NuTone CT650 Changing the Belt and Cleaning the Agitator, Conseils Pratiques

CHANGING THE BELT AND CLEANING THE AGITATOR

CONSEILS PRATIQUES

WARNING! Electrical Shock or Personal Injury Hazard

Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the unit. Failure to do so can result in electrical shock or personal injury from cleaner suddenly starting.

Sens du nettoyage

Pour obtenir de meilleurs résultats, vous devez pousser le balai motorisé bien droit devant vous pour ensuite le

▲! MISE EN GARDE

Risque de bleaaure ou de dommage

Disconnect cleaner from electrical outlet. Check and remove hair, string and lint build-up frequently in the power brush agitator and end cap areas.

If build-up becomes excessive, disconnect the wand from the power brush and follow the steps below.

TO REMOVE BELT:

1. Turn the power brush upside down.

2. Unscrew the two

(2) cover screws from the power brush.

7.Slide end caps off to check and clean end cap areas.

See page 12 for picture of com- plete agitator assembly.

End Cap

TO REPLACE BELT:

1.Slide washers and end caps onto agitator assembly.

ramener vers vous dans la même direction. À la fin d’un aller-retour, faites glisser le balai motorisé d’un côté ou de l’autre puis effectuez un autre aller-retour. Répétez ces mouve- ments sur toute la surface du tapis en faisant doucement glisser l’appareil.

NOTE: Des mou- vements courts et brusques n’as- surent pas un net- toyage complet.

•NE FAITES PAS passer le balai motorisé sur le cordon électrique. Cela représente de graves risques de blessure ou de dommage.

•NE TIREZ PAS sur le cordon pour débrancher la fiche. Si le cordon ou la fiche est endommagée, il y a de graves risques de blessure ou de dommage.

Pour de meilleurs résultats , assurez- vous que les passages d’air sont dégagés. Vérifiez chaque section du

3.Turn the Power Brush right side up.

Press handle release pedal and lower the swivel. To remove cover, grasp the sides and pull out to release the outside of the cover.

2.Install new belt over motor

drive, then over brush sprocket. NOTE: Use belt #0518B.

End Cap

Brush

Sprocket Motor

Drive

Agitator

boîtier à la recherche d’obstacles.

Débranchez l’appareil de la prise avant de vérifier.

HAUTEUR SUGGÉRÉE DE LA BROSSE

5.Depress tabs on rear of agita- tor cover and rotate forward to release from the base of the Power Brush.

Base

4.Lift rear latches up and tilt cover forward from back until front snaps free.

Tabs

Agitator Cover

6.Lift agitator assembly out and remove worn belt.

4.Replace agita- tor cover by lining up the front tabs and slots and rotat- ing downward until the latch-

es snap into place.

3.Place agitator assembly back into the Power Brush.

Agitator

Cover

Pour un nettoyage en profondeur, utilisez le réglage XLO. Toutefois, vous pourriez avoir à relever la brosse pour faciliter certains travaux, par exemple dans le cas des tapis au poil très long et pour éviter que l’aspirateur ne s’arrête.

Réglage suggéré:

HI – Tapis à poil rude, à poil long ou à poil peu fourni.

MED – Tapis à poil moyen ou long. LO – Tapis à poil moyen ou court. XLO – Majorité des tapis et des

planchers.

End Cap

10 7