|
|
| AW 7150/AW 7250/00 page 57 | |
EççòáæÜ |
|
|
| |
E¡¡PA¼H |
| APXH KAI ªTAMATHMA THª E¡¡PA¼Hª | ||
H åççòáæÜ åðéôòÛðåôáé åæÕÞóïî äåî | – | ¡éá îá êåëéîÜóåé è åççòáæÜ ðéÛóôå ôï | ||
õÝçïîôáé ðîåùíáôéëÀ äéëáéñíáôá ôòÝôöî. |
| ðìÜëôòï RECORD 0 ôáùôÞøòïîá õá | ||
¦òïóôáóÝá ôè÷ ëáóÛôá÷ áðÞ ôùøáÝï |
| ðéåóôåÝ ëáé ôï ðìÜëôòï PLAY 1. | ||
- | Oôáî æôÀóåé ôï ôÛìï÷ ôè÷ ôáéîÝá÷ ôá | |||
óâÜóéíï: |
| |||
|
| ðìÜëôòá ôïù ëáóåôïæñîïù õá | ||
Tï ôùøáÝï óâÜóéíï íðïòåÝ îÕ áðïæåùøõåÝ |
| |||
| åìåùõåòöõïàî. | |||
áî óðÀóåôå ôè íéëòÜ áóæÀìåéá óôèî ðÀîö |
| |||
– | ¡éá ðòïóöòéîÛ÷ äéáëïðÛ÷ ðéÛóôå ôï | |||
çöîÝá ôè÷ ëáóÛôá÷. |
|
| PAUSE ;. | |
H ðòïóôáóÝá áùôÜ áëùòñîåôáé |
| – ¦éÛóôå ðÀìé PAUSE çéá îá óùîåøÝóåôå | ||
íÕ Ûîá ëïííÀôé óåìïôÛéð ðÀîö | 1 |
| ôèî åççòáæÜ. | |
óôèî Ýäéá çöîÝá. |
| – | ¡éá äéáëïðÜ ôè÷ åççòáæÜ÷ ðéÛóôå ôï | |
¡PH¡OPH EKTY¤I¥H |
|
| ðìÜëôòï STOP 9. | |
|
| ¦éÛúïîôá÷ ðÀìé ôï Ýäéï ðìÜëôòï õÕáîïÝêåé | ||
– ¦éÛóôå ôï ðìÜëôòï F.FWD 5 çéá çòÜçïòè |
| |||
| è ëáóåôïõÜëè. | |||
åëôàìéêè ôè÷ ôáéîÝá÷. |
|
| ||
| – H óùóëåùÜ óâÜîåé áî ï åðéìïçÛá÷ | |||
– ¦éÛóôå REW 6 çéá çòÜçïòè |
| |||
|
| TAPE/RADIO åÝîáé óôè õÛóè TAPE ëáé | ||
åðáîåëôàìéêè ôè÷ ôáéîÝá÷. |
|
| ||
|
| åÝîáé åìåàõåòá ôá ðìÜëôòá ôïù | ||
– ¡éá äéáëïðÜ ôöî ìåéôïùòçéñî áùôñî Ü çéá |
| |||
| ëáóåôïæñîïù. | |||
äéáëïðÜ ðòéî ôï ôÛìï÷ ôè÷ ôáéîÝá÷ ðéÛóôå |
| |||
|
| |||
ôï ðìÜëôòï STOP 9 |
| ANTI¡PA¼H - AðÞ ôï DECK 1 óôï 2 | ||
|
|
E¡¡PA¼H (óôï DECK 2 íÞîï) | Oôáî ëÀîåôå áîôéçòáæÜ óá÷ óùîéóôïàíå îá | ||
– ¦éÛóôå ôï ðìÜëôòï EJECT / çéá îá | øòèóéíïðïéåÝôå îÛå÷ íðáôáòÝå÷ Ü îá | ||
óùîäÛåôå ôè óùóëåùÜ óôï òåàíá. | |||
áîïÝêåé è ëáóåôïõÜëè. | |||
– ¡ùòÝóôå ôïî åðéìïçÛá TAPE/RADIO óôï | |||
– TïðïõåôÜóôå ôèî ëáóÛôá | |||
- | DUBBING - çéá áîôéçòáæÜ íå ëáîïîéëÜ | ||
