SERVICING THE AGITATOR
ASSEMBLAGE DU BALAI MOTORISÉ
▲! WARNING
Electrical Shock or Personal Injury Hazard
Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the unit. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from cleaner suddenly starting.
TO CHECK AGITATOR ASSEMBLY:
When brush- es are worn to the level of the base sup- port bars, replace the agitator
Base Supportassembly.
Bars
TO REPLACE AGITATOR ASSEMBLY:
1.Remove the cover from the power brush, the agitator cover, belt and agi- tator assembly. Refer to page 10.
2.Remove end caps, washers, screws, end brush, and brush sprocket pieces from ends of old agitator assembly.
3. Reassemble agitator assembly. To line up screw holes in dowel, sprocket and end brush, be sure all of the brush sprocket pieces align properly. See
AGITATOR ASSEMBLY.
4.Replace belt, agitator assembly, agita- tor cover and power brush cover.
1.Encliquez et verrouillez ensemble les deux manches.
2.Insérez les manches dans le réceptacle du balai motorisé, de façon que le bouton s’enclique en place.
3.Insérez le cordon dans les
4.Branchez le cordon du balai motorisé dans la prise du boyau, en alignant les côtés à angles avec les rebords à angles de la prise du boyau.
5.Insérez l’extrémité du boyau dans les manches, en vous assurant que le bou- ton de verrouillage est bien enclenché.
6.Lorsque vous êtes prêts à utiliser l’ap- pareil, branchez le boyau dans la prise murale d’aspiration, puis branchez la fiche électrique dans une prise murale de 120 V.
Note: Lorsque vous utilisez le boyau à
AGITATOR ASSEMBLY
Brush | End |
|
| ||||
Sprocket |
|
| |||||
Brush |
|
| |||||
Flange | End Cap | ||||||
| Screw | ||||||
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Washer |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| ||
End Cap | Agitator |
| Screw | ||||
|
|
| Unit | Brush | |||
|
|
| Sprocket | ||||
|
|
|
|
| |||
Washer
raccordement direct CH610 où CH615 | Poignée |
de NuTone et les prises murales élec- | pivotante |
| |
trifiées CI390 où CI395, le fait de |
|
brancher le boyau assure l’alimenta- |
|
tion électrique 120 V. |
|
| Manche |
| inférieur |
Bouton
Bouton du
manche
Pédale de
dégagement 
rapide
Poignée | Porte- | |
cordon | ||
pivotante | ||
|
12 | 5 |
