Nokia 6275i 1. Aperu de votre tlphone Nokia

Aperçu de votre téléphone Nokia

1. Aperçu de votre téléphone Nokia

■Description des

touches et des pièces

Devant

Écouteur (1)

Écran (2)

Touche de navigation (3)

Touche de sélection droite (4)

Touche de fin et interrupteur (5)

Clavier (6)

Connecteur Pop-PortMC (7)

Microphone (8)

Prise pour chargeur (9)

Touche de conversation (10)

Touche de sélection gauche (11)

Touche de sélection centrale (12)

Contents

Main Page Contents For your safety About your device Network services Shared memory Welcome Getting help Find your phone label Contact Nokia Updates Accessibility solutions 1. Phone at a glance Keys and parts Front view Side views Standby mode Quick keys Indicators and icons Phone menus Scroll method Main menu display Lock code Go to functions Page 2. Set up your phone Antenna Battery Remove the back cover Remove the battery MicroSD card UIM (CDMA SIM) card slot Replace the battery Replace the back cover Charge the battery Turn your phone on or off Connect the headset Make calls Speed dialing Answer or reject a call Call waiting Mute phone during call Options during a call Make a conference call Keypad lock (keyguard) 3. My Account Check account balance Top Up your account 4. Text entry Standard mode Predictive text mode Activate and deactivate Enter text Editor settings Change case and mode Delete text 5. Messages Text messages (SMS) Write and send a text message Read and reply to a message SMS text templates SMS sending options Other SMS settings Multimedia messages (MMS) Write and send an MMS message Read and reply to a MMS message MMS message settings Folders Memory full Delete messages Distribution lists Create distribution lists Add and remove contacts Use distribution lists Voice messages Browser messages 6. Tunes Camera Take a photo Record a video clip Camera options Media player Music player Play music tracks Music player options Radio Save radio channels Listen to the radio Voice memo Record speech or sound Equalizer Activate an equalizer set Create a custom equalizer set 7. VXL Access VXL Navigate VXL Phone keys Make an emergency call while using VXL 8. Tools Alarm clock Stop the alarm Calendar Make a calendar note Notes To-do list Calculator Countdown timer Stopwatch 9. Call history Recent calls lists Counters and timers Browser calls 10. Cont acts Search contacts Save names and phone numbers Save numbers, items, or an image Save other details Edit contact details Modify contact settings Set up caller groups Voice dialing Manage voice tags Make a call with a voice tag Set up speed dialing Page 11. My st uf f Open a folder MicroSD card My Stuff options Page 12. Settings Profiles Display Display settings Themes Connectivity Bluetooth wireless technology Pairing Bluetooth connectivity settings Set up a connection Send data Receive a data transfer Infrared connectivity IR connection indicator Data cable transfer Enable default mode connection Enable data storage connection Disable data storage connection Tones Time and date Call Phone Network Other settings Voice navigation Enhancements Security Network services Page 13. Shopping Mobile internet access Sign on to the mobile internet Navigate the mobile internet Phone keys Receive a call while online Make an emergency call while online Clear the cache and disconnect 14. Games and applications Games Applications Launch an application Memory status 15. PC connectivity PC data transfer Nokia PC Suite 16. Enhancements Page 17. Reference information Batteries and chargers Nokia battery authentication guidelines Authenticate hologram Page Care and maintenance Additional safety information Operating environment Medical devices Pacemakers Hearing aids Vehicles Potentially explosive environments Emergency calls To make an emergency call: Certification information (SAR) Technical information Battery information Charging times Talk and standby times Index A B C D E F G H N P Q R S T V W Page Page Page Page Page Table des matires Pour votre scurit propos de votre appareil Services rseau Mmoire partage Introduction Assistance technique Reprer l'tiquette du tlphone Pour communiquer avec Nokia Mises jour Solutions d'accessibilit 1. Aperu de votre tlphone Nokia Description des touches et des pices Devant Cts cran de dmarrage Touches de raccourci Indicateurs et icnes Menus du tlphone Avec la