v<ñUã | 79 |
ÆbOMë ñ«u< ÁñU!Ëœ «ñ UNï¬ Ë Áœdë pA8 «ñ tUÄ Ë tJÇ vMO< ¨ÈeÄ »U§ë vMO< |
|
∑ |
U! «ñ ʬ q8«œ ¨Xëu< Êœdë pA8 È«d! ÆbÅU! pA8 ÎöîUë bU! †U¶<uîd" b4«Ë Xëu< ¨ÁU~¶<œ ñœ †U¶<uîd" b4«Ë Êœ“ U3 ÁñU!Ëœ “« q§è
ÆbOMë ÃñU8 Êœ«œ ÊUJ" U! «ñ tãU{« »¬ «b¶!« ¨ÂËeì †ñu
| ÆbOMë eO9 »uÉdî tÇñUÄ U! «ñ †U¶<uîd" b4«Ë ÊËdO! | ∏ |
|
|
|
| †UJï |
|
tJÇ vMO< ñœ eÄ »U§ë ÊUOî “« «cä »¬ Ë v!dÇ ÆbÅU! vî ‰¬ Áb« †Uºe§< Ë vÙUî ¨⁄dî XÅuÖ ¨XÅuÖ 7‹Ä È«d! ÈeÄ »U§ë vMO< | æ | |
Æ©π qJÅ® bMë vî 5LC" «ñ v!dÇ rë È«cä Ë ¨rìU< Ë œËœ ÊËb! Êœdë »U§ë të œeñ vî |
| |
ñUë s« ÆX<« ‰¬ Áb« ÁdOä Ë “UOÄ ¨t3uÖ ¨ıñUè ¨„u8 XÅuÖ ¨⁄dî r‹" ¨vÙUî Êœdë ÁœUî¬ È«d! ©HD4427 ‰bî jIã® Êœdë Œd< g‹! | æ | |
| Æ©±∞ qJÅ® X<« bOHî ñUOfi! rÙ «cä 7Å«bÙU~ï ⁄«œ È«d! |
|
t3ñœ ñœ «ñ «cä U" Áœdë ÁœUH¶<« œuÅ vî ‰d¶Më †U¶<uîd" U! të vä«œ vMO< †ñuB! ÈeOîËñ eÄ »U§ë “« bOï«u" vî 5MâLÙ ULÅ | æ | |
‰d¶Më fá< Ë bÅU! ôU! t! Ëñ ʬ ‚«d! g‹! të ÈñuD! bOïUÅuá! ÂuOMOîuì¬ cäUë U! «ñ ÈeÄ »U§ë vMO< Æbñ«œ ÁU~ï “UOï œñuî †ñ«d4 |
| |
| ÆbOÙœ ñ«dè ≥ U ≤ XOF{Ë ÈËñ «ñ †ñ«d4 t3ñœ |
|
| ÆbMÅU! vî V<UMî ñUOfi! »U§ë 7‹Ä È«d! XÅuÖ „“Uï ÈUÙ tJ" | æ |
ÆbÅ bMÙ«u8 d"œd" bïuÅ ÁbïU!«u8 X<Uî U uLOK!¬ ñœ VÅ p dÖ« Ábïœ †UFDè U pO¶<« bMïUî XÅuÖ ÈUÙ tJ" | æ | |
†ñ«d4 t3ñœ ñœ «ñ ÊUï¬ bU! bÅ v« ÁuNè v«cä œ«uî ·dÉ Ëœ dÙ të vîU~MÙ ÆœuÅ ÁbïU8dÇ b4 “« gO! bU§ï ÁbÅ »U§ë È«cä | æ | |
ÆbïuÅ vî t¶‹Ä d" X<bJ Ë ÁbAï pA8 të buÅ s£LDî U" œdë »U§ë d¶MOzUÄ |
| |
˘ U ≥ XOF{Ë ÈËñ «ñ †ñ«d4 t3ñœ ÁbïUâOÄ vîuOMOîuì¬ cäUë ñœ «ñ ÁbÅ bLºMî È«cä ¨bOMë »¬ «ñ bLºMî È«cä a bOÙ«u8 vî dÖ« | æ | |