óôï DECK 2. | |||
| ôáøàôèôá. | ||
– ¡éá åççòáæÜ õá ðòÛðåé îá |
| ||
- | HI SPEED DUBBING - çéá áîôéçòáæÜ íå | ||
øòèóéíïðïéåÝôå ëáóÛôå÷ | |||
| ùãèìÜ ôáøàôèôá. | ||
ôàðïù NORMAL |
| ||
Mè çùòÝúåôå ôï äéáëÞðôè áùôÞ ëáôÀ ôè | |||
(IEC ôàðï÷ I) ôöî ïðïÝöî ïé | |||
äéÀòëåéá ôè÷ áîôéçòáæÜ÷ | |||
áóæÀìåéå÷ äåî Ûøïùî óðÀóåé. | |||
|
| ||
ªôèî | – | ¦éÛóôå ëáé ôá äàï ðìÜëôòá EJECT / ëáé | |
äåùôåòÞìåðôá ðåòÝðïù äå çÝîåôáé | |||
| ôïðïõåôÜóôå íéá çòáííÛîè ëáóÛôá óôï | ||
åççòáæÜ Þóï è ëåæáìÜ ðåòîÀåé ôï |
| ||
| DECK 1 ëáé íéá ëáóÛôá ëáôÀììèìè çéá | ||
äéáæáîÛ÷ äéÀóôèíá ôè÷ ôáéîÝá÷. |
| ||
| åççòáæÜ óôï DECK 2. | ||
– Oôáî áëïàôå ôáùôÞøòïîá íå ôèî |
| ||
– ¦éÛóôå PAUSE ; ëé Ûðåéôá RECORD óôï | |||
åççòáæÜ (MONITORING) òùõíÝóôå ôïî | |||
| DECK 2. | ||
Üøï íå ôï VOLUME ëáé TONE. Oé |
| ||
– | ¡éá îÕ áòøÝóåé è áîôéçòáæÜ ðéÛóôå PLAY 1 | ||
òùõíÝóåé÷ áùôÛ÷ äåî åðèòåÀúïùî ôèî | |||
| óôï DECK 1. | ||
åççòáæÜ. |
| ||
– ¦éÛóôå PAUSE ; óôï DECK 2 áî õÛìåôå | |||
– ¡éá îá óôáíáôÜóåôå ðéÛóôå STOP 9. | |||
| îá ðáòáìåÝãåôå ëÀðïéá ëïííÀôéá ëáé è | ||
|
| ||
E¡¡PA¼H A¦O TO PA¢IO |
| áîáðáòáçöçÜ óôï DECK 1 õá óùîåøéóôåÝ. | |
| ¡éá îá óùîåøéóôåÝ è áîôéçòáæÜ, ðéÛóôå | ||
|
| ||
– ¡ùòÝóôå ôïî åðéìïçÛá TAPE/RADIO óôè |
| PAUSE ; ðÀìé. | |
õÛóè RADIO. | – ¦éÛúïîôá÷ PAUSE ; óôï DECK 1 ëáôÀ ôèî | ||
MïîïæöîéëÜ åççòáæÜ áðÞ ôï |
| áîôéçòáæÜ, õá çòáæôåÝ Ûîá ëåîÞ óèíåÝï | |
| óôï DECK 2. | ||
åîóöíáôöíÛîï íéëòÞæöîï. | – | ¡éá îá óôáíáôÜóåé è áîôéçòáæÜ, ðéÛóôå | |
– ¡ùòÝóôå ôïî åðéìïçÛá TAPE/RADIO óôè |
| ëáé ôá äàï ðìÜëôòá STOP 9. H óùóëåùÜ | |
õÛóè TAPE. |
| ôÞôå óâÜîåé. | |
– PùõíÝóôå ôèî Ûîôáóè ôïù Üøïù íå ôï |
|
| |
VOLUME óôï íÝîéíïùí. (Oôáî çòÀæåôå |
|
| |
áðÞ ôï íéëòÞæöîï äå íðïòåÝôå |
|
| |
ôáùôÞøòïîá îá áëïàôå). |
|
|
ÎììèîéëÀ
57