Für Geschäftskunden in der Europäischen Union

Bitte treten Sie mit Ihrem Händler oder Lieferanten in Kontakt, wenn Sie elektrische und elektronische Geräte entsorgen möchten. Er hält weitere Informationen für sie bereit.

Informationen zur Entsorgung in anderen Ländern außerhalb der Europäischen Union

Dieses Symbol ist nur in der Euro­ päischen Union gültig.

Bitte treten Sie mit Ihrer Gemeindever­ waltung oder Ihrem Händler in Kontakt, wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, und fragen Sie nach einer Entsorgungsmöglichkeit.

IV. WARTUNG

Das Gerät nur mit einem trockenen, weichen Lappen abwischen. Verwenden Sie zum Reinigen keine feuchten Lappen oder flüchtige Lösungsmittel wie Farbverdünner oder Benzin.

Bedingungen beim

Festziehen von Bolzen

 

N • m

 

(nur EY7271)

 

(kgf-cm)

M10, M12, M14, M16 Standardbolzen

 

165

 

 

 

 

(1683)

 

M16

 

 

 

 

140

 

 

 

 

 

 

 

 

(1428)

 

 

 

 

120

 

M14

 

 

 

 

Anziehdrehmoment

(1224)

 

 

 

100

 

 

 

 

 

 

 

 

(1020)

 

M12

 

80

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(816)

 

M10

 

60

 

 

 

 

 

 

(612)

 

 

 

 

40

 

 

 

 

 

 

 

 

(408)

 

 

 

 

20

 

 

 

 

 

 

 

 

(204)

 

 

 

 

 

12

3

 

 

 

 

Anziehzeit (Sek.)

V. ANZIEHDREHMO­

MENT

Die Kraft, die zum Anziehen eines Bolzens erforderlich ist, variiert je nach Bolzenmaterial und –größe sowie Material, auf dem verschraubt wird. Wählen Sie die Länge der Anziehzeit entsprechend aus.

Referenzwerte sind unten angegeben. (Sie können je nach Anziehbedingungen variieren.)

Faktoren, die dasAnziehdreh­ moment beeinflussen

Das Anziehdrehmoment wird von einer Reihe Faktoren beeinflusst, einschließlich den folgenden. Nach dem Anziehen immer das Drehmoment mit einem Dreh­ momentschlüssel überprüfen.

1)Spannung

Wenn der Akku fast entladen ist, verringert sich die Spannung und das Anziehdrehmoment fällt ab.

Anziehdrehmoment

N • m

 

(nur EY7271)

(kgf-cm)

M8, M10, M12, M14 HV-Schraube

165

 

 

 

(1683)

 

M14

140

 

 

 

 

 

 

 

(1428)

 

M12

120

 

 

 

 

(1224)

 

 

 

100

 

 

 

 

 

 

(1020)

 

M10

 

 

80

 

 

 

 

 

 

(816)

 

 

 

60

 

 

 

 

M8

(612)

 

40

 

 

 

 

 

 

(408)

 

 

 

20

 

 

 

 

 

 

(204)

 

 

 

 

12

3

 

 

 

Anziehdrehzeit (Sek.)

- 22 -

EY7270(EU).indb 22

2006/05/25

13:25:22

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 22
Image 22
Panasonic EY7271, EY7270 IV. Wartung, ANZIEHDREHMO­ Ment, Faktoren, die dasAnziehdreh­ moment beeinflussen