CAUTION

This sign warns of injury or damage to property.

 

CUIDADO

Esta señal indica peligro de lesiones o daño a la propiedad.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ventilate the room occasionally where the unit is installed.

Do not expose the unit to direct sunlight during operation.

Ventile ocasionalmente el cuarto donde la unidad esta instalada.

No exponga la unidad a la luz solar, mientras esta funcionando.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Since windows are kept closed, it does good to open them periodically to ventilate

Cooling performance will be affected, thus increasing power consumption.

the room.

El proceso de enfriamiento será afectado, así se incrementará el consumo de

Cuando las ventanas son mantenidas cerradas,es bueno abrirlas para ventilar el cuarto.

electricidad.

 

 

• Do not operate the unit without the air filter or when the front intake

• Do not place any objects on the unit.

grille has been removed.

• No coloque objetos en la unidad.

 

No opere sin el filtro de aire o cuando la rejilla frontal de toma de aire haya sido removida.

It could cause dust to accumulate on the heat exchanger.

The object may fall off or the weight of it could cause the unit to collapse.

El objeto podría caerse o el peso del mismo podría causar un colapso en la

Podría causar acumulamiento de polvo en el intercambiador de calor.

unidad.

 

 

• Remove the plug when cleaning the unit.

• Do not operate any combustion equipment near the unit’s airflow

• Desconecte el enchufe cuando se limpie la unidad.

area.

 

No coloque ningún equipo de combustible en el paso del flujo de aire de la unidad.

This is to prevent injury caused by the rotating fan in the unit.

Incomplete combustion due to the air flow could cause toxic gas (CO) poisoning.

La combustión deficiente debido a la corriente de aire podría causar

Esto es para prevenir lesiones debido al ventilador de la unidad.

envenenamiento por gases tóxicos (CO).

5

Page 7
Image 7
Panasonic CW-XC80YU, CW-XC60YU manual Cuidado, Room

CW-XC80YU, CW-XC60YU specifications

The Panasonic CW-XC80YU and CW-XC60YU are two innovative air conditioning units that offer efficient cooling and advanced features designed to enhance user comfort and convenience. These models are particularly popular in both residential and commercial settings due to their energy efficiency and modern technology.

One of the main features of the CW-XC80YU is its powerful cooling capacity, making it suitable for larger spaces while ensuring rapid temperature reduction. Its counterpart, the CW-XC60YU, is optimized for medium-sized rooms, delivering a reliable performance that maintains a comfortable environment even during peak summer months. Both units are equipped with inverter technology, which allows them to adjust their cooling output based on the room's demands, resulting in reduced energy consumption and lower electricity bills.

The design of these Panasonic air conditioners emphasizes both form and function. Their sleek, modern aesthetic complements various interior styles, while the compact design allows for flexible installation. The user-friendly interface includes a remote control and an intuitive LED display, making it easy to set and adjust the desired temperature.

In terms of air quality, both models come with advanced filtration systems that help to remove dust, allergens, and odors from the air. This is particularly beneficial for allergy sufferers, as the units promote a healthier indoor environment. Additionally, they feature a self-cleaning function that automates the maintenance process, ensuring optimal performance and longevity.

Another impressive characteristic of these air conditioners is their quiet operation. They are designed to minimize noise levels, allowing for a peaceful environment whether you are sleeping, working, or relaxing. This makes them suitable for bedrooms, offices, and other spaces where noise reduction is a priority.

Moreover, both the CW-XC80YU and CW-XC60YU incorporate eco-friendly refrigerants that comply with global environmental standards. This commitment to sustainability not only helps to protect the planet but also aligns with the growing preference for energy-efficient appliances among consumers.

In summary, the Panasonic CW-XC80YU and CW-XC60YU air conditioning units seamlessly blend advanced cooling technology, energy efficiency, and modern design. With their array of features, including inverter technology, advanced air filtration, and quiet operation, these models represent a smart choice for anyone seeking effective and environmentally friendly cooling solutions.