Manuals / Panasonic / Household Appliance / Air Conditioner

Panasonic CW-XC80YU, CW-XC60YU manual Product Specification

Models: CW-XC80YU CW-XC60YU

1 32

Download 32 pages 45.42 Kb

Page 31

Image 31

PRODUCT

SPECIFICATION

Page 31

Image 31

Panasonic CW-XC80YU, CW-XC60YU manual Product Specification

Contents

CW-XC80YU INSTALLATION ANDOPERATING INSTRUCTIONS CW-XC60YUThank you for purchasing a Panasonic product FEATURES CARACTERÍSTICASGracias por comprar un producto Panasonic CARE AND MAINTENANCE CONTENTS CONTENIDOSAFETY PRECAUTIONS AIR CONDITIONER INSTALLATIONOBLIGATORIAS SAFETY PRECAUTIONS PRECAUCIONES DE SEGURIDADPROHIBITED COMPULSORYADVERTENCIA OPERATION PRECAUTIONS PRECAUCIONES DE OPERACIÓNThis sign warns of injury or damage to property CAUTION CUIDADOSAFETY PRECAUTIONS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD OPERATION PRECAUTIONS PRECAUCIONES DE OPERACIÓNThis sign warns of injury or damage to property CUIDADOINSTALACIÓN DEL ACONDICIONADOR DE AIRE AIR CONDITIONER INSTALLATIONINSTALLATION BOX CONTENTS ACCESSORIES ACCESORIOSPREPARATION OF AIR CONDITIONER CHASSIS SELECT THE BEST LOCATIONELIJA LA MEJOR UBICACIÓN WINDOW REQUIREMENTS REQUISITOS DE LA VENTANACounter clockwise En sentido contrario al reloj Secure the cabinet using screws CABINET INSTALLATION INSTALACION DEL CAJACHASSIS INSTALLATION INTO THE CABINET INSTALACIÓN1 DEL CHASIS DENTRO DE LA CAJAINSERT THE AIR FILTER INSERTE EL FILTRO DE AIRE INSTALLATION OF THE FRONT GRILLEINSTALACIÓN DE LA REJILLA FRONTAL INSERT THE INSERTE EL FILTROInstall the optional drain pan part no.CWH40175 HOW TO ATTACH THE DRAIN PAN OPTIONALPLACE FRONT INTAKE GRILLE OVER THE FRONT GRILLE COMO INSTALAR LA BANDEJA DE DRENAJE OPCIONALMAIN UNIT UNIDAD PRINCIPAL ACCESSORIES ACCESORIOSPART IDENTIFICATION IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTESTOUCH CONTROL PANEL TYPES OF SIGNAL SOUND TIPOS DE SEÑALES SONOROSCANCEL SIGNAL SOUND SEÑAL DE ANULACIÓN VENTILATION LEVER PALANCA DE VENTILACIÓNSignal Transmitter Transmisor de señales REMOTE CONTROL TELECONTROLBe sure to observe the following Asegura que estas reglas estén respectadasAbout the batteries Notas sobre la pilas How to insert batteries Introducción de la pilasAdvertenciaWarning NOTES NOTASOperating the unit Hacer funcionar la unidad Setting display temperatureAIR CONDITIONER OPERATION OPERACIÓN DEL ACONDICIONADOR DE AIRESelecting Fan Speed ECONOMYSelecting Operation mode Modo de selección de operaciónAIR CONDITIONER OPERATION Setting Delay Stop TIMERTimer Details Detalles del programador Ajustar el programador para la parada de demoraCancellation within 10 seconds Check TIMER settingCancel TIMER Cancelar el programador Controlar arreglo el programadorAl azar de Autoarranque Timer SettingHELPFUL INFORMATION INFORMACIÓN ÚTIL Random Auto RestartCleaning the air filter or the CARE AND MAINTENANCE CUIDADOY MANTENIMIENTOCleaning the unit Limpiando la unidad Cleaning the front intake grilleCOMO DESMONTAR EL FILTRO DE AIRE ANNUAL CHECK CHEQUEOS ANUALESHELPFUL INFORMATION INFORMACIÓN ÚTIL AIR FILTER REMOVALIs the discharged air cold? Pre-seasonInspection Inspección pre-estaciónRECOMMENDED INSPECTION INSPECCIÓN DE RECOMENDADO Are the remote control batteries weak?Ajustar la temperatura Setting temperatureENERGY SAVING HINTS CONSEJOS DE AHORRAMIENTO DE ENERGÍACapacidad apropiada en la habitación Air filterFiltro de aire Proper capacity of the roomANTES BEFORE CALLING FOR SERVICEPOSSIBLE CAUSES OF THE ABOVE PROBLEMS ANTES DE LLAMAR PARA MANTENIMIENTOCondición ConditionList all symptoms the unit is exhibiting ConditionCW-XC60YU PRODUCT SPECIFICATIONSESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ModelPRODUCT SPECIFICATION Panasonic Sales Company Limited WarrantyPanasonic Room Air Conditioner Panasonic Consumer Electronics Company