|
|
| กอนเริ่มใชงาน |
|
|
|
|
| ขอความแสดงความผิดพลาด |
| สาเหตุและวิธีการแกไข |
| The timer could not be set because | ขอความนี้จะปรากฏขึ้นหากเวลาในการบันทึกคาบเกี่ยวกับเวลาในการ | |
| the recording time overlaps with | บันทึกของอีกโปรแกรมหนึ่ง | |
| another timer. Set a different start | • | รีเซ็ตโดยใชการเลือกคาที่ตางกันในการบันทึก |
| and/or end time. (ED7) | ||
|
|
| |
| To use the sensor, first enter the | ขอความนี้จะปรากฏขึ้นหากชื่อผูใช(user name) และรหัสผาน | |
| Administrator user name and | (password) ที่จําเปนสําหรับการใชเซ็นเซอรของกลองทางไกลตางจาก | |
| password on this camera’s [User | ชื่อและรหัสผานของผูดูแลระบบ (administrator) | |
| Info] screen. (ED8) | • | ปอนชื่อและรหัสผานของผูดูแลระบบ (administrator) |
|
|
| ในหนาจอ [User Info] |
| No camera name entered. (ED9) | ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อไมมีการตั้งชื่อใหกับกลองทางไกลที่ | |
|
| ลงทะเบียนใหม | |
|
| • | ปอนชื่อกลอง |
|
|
| |
| The IP address and port are not set. | ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อไมมีการตั้งคา IP address และหมายเลขพอรต | |
| (EE1) | ใหกับกลองทางไกลที่ลงทะเบียนใหม | |
|
| • | ปอน address ของกลอง |
|
|
| |
| There was a recording error. (EE2) | ขอความนี้จะปรากฏขึ้นหากสัญญาณจากกลองขาดการติดตอไป | |
|
| ดวยเหตุใดๆ ในระหวางการบันทึกมาตรฐาน | |
|
| • | ตรวจสอบวาการตรวจจับภาพของกลองทํางานปกติจากนั้น |
|
|
| ลองบันทึกอีกครั้ง |
| This camera is used for Sensor Alert | ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อทานพยายามลบกลองที่ถูกตั้งไวสําหรับ | |
| mode. | Sensor Alert | |
| Set Sensor Alert to | • | ปดเซ็นเซอรของกลองในหัวขอ [Camera Sensors] ของหนาจอ |
| [Camera Sensors] screen. (EE3) |
| [Sensor Alert] |
|
|
| |
| Set [Sensor Alert] to | ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อทานพยายามปดการทํางานเซ็นเซอรของ | |
|
| กลองทางไกลที่ถูกตั้งไวสําหรับ Sensor Alert | |
|
| • | ปดเซ็นเซอรของกลองในหัวขอ [Camera Sensors] ของหนาจอ |
|
|
| [Sensor Alert] |
| This sensor is used for sensor | ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อทานพยายามปดการทํางานเซ็นเซอรของ | |
| recording. | กลองทางไกลที่มีการตั้งเวลาบันทึกลวงหนาโดยใชการบันทึกเซ็นเซอร | |
| Turn off the record program. (EE5) | ตอเนื่อง (continuous sensor recording) | |
|
| • | ไมเลือกกลองที่ถูกเลือกไวสําหรับการบันทึกเซ็นเซอรตอเนื่อง |
|
|
| หรือตั้งคาใหมอีกครั้งกับกลองตัวอื่น |