touche de navigation Type d'affichage du menu principal Code de verrouillage Menu Aller Slectionner les raccourcis Organiser les fonctions 2. Configuration de votre tlphone L'antenne Pile Enlever la faade arrire Enlever la pile Cartes microSD Fente pour carte UIM Replacer la pile Replacer la faade arrire Charger la pile Allumer ou teindre le tlphone Connecter un couteur Faire des appels Composition abrge Rpondre un appel ou le refuser Appel en attente Mettre le tlphone en sourdine durant un appel Options en cours d'appel Organiser une confrence tlphonique Verrouillage clavier 3. Mon Compte Vrifier le solde de votre compte Refil 4. Entre de texte Mode standard Mode de texte prdictif Activer et dsactiver le texte prdictif Entre de texte Paramtres de l'diteur Changer la casse et le mode d'entre de texte Supprimer du texte 5. Messages Messages texte (SMS) crire et envoyer un message texte Lire un message et y rpondre Modles de messages texte Options d'envoi des messages texte Paramtres additionnels des messages texte Messages multimdias (MMS) crire et envoyer un message multimdia Page Lire un message multimdia et y rpondre Paramtres des messages multimdias Dossiers des messages Mmoire sature Supprimer des messages Listes de diffusion Crer des listes de diffusion Ajouter et supprimer des contacts Utiliser les listes de diffusion Messages vocaux Messages du navigateur 6. Tounes Appareil photo Prendre une photo Enregistrer un clip vido Options de l'appareil photo Lecteur multimdia Lecteur de musique Lire des fichiers de musique Options du lecteur de musique Radio Enregistrer des stations de radio couter la radio Enregistreur Enregistrer des mmos ou des sons galisateur Activer une configuration de l'galisateur Crer une configuration personnalise pour l'galisateur 7. VXL Accder VXL Naviguer dans VXL Touches du tlphone Faire un appel d'urgence lors d'une session VXL 8. Outils Rveil Arrter lalarme Agenda Crer une note d'agenda Notes Liste de tches Calculatrice Minuteur Chronomtre 9. Historique des appels Listes des appels rcents Nombre et dure des appels Appels du mini-navigateur 10. Cont acts Rechercher un contact Enregistrer des noms et des numros Enregistrer des numros, des lments d'information ou une image Enregistrer d'autres dtails Insrer des codes de composition Envoyer des cartes professionnelles Modifier les dtails d'un contact Modifier les paramtres des contacts Crer un groupe dappelants Composition vocale Grer les marques vocales Pour appeler l'aide d'une marque vocale Configurer la composition 1 touche Afficher son numro de tlphone Supprimer tous les contacts 11. Me s T ruc s Ouvrir un dossier Cartes microSD Options du dossier Mes Trucs Page 12. Paramtres Profils cran Paramtres daffichage Thmes Connectivit Technologie sans fil Bluetooth Associer des appareils Paramtres de connectivit Bluetooth Configurer une connexion Bluetooth Envoyer des donnes Recevoir des donnes Connectivit infrarouge Indicateur de connexion infrarouge Transfert par cble de donnes Activer le mode de connexion par dfaut Activer la connexion de stockage de donnes Dsactiver la connexion de stockage de donne s Sonneries Rglages de l'heure et de la date Appel Paramtres du tlphone Rseau Configurations Navigation vocale Accessoires Scurit Services rseau Rtablir la configuration initiale 13. Magasinage Accs Internet pour appareils mobiles Se connecter Internet mobile Naviguer sur Internet mobile Touches du tlphone Recevoir un appel vocal pendant une session de navigation Faire un appel d'urgence lorsqu'une session est ouverte Vider la mmoire cache et fermer la session 14. Jeux et applications Jeux Applications Lancer une application tat de la mmoire 15. Connectivit avec un ordinateur Transfrer des donnes entre le tlphone et l'ordinateur PC Suite 16. Accessoires Page 17. Information de rfrence Piles et chargeurs Identification des piles d'origine de Nokia Hologramme d'authentification Page Entretien Page Autres renseignements importants concernant la scurit Environnement d'utilisation Appareils mdicaux Stimulateurs cardiaques Prothses auditives Vhicules Environnements risques dexplosion Appels d'urgence Pour faire un appel d'urgence : Renseignements sur la certification (SAR) Fiche technique Renseignements sur la pile Temps de charge Dure de la pile en mode conversation et en mode veille Index A B C D E F G H L M N O P Q R S T V