AW 7150/AW 7250/00. page 32
Cassette
Italiano
REGISTRATORE A CASSETTE
Diritti di autore
La registrazione è permessa solo se non vengono infranti i diritti di autore.
Proteggere la cassetta contro la cancellazione Tenete il lato da proteggere verso 
di se e spaccate la linguetta di 
sinistra. Ora non sarà più possibile 
1 
registrare su questo lato.
Avvolgimento e riavvolgimento rapido Premete il tasto di avvolgimento rapido F.FWD
5o di riavvolgimento rapido REWIND 6. Per arrestare, premete il tasto STOP 9.
REGISTRAZIONE (solo sul deck 2)
•Premete EJECT 9: il portacassetta si apre.
•Inserite la cassetta.
•Per le registrazioni dovete
usare cassette NORMAL (IEC I) 
di cui non siano state spaccate le 
linguette.
–All’inizio del nastro non verrà
registrato nulla per circa 7 secondi fino a che
non finirà il nastro trasparente.
•Se state ascoltando mentre registrate (monitoraggio), regolate il suono con i controlli VOLUME e TONE. Questi controlli non influiscono sulla registrazione.
REGISTRARE DALLA RADIO
•Portate il selettore TAPE/RADIO su RADIO.
•Per eliminare eventuali disturbi durante la
registrazione di una stazione radio AM/MW od LW, impostare il selettore BEAT CUT su di una posizione differente.
1 2
Registrazione con microfono
•Collegate un microfono monofonico con spina da 3,5 mm alla presa MICROPHONE.
•Portate il selettore TAPE/RADIO su TAPE.
•Mettete il controllo di VOLUME su zero (registrando con microfono, non è possibile l’ascolto).
AVVIARE ED ARRESTARE LA
REGISTRAZIONE
•Iniziate la registrazione premendo RECORD 0. Così viene abbassato anche PLAY 1.
•Per brevi interruzioni, premete PAUSE ;. Ripremetelo per riprendere la registrazione.
•Per arrestare, premete STOP 9. Se premete nuovamente, il portacassetta si apre.
– Alla fine del nastro, i tasti premuti vengono rilasciati.
•L’apparecchio viene spento se il selettore TAPE/RADIO è in posizione TAPE ed i tasti del registratore non sono premuti.
DUBBING – Duplicare da deck 1 a 2
Per la duplicazione si consiglia di usare pile nuove oppure di collegare l’apparecchio alla rete.
•Portate il selettore TAPE/RADIO su:
– DUBBING - per la duplicazione con la velocità normale;
–
Non premete questo tasto durante la dupli- cazione.
•Premete entrambi i tasti EJECT / ed inserite una cassetta registrata nel deck 2 e una per registrare nel deck 1.
•Premete PAUSE ; e RECORD 0 del deck 2.
•Iniziate la duplicazione premendo PLAY 2 del deck 1. PAUSE ; viene rilasciato.
•Per omettere dei passaggi no desiderati, premete PAUSE ; del deck 2; il deck 1 continuarà la riproduzione. Per riprendere la duplicazione, ripremete PAUSE ;.
•Utilizzando PAUSE ; del deck 1, il deck 2 registrarà un passaggio silenzioso.
•Per arrestare, premete i tasti STOP 9 e l’apparecchio si spegne.
32
