4PXOJD[FL
SUDZLGáRZHUHSUH]HQWRZDQLHREUD]yZZ\NRQDQ\FKZXU]ąG]HQLXNRPSDW\ELOQ\P]V5*%QD
PRQLWRUDFK3KLOLSV]ZáąF]RQ\PVWDQGDUGHPV5*%:WHQVSRVyENRORU\VąNDOLEURZDQHFR
]DSHZQLDLFKZLHUQHRGWZDU]DQLHQDHNUDQLH
3RGF]DVNRU]\VWDQLD]HVWDQGDUGXV5*%ZDĪQHMHVWXVWDOHQLHMDVQRĞFLLNRQWUDVWXPRQLWRUDZ
SUHGHILQLRZDQ\PXVWDZLHQLXDWDNĪHXVWDZLHQLHJDP\NRORUyZ7DNĪHZDĪQHMHVWZ\EUDQLH
XVWDZLHQLDV5*%ZPHQX26'PRQLWRUD
$E\WR]URELüQDOHĪ\RWZRU]\üRNQR26'QDFLVNDMąFSU]\FLVN2.QDSDQHOXSU]HGQLPPRQLWRUD
'DOHMQDOHĪ\QDFLVQąüSU]\FLVNSU]HVXQLĊFLDZGyáSU]HFKRG]ąFGRRSFML&RORU.RORULQDFLVQąü
SRQRZQLH2.8Ī\ZDMąFSU]\FLVNXZSUDZRQDOHĪ\SU]HMĞüGRRSFMLV5*%1DVWĊSQLHQDOHĪ\
SRQRZQLHQDFLVQąüSU]\FLVNZGyáLSU]\FLVN2.DE\RSXĞFLü26'
3RZ\NRQDQLXWHJRXVWDZLHQLDQLHQDOHĪ\]PLHQLDüMDVQRĞFLDQLNRQWUDVWXPRQLWRUD3R]PLDQLH
NWyUHJRĞ]W\FKSDUDPHWUyZPRQLWRURSXĞFLWU\EV5*%LSU]HMG]LHXVWDZLHQLDWHPSHUDWXU\EDUZRZHM
.
32:5Ï7'232&=Ą7.867521<
77)7WKLQILOPWUDQVLVWRUWUDQ]\VWRU\FLHQNRZDUVWZRZH
:\WZDU]DQH]Z\NOH]VLOLNRQXDPRUILF]QHJRD6LLZ\NRU]\VW\ZDQHMDNRSU]HáąF]QLNXNáDGX
SRGWU]\P\ZDQLDáDGXQNXXV\WXRZDQHJRSRGNDĪG\PVXESLNVHOHPQDDNW\ZQHMPDWU\F\/&'
32:5Ï7'232&=Ą7.867521<
886%OXE8QLYHUVDO6HULDO%XV8QLZHUVDOQDPDJLVWUDODV]HUHJRZD
,QWHOLJHQWQDZW\F]NDGODXU]ąG]HĔSHU\IHU\MQ\FK3&86%DXWRPDW\F]QLHRNUHĞOD]DVRE\WDNLHMDN
RSURJUDPRZDQLHVWHURZQLNDLSDVPRPDJLVWUDOLZ\PDJDQHSU]H]XU]ąG]HQLDSHU\IHU\MQH']LĊNL
WHPX]DVRE\VąGRVWĊSQHEH]LQWHUZHQFMLXĪ\WNRZQLND
86%HOLPLQXMH]DQLHSRNRMHQLHREXGRZąREDZĊSU]HG]GHMPRZDQLHPREXGRZ\
NRPSXWHUDZFHOX]DLQVWDORZDQLDXU]ąG]HĔUR]V]HU]DMąF\FK3RQDGWRZ\NOXF]DVLĊZWHQ
VSRVyENRQLHF]QRĞüGRNRQ\ZDQLDVNRPSOLNRZDQHJRXVWDZLDQLDSU]HUZDĔ,54SU]\
LQVWDORZDQLXQRZ\FKSHU\IHULyZ
86%UR]ZLą]XMHSUREOHPEUDNXSRUWyZ%H]86%NRPSXWHU3&SRVLDGD]Z\F]DMRZRMHGHQ
SRUWGUXNDUNLGZDXU]ąG]HQLDSRUWyZ&RPV]HUHJRZ\FK]D]Z\F]DMP\V]LPRGHPMHGQR
XU]ąG]HQLHSUDFXMąFH]XOHSV]RQ\PSRUWHPUyZQROHJá\PQSVNDQHUOXENDPHUDZLGHR
RUD]MR\VWLFN1DU\QNXSRMDZLDVLĊ]GQLDQDG]LHĔFRUD]ZLĊFHMXU]ąG]HĔSHU\IHU\MQ\FKGOD
NRPSXWHUyZPXOWLPHGLDOQ\FK']LĊNL86%QDNRPSXWHU]HPRĪHE\üXUXFKRPLRQ\FK
MHGQRF]HĞQLHGRXU]ąG]HĔ
GJMF%]%'6QPMJTI1(-044"3:(-044"3:)5.PG".