Deutsch
31
Aufnehmen von Fernsehprogrammen
ACHTUNG!
Kopiergeschützter Inhalt kann auf diesem
Recorder nicht aufgenommen werden.

Aufnehmen des aktuellen TV-

Programms

Befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen,
um Fernsehprogramme auf der Festplatte
aufzunehmen. Sie können diese Aufnahmen
speichern oder für die spätere Wiedergabe auf
eine beschreibbare DVD kopieren.
Hinweis:
– Bei Beginn der Aufnahme wird der gesamte
im Time Shift Buffer gespeicherte Inhalt
gelöscht.
A Drücken Sie die Taste TUNER, um in den
Tuner-Modus zu wechseln.
B Drücken Sie die Tasten CH+/-, um den
gewünschten Kanal auszuwählen.
C Drücken Sie im Tuner-Modus die Taste
RECORDâ, um die Aufnahme zu starten.
Die Aufnahme beginnt ab der aktuellen
Position.
Drücken Sie die Taste RECORDâ, um die
Aufnahmedauer festzulegen. Mit jedem
weiteren Tastendruck wird die Aufnahmezeit
um 30 Minuten verlängert.
D Während der Aufnahme können Sie Ihren
Fernseher in den Standby-Modus schalten.
Der Recorder setzt die Aufnahme fort und
bricht sie zum festgelegten Zeitpunkt ab.
Zum Stoppen der Aufnahme vor dem
programmierten Zeitpunkt drücken Sie die
Taste STOPÇ.
So können Sie die aktuelle Aufzeichnung
ansehen,
A Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
HDD LIST.
B Wählen Sie mithilfe der Tasten  den
Titel aus, der mit “â” auf der Miniaturansicht
markiert ist.
C Drücken Sie die Taste
PLAY/PAUSE u, um die Wiedergabe zu
starten.

Aufnehmen eines

bestimmten Segments des

Fernsehprogramms

Diese Funktion ist nur für die Aufnahme von
Fernsehprogrammen möglich, die im Time
Shift Buffer gespeichert sind.
Hinweis:
– Bei Beginn der Aufnahme wird der gesamte
im Time Shift Buffer gespeicherte Inhalt
gelöscht.
A Verwenden Sie die Tasten  oder
.> um den Beginn der aufzunehmenden
Szene zu  nden.
B Drücken Sie die Taste RECORDâ, um den
Beginn der Aufnahme zu markieren.
In der Time Shift-Videoleiste wird eine
rote Markierung angezeigt.
10:00 12:18
10:30
â
C Drücken Sie die Taste oder > um die
Position zu  nden, an der die Aufnahme enden
soll.
10:00 12:18
12:00
â
D Drücken Sie die Taste STOPÇ, um das Ende
der Aufnahme zu markieren.
Es wird ein neuer Festplattentitel
gespeichert.
Um die Aufnahme abzubrechen, drücken Sie
die Taste CLEAR.
HDR3500-31_ger_30391.indd 31HDR3500-31_ger_30391.indd 31 2008-02-27 11:05:55 AM2008-02-27 11:05:55 AM