SP 2

Sp
ADVERTENCIA
1Mantenga este producto fuera del alcance de bebés, infantes y niños. Existe la posibilidad de que
tengan lugar los siguientes tipos de accidentes.
• Lesiones por la caída del producto sobre el cuerpo desde cierta altura.
• Lesiones por apretarse alguna parte del cuerpo en las secciones que se abren y cierran.
• Ingestión de piezas pequeñas. Consulte de inmediato a un médico en el caso de ingerirse alguna
pieza.
2No la guarde con la pila alojada en la cámara digital en este producto.
El almacenamiento con una pila instalada puede dar lugar a una fuga del líquido de la pila y
ocasionar fuego.
3La carcasa debe ser usada siempre en combinación con el puerto hermético que se dispone
separadamente. Recuerde que la carcasa no puede ser usada sin el puerto hermético.
4Si tuviera lugar una filtración de agua con la cámara instalada en este producto, saqu e rápidame nte
la pila de la cámara. Hay posibilidad de inflamación y explosión por la generación de gas
hidrogénico.
5Este producto está hecho de resina. Hay posibilidad de que tengan lugar lesiones si se rompe a
causa de un fuerte impacto contra una roca u otros objetos duros. Manipule el producto con mucho
cuidado.
6La silicagel y la grasa de silicona para este producto no son comestibles.
PRECAUCIÓN
1No desmonte ni modifique este producto. Tal cosa podría causar una filtración de agua o problemas.
En el caso de desmontaje o modificación por personas que no sean las designadas por OLYMPUS
IMAGING CORP. la garantía no tendrá aplicación.
2No coloque este producto en lugares con temperaturas anormalmente altas o bajas ni en lugares
con cambios extremos de temperatura. El producto se puede deteriorar.
3La apertura o cierre en lugares con mucha arena, polvo o suciedad puede afectar la característica
de impermeabilidad y causar una filtración de agua. Siempre evite tal tipo de manipulación.
4Este producto ha sido diseñado y fabricado para su utilización a profundidades acuáticas de hasta
40 m. Tenga en cuenta que el buceo a una profundidad que supere los 40 m puede causar una
deformación o un daño permanente a la caja y a la cámara que está en su interior o puede dar lugar
a una filtración de agua.
5Una manipulación brusca, como saltar al agua con la caja en la mano o en un bolsillo exterior, o
arrojarla al agua, podría provocar filtraciones de agua. Le recomendamos que te nga cuidado cua ndo
la utilice.
6Si la cámara se mojara en el interior de la caja debido, por ejemplo, a filtraciones de agua, seque
inmediatamente la humedad y verifique que la cámara funciona correctamente.
7Retire la junta tórica cuando viaje por aire. De lo contrario puede que la diferencia de presión
atmosférica imposibilite la apertura de la caja.
8Para garantizar una manipulación y funcionamiento seguros y sin problemas de la cámara digital que
alberga la caja, lea atentamente el manual de instrucciones de la cámara.
9Cuando cierre herméticamente el producto, asegúrese de que en las su- perficies de contacto o en
las juntas tóricas no se alojan partículas extrañas como arena, suciedad o cabellos.
0Cuando la carcasa está combinada con un flash Olympus, el flash incorporado de la cámara no
puede ser usado. También, el flash incorporado de la cámara no puede elevarse si el cable de la
zapata de conexión está conectado a la zapata de conexión de l a cámara. Si el flash incorp orado es
elevado a la fuerza, el flash no funcionará adecuadamente y el cable de la zap ata de conexión pu ede
desconectarse desde la zapata de conexión de la cámara. Además, también puede resultar en
daños a la cámara digital.
aEl flash incorporado de la cámara no puede usarse cuando la cámara está colocada dentro de la
carcasa.
PT-E05_SP.Book Page 2 Tuesday, June 17, 2008 12:24 PM