Æœñ«œ v~¶fi! v«cä ÁœUî Ê“Ë t! a ÊbÅ “U! ÊUî“ ÆbOMë Ëñ ʬ Ë Ëñ s« «ñ «cä vÙUÖ ÁUÖ ÆbOÙœ ñ«dè |
| |
Æ©˚ XOF{Ë® bOÙœ XH" ôU! †ñ«d4 t3œ ñœ «ñ XÅuÖ «b¶!« ¨bOMë vî X<ñœ tìU<uÖ XÅuÖ U „u8 XÅuÖ ¨t3u3 ¨ÈU"U< të vîU~MÙ | æ | |
ÆbOMë »U§ë œuÅ t¶‹Ä të vïUî“ U" «ñ «cä Ë Áœ«œ ñ«dè d¶MOzUÄ XOF{Ë p ÈËñ «ñ †ñ«d4 t3ñœ ‰d¶Më bOï«u" vî ¨ÂËeì †ñu |
| |
t! ÈdOÖuK3 Êœdë »U§ë 54 ñœ UNï¬ Êbï«“u< “« U" bOïUfiO‹! »¬ ñœ «ñ v!uÇ U u§îU! ÈUN‹O< ¨»U§ë U ÈU"U< Êœdë ÁœUî¬ ÂU~MÙ | æ | |
| ÆbOMJï ÁœUH¶<« ÈeKã ÈUN‹O< “« Æbñˬ qLà |
|
œu3u! ÊUï¬ ñœ ‰U~MÇ U! Œ«ñu< bMÇ ¨qLà s« “« ÈdOÖuK3 È«d! ÆbïuÅ vî “U! Ë t¶Å«œd! „d" bïuÅ vî »U§ë të vîU~MÙ UNfiO<u< | æ | |
| Æbñˬ |
|
»U§ë XÅuÖ U" ÆbÅU! vî X<« ÁbÅ »¬ ʬ a të v¶ÅuÖ U Áœ“ a XÅuÖ Êœdë »U§ë “« d" »uKDî Á“U" XÅuÖ Êœdë »U§ë tºO¶ï | æ | |
ÈUÙ tJ" të buÅ s£LDî ¨tºO¶ï sd¶N! Vfië È«d! ÆœuÅ d" ñ«b!¬ XÅuÖ U" œuÅ vî YàU! ñUë s« ÆbOÅUáï p/ ʬ ÈËñ X<« ÁbAï |
| |
Æ©d¶î v¶ïU< ±Ø˚ dßë«b4® bMÅU! v/ rO‹{ b4 “« gO! bOMë vî ÁœUî¬ të v¶ÅuÖ |
| |
ÆbÅU! v/ V<UMî ÊUï È«ñ«œ È«cä Êœdë »U§ë È«d! ÈeOîËñ eÄ »U§ë s« | ||
|
|
|
| Xfi“ jOæî |
|
jOæî kH4 t! ULÅ ñUë s« ÂU$« U! Æbed! ñËœ ÁbÅ 5OF" ÈUNKæî ñœ «ñ ʬ Ë ¨bedï ñËœ v~ïU8 ÈUÙ tìU!“ dU< bMïUî «ñ ÁU~¶<œ | æ | |
| Æ©±± qJÅ® bOMë vî pLë Xfi“ |
|
fËd< Ë XïUL{
U U Áœdë bœ“U! www.philips.com vïUAï t! Uî v¶ïd¶M« XU< “« UHDìÎ bbÅ t3«uî vKJAî U! U t¶Å«œ “UOï †UàöÉ« t! të v"ñu
ñuAë ñœ tâïUMÇ Æ©œdë bOÙ«u8 «bOÄ vïUN3 XïUL{ tÖd! ñœ «ñ sHK" ÁñULÅ s« ULÅ® bdO~! ”U9 œu8 ñuAë ñœ Èd¶Aî “« X§è«dî eëdî v! ÈË vB‹Å XUL4 Ë Philips v~ïU8 “«uì g‹! U! U Áœu/ tF3«dî Philips “«uì ÁbMÅËdã t! ¨œñ«bï œu3Ë ÊUd¶Aî †Uîb8 eëdî ULÅ
ÆbdO~! ”U9
