H9820UD_IB_EN_2_0214 2/14/05 3:58 PM Page 52
English
52 | Language (cont’d) |
|
|
|
|
|
|
| Press K or L to select a language, then press |
|
|
|
| ||
| OK. The language lists may continue on multiple |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| |
6 screens. Press K or L to move to the other screens. | SEARCH |
| MODE | DISPLAY |
| ||
| ● If you select OTHER for AUDIO, SUBTITLE, |
|
|
|
|
|
|
| or DISC MENU, press four Number buttons | REPEAT | REPEAT | AUDIO |
|
| |
|
|
|
|
|
| ||
| to enter the code for the language you desire. |
|
|
|
|
| |
| SUBTITLE | ZOOM | ANGLE | SKIP / CH |
| ||
| Use one of the Language Codes listed below.The |
|
|
|
|
|
|
| language or language code you select will appear in | RETURN |
| TITLE CLEAR/RESET SLOW |
| ||
| the Language menu beside AUDIO, SUBTITLE, or |
|
|
|
|
|
|
| DISC MENU. | VCR |
| VCR/TV | DVD | 7 | |
|
| DISC/VCR |
|
| SYSTEM | ||
| LANGUAGE | MENU |
|
|
| MENU | |
| LANGUAGE CODE |
|
| OK |
|
| 6 |
| Please enter a |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| OK |
|
|
|
|
|
|
|
| STOP |
| PLAY | PAUSE |
| |
● You can select other languages for AUDIO, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
SUBTITLE, and DISC MENU only if the language is |
| TIMER SET | MARKER | RECORD |
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
available on the Disc. If the language you select is |
|
| SPEED |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
not recorded on the DVD, changing these settings |
|
|
|
|
| 1 | 2 | 3 |
|
|
| ||||||||
will have no effect. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| 4 |
|
| 6 | 7 |
|
|
| |||||||
7 Press SYSTEM/MENU to remove the menu. |
|
|
| 8 |
|
| 9 | 0 | +10 |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
Language Codes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| English | 5160 | Kannada | 5760 | Panjabi | 6247 |
|
|
|
|
| T |
| ||||||
Abkhazian | 4748 | Esperanto | 5161 | Kashmiri | 5765 | Pashto | 6265 |
| Tagalog | 6658 | |||||||||
Afar | 4747 | Estonian | 5166 | Kazakh | 5757 | Persian | 5247 |
| Tajik | 6653 | |||||||||
Afrikaans | 4752 |
| Kinyarwanda | 6469 | Polish | 6258 |
| Tamil | 6647 | ||||||||||
Albanian | 6563 | Faroese | 5261 | Kirghiz | 5771 | Portuguese | 6266 |
| Tatar | 6666 | |||||||||
Amharic | 4759 | Fiji | 5256 | Kirundi | 6460 | Pushto | 6265 |
| Telugu | 6651 | |||||||||
Arabic | 4764 | Finnish | 5255 | Korean | 5761 | Quechua | 6367 |
| Thai | 6654 | |||||||||
Armenian | 5471 | French | 5264 | Kurdish | 5767 |
| Tibetan | 4861 | |||||||||||
Assamese | 4765 | Frisian | 5271 |
| Romanian | 6461 |
| Tigrinya | 6655 | ||||||||||
Aymara | 4771 | Gaelic (Scots) 5350 | Laothian | 5861 | Russian | 6467 |
| Tonga | 6661 | ||||||||||
Azerbaijani | 4772 | Galician | 5358 | Latin | 5847 | S |
|
|
|
|
|
| Tsonga | 6665 | |||||
Bangla | 4860 | Georgian | 5747 | Latvian | 5868 |
|
|
|
|
|
| Turkish | 6664 | ||||||
Bashkir | 4847 | German | 5051 | Lettish | 5868 | Samoan | 6559 |
| Turkmen | 6657 | |||||||||
Basque | 5167 | Greek | 5158 | Lingala | 5860 | Sangho | 6553 |
| Twi |
|
|
| 6669 | ||||||
Bengali | 4860 | Greenlandic | 5758 | Lithuanian | 5866 | Sanskrit | 6547 |
|
|
|
|
|
| ||||||
Bhutani | 5072 | Guarani | 5360 | Macedonian | 5957 | Serbian | 6564 |
| Ukrainian | 6757 | |||||||||
Bihari | 4854 | Gujarati | 5367 | Malagasy | 5953 |
| Urdu | 6764 | |||||||||||
Bislama | 4855 | Hausa | 5447 | Malay | 5965 |
| 6554 |
| Uzbek | 6772 | |||||||||
Breton | 4864 | Hebrew | 5569 | Malayalam | 5958 | Sesotho | 6566 |
| Vietnamese | 6855 | |||||||||
Bulgarian | 4853 | Hindi | 5455 | Maltese | 5966 | Setswana | 6660 |
| Volapuk | 6861 | |||||||||
Burmese | 5971 | Hungarian | 5467 | Maori | 5955 | Shona | 6560 |
| Welsh | 4971 | |||||||||
Byelorussian | 4851 |
| Marathi | 5964 | Sindhi | 6550 |
| Wolof | 6961 | ||||||||||
| Icelandic | 5565 | Moldavian | 5961 | Singhalese | 6555 |
| Xhosa | 7054 | ||||||||||
Cambodian | 5759 | Indonesian | 5560 | Mongolian | 5960 | Siswat | 6565 |
| Yiddish | 5655 | |||||||||
Catalan | 4947 | Interlingua | 5547 | Nauru | 6047 | Slovak | 6557 |
| Yoruba | 7161 | |||||||||
Chinese | 7254 | Interlingue | 5551 | Nepali | 6051 | Slovenian | 6558 |
| Zulu | 7267 | |||||||||
Corsican | 4961 | Inupiak | 5557 | Norwegian | 6061 | Somali | 6561 |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Croatian | 5464 | Irish | 5347 |
| Spanish | 5165 |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
Czech | 4965 | Italian | 5566 | Occitan | 6149 | Sundanese | 6567 |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Danish | 5047 | Japanese | 5647 | Oriya | 6164 | Swahili | 6569 |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Dutch | 6058 | Javanese | 5669 | Oromo (Afan)6159 | Swedish | 6568 |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
