Panasonic CT-32HC15 manual Réglage, Touches spéciales de la télécommande, Touche de Aspect

FONCTIONNEMENT AVEC MENUS À ICÔNES

RÉGLAGE

ˆPour régler les rubriques du sous-menu lorsqu’elles sont en surbrillance, appuyer sur VOL X.

RÉGLAGE

IDIOMA/

LANGUEFRANÇAIS

CC MODE HF

AUTRES RÉG

PRESS ACTION PR MENU PRINC.

ˆIDIOMA/LANGUE - Sélectionner IDIOMA/LANGUE et FRANÇAIS, ESPAÑOL ou ENGLISH pour changer la langue d’affichage.

ˆCC MODE (Sous-titres)- Ce téléviseur incorpore un décodeur qui fournit une description visuelle de la portion audio. Le programme diffusé doit comporter ce signal afin de permettre l’affichage des sous-titres. Les sous-titres sont affichés sous la forme de texte (lettres en couleur ou blanches sur fond noir). Cela permet la lecture du dialogue de l’émission ou de toute information.

RÉGLAGE

IDIOMA/

LANGUEFRANÇAIS

CC MODE HF

AUTRES RÉG

PRESS ACTION PR MENU PRINC.

•HF (HORS FONCTION) - Lorsque les sous-titres ne sont pas désirés.

•C1 - Pour afficher l’information vidéo (maximum de 4 lignes affichées à l’écran afin de ne pas obstruer l’image). Les sous-titres peuvent être dans n’importe quelle langue.

•C2 à C4 - Autres modes pour afficher l’information vidéo.

•T1 à T4 - Autres modes pour afficher toute information disponible. (Dissimule une large partie de l’image télé.)

Nota: Le mode C1 est recommandé pour l’affichage des sous- titres.

ˆAUTRES RÉGLAGES

Pour accéder au sous-menu secondaire, appuyer sur VOL X lorsque AUTRES RÉG. est en surbrillance.

Nota: Pour régler les rubriques du sous-menu secondaire lorsqu’elles sont en surbrillance, appuyer sur VOL X.

		RÉGLAGE					RÉGLAGE
		MODE
			CÂBLE				MODE	CÂBLE
		PROG AUTO					PROG AUTO
		PROG MANUELLE					PROG MANUELLE
		CONTACT AUTO		HF			CONTACT AUTO		HF
	AUTRES RÉG	INCLINAISON				AUTRES RÉG	DÉCAL. IMAGE		EF
		DÉCAL. IMAGE		EF
	APPUYER ACTION POUR RETOURNER					APPUYER ACTION POUR RETOURNER
Pour les modèles CT-32HC15					Pour les modèles CT-27HC15
et CT-32HL15.					et CT-27HL15.

•MODE - Pour sélectionner télé (antenne) ou le mode câble selon la source du signal.

•PROG. AUTO - Pour programmer automatiquement tous les canaux avec un signal.

•PROG. MANUELLE - Pour ajouter ou supprimer manuellement les canaux.

•CONTACT AUTO - Sélectionner EF pour que le téléviseur se mette en fonction en même temps que le câblosélecteur ou les autres appareils, ou sélectionner HF (hors fonction).

•INCLINAISON - Ajuste l'inclinaison due au champ géomagnétique dans certaines régions

	RÉGLAGE			INCLINAISON
				￿	0
	MODE	CÂBLE
	PROG AUTO
	PROG MANUELLE
	CONTACT AUTO		HF
AUTRES RÉG	INCLINAISON
	DÉCAL. IMAGE		EF	PR RÉGLER ￿
				APPUYER ACTION
				PR	QUITTER
APPUYER ACTION POUR RETOURNER

Nota: La inclinaison n’est pas disponible sur les modèles CT-27HC15 et CT-27HL15

• DÉCALAGE IMAGE - Cette fonction prévient la rémanence de l’image sur l’écran lors du visionnement d’une image fixe pendant une période prolongée. Lors de la sélection de cette fonction (EF) l’image est décalée par petits incréments vers le haut et vers le bas lors de la mise en contact, d’un changement de canal ou lors du visionnement d’une image fixe pendant une période prolongée. Il est recommandé de régler cette fonction à EF.

		RÉGLAGE					RÉGLAGE
		MODE	CÂBLE				MODE	CÂBLE
		PROG AUTO					PROG AUTO
		PROG MANUELLE					PROG MANUELLE
		CONTACT AUTO		HF			CONTACT AUTO		HF
	AUTRES RÉG	INCLINAISON				AUTRES RÉG	DÉCAL. IMAGE		EF
		DÉCAL. IMAGE		EF
	APPUYER ACTION POUR RETOURNER					APPUYER ACTION POUR RETOURNER
Pour les modèles CT-32HC15 et					Pour les modèles CT-27HC15 et
CT-32HL15.					CT-27HL15.

Touches spéciales de la télécommande

Touche de seconde voie audio (SAP)

Appuyer sur cette touche pour alterner entre les différents modes audio. Lors de la réception stéréo, une pression sur la touche SAP alterne entre STÉRÉO et MONO.

Touche de TV/VIDEO

Sélection directe de l’entrée vidéo

Cette fonction permet à l’utilisateur de sélectionner directement la source vidéo au moyen de la touche TV/ VIDEO et des touches numériques de la télécommande.

Marche à suivre

•Appuyer sur la touche TV/VIDEO de la télécommande pour afficher le menu de sélection de l’entrée vidéo.

1	TV	1	TV
2	COMPOSANT1	2	COMPOSANT1
3	COMPOSANT2	3	COMPOSANT2
4	HDMI	4	HDMI
5	VIDÉO1	5	VIDÉO1
6	VIDÉO2	6	VIDÉO2
7	VIDÉO3	7	VIDÉO3
8	VIDÉO4

Pour les modèles CT-27HL15	Pour le modèle CT-32HC15 seulement.
	L’entrée de HDMI n’est pas disponible sur le
et CT-32HL15.	modèle CT-27HC15.

•Appuyer sur la touche numérique de la télécommande correspondant à l’entrée désirée.

Nota: ll est également possible de sélectionner l’entrée vidéo en appuyant sur les touches TV/VIDEO et CH ST.

Touche de ASPECT

Appuyer sur cette touche pour sélectionner le format de visionnement désiré (16:9 ou 4:3) lors de la réception de signaux télévisés, câblodistribués ou de signaux 480p/480i d’un décodeur ou d’un lecteur DVD. Aucun réglage du format n’est possible pour les signaux d’entrée 1080i (format 16:9 par défaut).

FRANÇAIS

15z