1PMJUZLBGJSNZ1IJMJQTXPCFDEFGFLUVQJLTFMPXFHP

  
:áDĞFLZRĞFL
SURGXNWX
3DUDPHWU\
WHFKQLF]QH
5R]G]LHOF]RĞü
LWU\E\
SUHGHILQLRZDQH
$XWRPDW\F]QH
RV]F]ĊG]DQLH
HQHUJLL
3DUDPHWU\
IL]\F]QH
3U]\G]LDá
V\JQDáyZGOD
VW\NyZ
:\JOąG
SURGXNWX
3ROLW\NDILUP\3KLOLSVZREHFGHIHNWXSLNVHORZHJR
3ROLW\NDILUP\3KLOLSVZREHFGHIHNWXSLNVHORZHJRSáDVNLFKPRQLWRUyZSDQHORZ\FK
)LUPD3KLOLSVVWDUDVLĊGRVWDUF]DüSURGXNW\RQDMZ\ĪV]HMMDNRĞFL6WRVXMHP\QDMEDUG]LHM
]DDZDQVRZDQHSU]HP\VáRZHSURFHV\Z\WZDU]DQLDLXWU]\PXMHP\VXURZąNRQWUROĊMDNRĞFL0LPRWR
GHIHNW\SLNVHORZHOXEVXESLNVHORZHSDQHOL/&'W\SX7)7VWRVRZDQ\FKZSáDVNLFKPRQLWRUDFK
SDQHORZ\FKVąQLHNLHG\QLHGRXQLNQLĊFLDĩDGHQSURGXFHQWQLHPRĪH]DSHZQLüZ\NOXF]HQLD
GHIHNWXSLNVHORZHJRZHZV]\VWNLFKSDQHODFK3KLOLSVQDWRPLDVWJZDUDQWXMHĪHNDĪG\PRQLWRUZ
NWyU\PVWZLHUG]LVLĊQLHGRSXV]F]DOQąLORĞüGHIHNWyZ]RVWDQLHQDSUDZLRQ\OXEZ\PLHQLRQ\Z
UDPDFKJZDUDQFML1LQLHMV]DLQIRUPDFMDREMDĞQLDUyĪQHURG]DMHGHIHNWXSLNVHORZHJRLGHILQLXMH
GRSXV]F]DOQąLORĞüGHIHNWyZGODNDĪGHJRLFKURG]DMX$E\SDQHO7)7/&']RVWDá]DNZDOLILNRZDQ\
GRQDSUDZ\OXEZ\PLDQ\ZUDPDFKJZDUDQFMLLORĞüZ\VWĊSXMąF\FKZQLPGHIHNWyZSLNVHORZ\FK
PXVLSU]HNUDF]DüGRSXV]F]DOQHQRUP\1DSU]\NáDGGODPRQLWRUD;*$XV]NRG]RQ\FKPRĪH
E\üQLHZLĊFHMQLĪVXESLNVHOL3R]DW\PSRQLHZDĪQLHNWyUHURG]DMHNRPELQDFMLGHIHNWyZ
SLNVHORZ\FKVą]GHF\GRZDQLHEDUG]LHM]DXZDĪDOQH3KLOLSVXVWDQDZLDGODQLFKMHV]F]HZ\ĪV]H
QRUP\MDNRĞFLRZH=DVDGDWDRERZLą]XMHQDFDá\PĞZLHFLH
3LNVHOHLVXESLNVHOH
3LNVHOOXELQDF]HMHOHPHQWREUD]RZ\VNáDGDVLĊ]WU]HFKVXESLNVHOLZNRORUDFKSRGVWDZRZ\FK
F]HUZRQ\P]LHORQ\PLQLHELHVNLP.RPELQDFMDSLNVHOLWZRU]\REUD]*G\ZV]\VWNLHVXESLNVHOH
GDQHJRSLNVHODVą]DĞZLHFRQHWU]\NRORURZHVXESLNVHOHZ\JOąGDMąMDNSRMHG\QF]\ELDá\SLNVHO
.LHG\ZV]\VWNLHVXESLNVHOHVąFLHPQHWU]\NRORURZHVXESLNVHOHZ\JOąGDMąMDNSRMHG\QF]\F]DUQ\
SLNVHO,QQHNRPELQDFMH]DĞZLHFRQ\FKLFLHPQ\FKVXESLNVHOLZ\JOąGDMąMDNSRMHG\QF]HSLNVHOHR
DQDORJLF]Q\FKNRORUDFK
5RG]DMHGHIHNWXSLNVHORZHJR
'HIHNWSLNVHORZ\LVXESLNVHORZ\SU]HMDZLDVLĊQDHNUDQLHZUyĪQ\VSRVyE,VWQLHMąGZLHNDWHJRULH
GHIHNWyZSLNVHORZ\FKDZNDĪGHM]QLFKNLONDURG]DMyZGHIHNWyZVXESLNVHORZ\FK
'HIHNW\MDVQ\FKSODPHN'HIHNW\MDVQ\FKSODPHNREMDZLDMąVLĊZWDNLVSRVyEMDNE\SLNVHOHOXE
VXESLNVHOHVWDOHĞZLHFLá\OXEE\á\ZáąF]RQH-DVQDSODPNDMHVWVXESLNVHOHPZLGRF]Q\PQDHNUDQLH
JG\PRQLWRUZ\ĞZLHWODFLHPQ\Z]yU0RĪQDZ\UyĪQLüQDVWĊSXMąFHW\S\GHIHNWyZMDVQ\FKSODPHN

GJMF%]%'6QPMJTI1130%6$51*9&-)5.PG".