*-» AM«fflaax-r„ SMmmmmmmmamamm Ttffi KVi Before Using the Lens Nomenclature Focusingb Macro FocusingMounting the Lens Zoomingc Recommended Focusing Screens Variable Aperture Flash Photography Care Non-TTL automatic or manual flash photography Specifications DEPTH-OF-FIELD ScaleInfrared Photography Focal length 35mm to 70mm Maximum aperture f/3.3 to Accessories Lens Care VOR DER Benutzung DES Objektivs Einsetzen DES Objektivs Scharfeinstellen DES ObjektivsStufenlose Verstellung DER BRENNWEITE-C Makroeinstellung Empfohlene Einstellscheiben E Gl G2 G3 G4 HI H2 H3 H4 J K/P M R T u Anderung DER Blende Blitzlichtaufnahmen Tiefenscharfeskala Infrarotaufnahmen GewichtrCa 255g TechnischedatenGroBte Offnung f/3,3 bis 4,5 Objektivpflege Nomenclature Montagea Mise AU PointMise AU Point Macro Remarques Verres DE Visee Recommandes Ouverture Variable Conseils Pour LA Photographie AU Flash Longueur focale Longueur focale 35mm a 70mm Profondeur DE ChampCaracteristiques Mesure de Iexposition a pleine ouverture Taille des accessoires 52 diam P 0,75mmSoins a Apporter a Voire Objectif Nomenclatura Antes OE Utilizar Este Objetivo Montaje DEL Objetivo EnfoquebEfecto Zoom Enfoque Macro Pantallas DE Enfoque Recomendadas JA/LBCDEGIG2G3G4HIH2H3H4JK/PMRTU Abertura Variable Fotografia CON Flash Escala DE Profundidad DE Campo Fotografia POR Rayos Infrarrojos Accesorios Dimensiones de los accesorlos 52mm de diam. P = 0,75mmEspecificaciones Cuidados DEL Objetivo Prima DI Usare Lobiettivo Montaggio Dellobiettivo Messa a FuocoUSO DEL Zoom Messa a Fuoco in Macro Schermi PER Messa a Fuoco Consigliati Aperturavariabile Informazioni SU Fotografia CON Lampeggiatore Scala Profondita DI Campo Fotografia Allinfrarosso Diametro filtri 52mm P=0,75mm AccessorCaratteristiche Tecniche Curadegliobiettivo Page Itllif G 5 o Ill Nikon Nikon Corporation