Nettoyage latéral

➢Ce modèle est équipé d’une fonction de nettoyage latéral pour le nettoyage des tapis le long des plinthes et des meubles.

Tête d’aspiration autoréglable

➢Cette tête d'aspiration de l’aspirateur Panasonic incorpore un dispositif qui règle automatiquement la hauteur des brosses selon la longueur des fibres de la moquette.

➢L’aspirateur peut donc passer facilement d’une moquette à l’autre.

➢Aucun réglage par l’utilisateur n’est requis.

Limpieza de orillas

➢Este modelo esta equipa de un limpiador para orillas; characterística para limpiar las orillas de la alfombra serca de las paredes y muebles.

Boquilla de ajuste automático

➢La boquilla de su aspiradora vertical Panasonic se ajusta automáticamente a la altura de cualquier pelo de alfombra.

➢Esta característica permite que la boquilla flote fácilmente en las superficies del pelo de alfombra.

➢No se requieren los ajustes manuales.

Protecteur thermique

Protector termal

➢Cet aspirateur est muni d'un protecteur thermique qui s'active automatiquement pour éviter que l'aspirateur ne surchauffe.

➢Si une obstruction empêche l'écoulement normal de l'air au moteur, le protecteur thermique coupe automatiquement le moteur. Ceci permet au moteur de se refroidir, évitant ainsi des dommages potentiels à l'aspirateur.

POUR CORRIGER LE PROBLÈME :

➢Mettre l’aspirateur hors marche et le débrancher pour qu'il se refroidisse et pour permettre au protecteur thermique de se réarmer.

➢Enlever les obstructions si nécessaire (Voir DÉGAGEMENT DES OBSTRUCTIONS, p. 51, 53). Vérifier et remplacer les filtres sales et vider le godet à poussière si nécessaire.

➢Après un délai d'environ cinquante (50) minutes, rebrancher l'aspirateur et le mettre en marche pour vérifier si le protecteur thermique s'est réarmé.

➢Esta aspiradora esta equipada con un protector térmico que automáticamente se activa para proteger su aspiradora de sobrecalentamiento.

➢Si existen obstrucciones que impiden el flujo normal de aire al motor, el protector térmico desconecta el motor automáticamente. Esto permite que el motor se enfrié para prevenir posible daño a su aspiradora.

PARA CORREGIR EL PROBLEMA:

➢Apague y desenchufe la aspiradora para permitir que se enfrié y el protector térmico se reactive.

➢Revise y limpie la aspiradora de obstrucciones en los conductos (Ver

QUITANDO LOS RESIDUOS DE BASURA EN LOS CONDUCTOS, pàg 51, 53). Revise y cambie cualquier filtro obstruido y vacié el contenedor de basura si es necesario.

➢Espere cincuenta (50) minutos, enchufe la aspiradora, encienda para ver si el protector térmico se a reactivado.

- 31 -

Page 30 Page 32
Page 31
Image 31
Panasonic MC-UL427 operating instructions Limpieza de orillas, Boquilla de ajuste automático, Protector termal
Page 30 Page 32

MC-UL427 specifications

The Panasonic MC-UL427 is a versatile and powerful vacuum cleaner designed to meet the needs of modern households. Known for its robust performance and user-friendly features, the MC-UL427 has gained popularity among consumers seeking a reliable cleaning solution.

One of the standout features of the MC-UL427 is its advanced cyclonic technology. This technology provides powerful suction without losing performance, allowing users to effectively remove dust and debris from various surfaces. The cyclonic action separates dirt from the air, preventing clogs and ensuring consistent cleaning power throughout its operation.

The vacuum cleaner is equipped with a high-efficiency particulate air (HEPA) filter. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers as it traps allergens, dust mites, and other microscopic particles, ensuring that the air expelled from the vacuum is cleaner and healthier. The filter is washable and reusable, contributing to the vacuum’s overall eco-friendliness and cost-effectiveness.

The MC-UL427 also boasts a lightweight design, weighing only a few pounds. This makes it easy to maneuver around the house, making cleaning less of a chore. The vacuum features a compact design that allows it to fit into tight spaces and corners, ensuring that no dirt is left behind.

Another notable characteristic is its range of attachments. The MC-UL427 comes with a crevice tool, dusting brush, and upholstery nozzle, enabling users to clean various surfaces with ease, from carpets to hard floors and even furniture. The vacuum's adjustable height feature allows it to transition seamlessly between different floor types, ensuring optimal cleaning performance.

Moreover, the MC-UL427 features a long power cord, providing an extended reach that reduces the need for frequent unplugging and re-plugging, enhancing the overall efficiency of cleaning sessions. The large dust tank is another advantage, allowing users to clean for longer periods before needing to empty it.

In conclusion, the Panasonic MC-UL427 is a well-designed vacuum cleaner that incorporates advanced technologies and functional features. From its cyclonic suction and HEPA filtration to its lightweight and versatile design, it caters to the diverse cleaning needs of households. With the MC-UL427, users can expect a thorough cleaning experience that promotes a healthier living environment.
Top Page Image Contents