Panasonic Mccl485 Specifications Spécifications, What To Do When Service Is Needed, MC-CL485

SPECIFICATIONS

SPÉCIFICATIONS

MODEL NO. / N˚ DE MODÈLE		MC-CL485
POWER	ALIMENTATION	120V ~ 60Hz (11Amps)
DIMENSIONS (H x W x L) mm	DIMENSIONS (H x I x L) mm	317 mm x 290 mm x 425 mm
NET WEIGHT	POIDS NET	5.0 kg
DUST CAPACITY	CAPACITÉ DE REMPLISSAGE	2.5 L
SYNTHETIC FILTER	FILTRE SYNTHÉTIQUE	O
CORD REWIND	ENROULEUR DE CORDON	O
CORD LENGTH	LONGUEUR DU CORDON	5.0 m
TOOL POCKET	OUTIL DE POCHE	O
TELESCOPIC WAND	TUBE TÉLESCOPIQUE	O
TURBINE NOZZLE	SUCEUR À TURBINE	O
CREVICE TOOL	SUCEUR PLAT	O
DUSTING BRUSH	BROSSE À ÉPOUSSETER	O

WHAT TO DO WHEN SERVICE IS NEEDED

SERVICE APRÈS-VENTE

USA

If your Panasonic vacuum cleaner needs service, call 1-800-211-PANA (7262) toll free to find a convenient service center. Or, visit the Panasonic website at: www.panasonic.com/help

DO NOT send the product to the Executive or Regional Sales offices. They are NOT equipped to make repairs.

CANADA

For product operation and information assistance,

Please contact your dealer or our Customer Care Centre at:

Pour de l’aide sur le fonctionnement de l’appareil ou pour toute demande d’information,

Veuillez contacter votre détaillant ou notre service à la clientèle au :

Telephone / N˚ de téléphone: (905) 624-5505	Fax / N˚ de télécopieur : (905) 238-2360
Site Web : www.panasonic.ca	Toll free / Ligne sans frais : 1-800-561-5505

For product repairs, please contact one of the following:

•Your Dealer who will inform you of an authorized Servicentre nearest you.

•Our Customer Care Centre at (905) 624-5505 or www.panasonic.ca

Pour la réparation des appareils, veuillez consulter:

•Votre détaillant, lequel pourra vous renseigner sur le centre de service agréé le plus près de votre domicile;

•Notre service à la clientèle au (905) 624-5505 ou www.panasonic.ca

If you ship the product

Si vous envoyez l’appareil

Carefully pack and send it prepaid, adequately insured and preferably in the original carton. Attach a postage-paid letter to the outside of the carton, which contains a description of your complaint.

DO NOT send the product to the Executive or Regional Sales offices. They are NOT equipped to make repairs.

Emballez soigneusement l’appareil si possible dans son carton d’origine, et affranchissez et assurez le paquet. Fixez une lettre affranchie, contenant la description de votre problème, à l’extérieur du carton.

N’envoyez PAS l’appareil aux bureaux de vente régionaux ou au siège social. Ils NE sont PAS équipés pour effectuer des réparations.

11