RACCORDEMENTS

Pour l'installation et les raccordements, bien consulter le magasin où l'on a acheté l'appareil. Avant de procéder aux raccordements, mettre tous les composants du système hors tension.

RACCORDEMENT EN VUE D'UNE SYNCHRONISATION EXTERNE (synchroniseur d'image désactivé)

Régler la phase horizontale et la phase couleur des caméras. (Voir le mode d'emploi des caméras.)

Lire attentivement le mode d'emploi des différents appareils raccordés au module de commutation endirect. Utiliser un câble coaxial pour le raccordement des signaux vidéo et de genlock.

RACCORDEMENT SANS SYNCHRONISATION EXTERNE

(synchroniseur d'image activé)

 

 

 

Attention

 

 

Si l'on utilise des signaux vidéo

 

instables, par exemple ceux d'un

 

magnétoscope, comme signaux

 

d'entrée, le synchroniseur d'image

 

interne risque de ne pas fonctionner

Caméra

correctement.

 

 

 

Caméra

Convertible Camera AW E600

Convertible Camera AW E600

VIDEO OUT G/L IN

VIDEO OUT

FRANÇAIS

Convertible Camera AW E600

VIDEO OUT

Convertible Camera AW E600

G/L IN

Moniteurs couleur

 

PVW OUT PGM OUT

Convertible Camera AW E600

Caméra ou générateur de caractères pour synthèse de keying

Convertible Camera AW E600

VIDEO OUT G/L IN

VIDEO OUT

Moniteurs couleur

Convertible Camera AW E600

PVW OUT PGM OUT

OUTPUT

INPUT

BBOUT

GLIN

PVW

 

PGM OUT

 

 

VIDEO

 

 

 

/BBOUT

OUT

2

1

5

4

3

2

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IN

 

 

TALLY & INCOM

 

 

 

 

 

 

75

5

4

3

 

2

1

 

 

 

AUTO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OUT

 

 

 

 

 

PGM

 

Y / C IN

 

 

Caméra ou générateur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de caractères pour

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

synthèse de keying

VIDEO OUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Convertible Camera AW E600

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BBOUT

GLIN

 

 

 

PVW

 

PGM OUT

 

 

VIDEO

 

 

 

 

 

/BBOUT

 

 

 

OUT

2

1

5

4

3

2

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IN

Générateur de

 

 

 

TALLY & INCOM

 

 

 

 

 

 

75

 

5

4

 

 

 

3

 

2

1

 

 

 

AUTO

signal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si l'on utilise un

 

 

DC 12V IN

 

 

 

 

 

EXT

PGM

 

Y / C IN

 

 

générateur de signal

 

 

 

 

 

USB

 

Y / C

 

 

 

 

 

 

SET UP

 

TAKE

OUT

 

 

 

 

pour générer les

 

 

1

2

3

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

signaux de référence

Adaptateur secteur

GND

 

 

 

 

 

 

 

5

4

3

2

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

du système

AW-PS505

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AW-SW350

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Magnétoscope,

 

QCommutateur FS [ON]

 

 

 

 

etc.

 

WCommutateur GLIN/BBOUT [GLIN]

 

 

 

 

 

INPUT

OUTPUT A OUTPUT B

A 1 1

THR SEP

 

 

2

2

Adaptateur

75HI-Z

 

B3

3

secteur

AW-PS505

Répartiteur vidéo

WJ-300CMagnétoscope, etc.

DC 12V IN

 

 

 

EXT

Y / C

 

 

 

 

SET UP USB

TAKE

OUT

 

 

 

 

1

2

3

4

 

 

 

 

 

 

GND

 

 

 

 

5

4

3

2

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AW-SW350

QCommutateur FS [OFF]

 

 

 

WCommutateur GLIN/BBOUT [BBOUT]

32 (F)

33 (F)

Page 58
Image 58
Panasonic AW-SW350E manual Raccordements, Raccordement Sans Synchronisation Externe, 32 F 33 F

AW-SW350E specifications

The Panasonic AW-SW350E is a state-of-the-art live switcher designed for professional broadcasting and production environments. Known for its versatility and advanced features, this compact switcher stands out in both live events and studio applications.

One of the main features of the AW-SW350E is its ability to handle various video formats, including HD and SD signals, allowing seamless integration into any production workflow. It supports a wide range of input sources, including HDMI, 3G-SDI, and NDI, making it ideal for diverse broadcasting scenarios. This flexibility ensures that users can switch between different types of video feeds effortlessly.

The switcher boasts a user-friendly interface with a high-resolution touchscreen LCD. This interface allows operators to manage multiple video sources and control transitions smoothly. The AW-SW350E includes various transition effects, such as dissolves, wipes, and fades, enhancing the visual appeal of live broadcasts. Additionally, customizable layout options provide users with the ability to tailor the interface to their specific needs.

For enhanced production capabilities, the Panasonic AW-SW350E integrates advanced technologies such as 4K video support and multi-view functionality. This enables operators to view multiple sources simultaneously, making it easier to monitor feeds and make real-time decisions during live events. This function is particularly valuable for sports broadcasts, live concerts, and corporate events where multiple cameras are in use.

Another significant characteristic of the AW-SW350E is its built-in streaming capabilities. With support for various streaming protocols, the switcher can distribute live content directly to multiple platforms, including social media and video-sharing websites. This feature has become increasingly important in today's broadcasting landscape, where an online presence can greatly enhance audience reach.

Moreover, the AW-SW350E is equipped with robust audio mixing capabilities, allowing users to balance and control audio from different sources. This ensures that both video and audio quality are maintained for a professional output.

In summary, the Panasonic AW-SW350E live switcher stands out due to its versatility, advanced technological features, and user-friendly design. Its ability to cater to various broadcasting needs, coupled with support for multiple input formats and live streaming, makes it a reliable choice for professionals seeking a high-quality switching solution in both live and studio environments.