Tarjeta de ReferenciaRaipida
Bot6nOGM PLAY | Bot6nOGM REC |
Control de volumen
Micr6fono
Maintenance
Becausethe head and capstanassembliesare in contacl with the tape, dirt and residue trom the tape can easily adhere to these parts, causingdistortion.These parts should be cleaned periodicallyin the manner describedbelow.
.Clean the head surface, pinch roller and capstan with a cotton swab. lf these surfacesare extremelydirty, dampen the cotton swab with alcohol.
NOTES:
.Do not bringmagneticor metalobjects,suchas
ascrewdriver,nearthe headassemblies,and such objects could magnetizethe heads.
.Do not oil any part of the unit.
TroubleshootingGuide
Bot6nde reproducci6n/pausa (PLAYBACIgPAUSE)
Contadorde llamadas
Bot6nde memorizaci6n(MEMO) | Bot6nde rebobinado(REW) |
GRABACION DEL MENSAJE DE SALIDA
1Presioneel OGM REC hastaque se escuchela alarma.
2Hablecon voz claray firme por el MlC.
.El tiempode grabaci6nmdximoes de 30 segundos. | |
'acabe | |
3 Cuando | ie hablar,presionel OGM REe. |
para | |
4 Presioneel OGMPLAYrapidamente | confirmarel mensaiede salida. |
.Dospu6sde revisarel MS (OGM),la unidadrebobinarala cintahastael | |
comlenzopara grabarel MS (OGM)en la cinta en caso de talla de | |
corrienteel6ctrica. |
|
Problem
The unit has been set to the Answer mode, bul no IncomingMessagesare recorded.
jtr,r',;1 . ,
I push lhe button of a remole Phone, but the unit does not respond.
Some lncoming Messageshave not been fullv recorded.
Cause & Remedy
I | oThe cassette tape is broken (cut, | |
I | wornoutortwisted),notinsertedorfull | |
recorded.Replace it with a new one | ||
I | ||
I | and | |
oThe OGM is recordedimproperly . | ||
I | ||
| Record a new OGM. | |
| . Make sure that you are using your | |
| own code number. | |
| .Push the buttonfirmly. | |
I | Change the CPC to "8". |
La unidadcambiaraautomdticamente la Modalidadde contestaci6n despu6sde 10 segundosde la reproducci6ndel MS.
PARA ESCUCHAR LOS MENSAJES
Cuandoel telEfonosuene,la unidadreproduci16el mensajede salida(OGM)y luegograbar6el mensajede la personaque llamaen la cinta.
-
1 Pr'esioneel PLAYBACKPAUSE(Repioducci6n/Pausa).
!
Un solo ioque del bot6nPLAYBACI(PAUSEhace posibleque la unidad reproduzcalos mensaiesy suene3 pitidosdespu6sdel 0ltimomensaje. Lriego,despu6sdediezsegundos,la unidadrebobinar6la cinta.yestar6lista para'grabainuevosmensalesdesdeel comienzode la secci6nICMde la
cinta.
CassetteTape
.For optimum sound qualityand performance,we recommendyou lo use side two after six months and to replace the tape every year supposingthat the unit answers about ten calls a day.
.Never place a cassettetape near a magneticsource, such as a magnetor a TV set, becauseit may erase the tape.
oSlackin the tape can be tightenedby rotatingthe tape with an obiect like a taperedpart of a pointedpencil.
OUICKREFERENCECARD
FOR TONE REMOTECONTROL
ITo set the unit to the answer mode from a remote location when the unit is in the otf position.
1.Dial the telephonenumberand wait fols rings.
oThe unit will sel to the answer mode and will play the OGM.
2.Hang up.
- 9 -
1 0 -