Philips 37MD359B user manual  Vérification de l’Antenne,  Sélection de la Langue

CONFIGURATION OPTIONNELLE

Vérification de l’Antenne

DTV

Cette fonction vous permet de vérifier la force du signal numérique de chaque chaîne.

Sélection de la Langue

Vous avez le choix entre l’anglais, l’espagnol et le français comme langue de menu sur écran.

1 Appuyez sur [MENU] pour quitter le menu principal.

2 Utilisez [Curseur K/L] pour sélectionner “CONFIGURATION”, puis appuyez sur [OK].

ou
	IMAGE	Programmation auto
	SON	Liste chaînes
	CONFIGURATION	Ajouter chaînes
	OPTIONS	Antenne
	LANGUE
	DVD

1 Appuyez sur [MENU] pour quitter le menu principal.

2 Utilisez [Curseur K/L] pour sélectionner “LANGUE”, puis appuyez sur [OK].

ou
	IMAGE
	SON	Select the language for setup display.	English
	CONFIGURATION
		Elija el idioma de ajuste.	Español
	OPTIONS
	LANGUE	Sélectionner langue écran config.
	DVD		Français

3 Utilisez [Curseur K/L] pour sélectionner “Antenne”, puis appuyez sur [OK].

ou
	IMAGE	Programmation auto
	SON	Liste chaînes
	CONFIGURATION	Ajouter chaînes
	OPTIONS	Antenne
	LANGUE
	DVD

3 Utilisez [Curseur K/L] pour sélectionner “English”, “Español” ou “Français” puis appuyez sur [OK].

ou
	IMAGE
	SON	Select the language for setup display.	English
	CONFIGURATION
		Elija el idioma de ajuste.	Español
	OPTIONS
	LANGUE
		Sélectionner langue écran config.
	DVD		Français

4 Utilisez [les touches numériques] ou [CH + / -] pour sélectionnez la chaîne pour laquelle vous désirez vérifier la puissance du signal numérique capté par l’antenne.

11.1

	IMAGE				Retour
ou	SON
	CONFIGURATION
	OPTIONS
	LANGUE	Actuel	50	Max	50
	DVD
				CH	Changement Ch

•Si la chaîne est réglée sur chaîne analogique ou entrée externe, vous ne pouvez pas confirmer l’état de l’antenne.

			Video
IMAGE				Retour
SON
CONFIGURATION
OPTIONS	Indicateur disponible uniquement
LANGUE	pour la transmission numérique.
DVD
	CH	Changement Ch

5 Appuyez sur [MENU] pour quitter.

4 Appuyez sur [MENU] pour quitter.

Remarque :

•Si vous souhaitez afficher les menus en anglais, et non en espagnol ou en français, appuyez sur [MENU]. Sélectionnez “IDIOMA” ou “LANGUE” à l’aide du [Curseur K/L], puis appuyez sur [OK].

Sélectionnez “English” à l’aide du [Curseur K/L], puis appuyez sur [OK]. Appuyez sur [MENU] pour quitter le menu principal.

24

FR