Deutsch
33

Über die Timeraufnahme

Mit der Timeraufnahme-Funktion können Sie
eine Aufnahme zu einem geplanten Zeitpunkt
(Datum bzw. Uhrzeit) automatisch starten und
beenden. Wenn eine Timeraufnahme geplant
wurde, stellt sich der Recorder zur
angegebenen Zeit auf das korrekte TV-
Programm ein und beginnt mit der Aufnahme.
Bei diesem Recorder können Sie jeweils bis zu
8 Aufnahmen programmieren. Während der
Aufnahme ist es nicht möglich, den Kanal des
Recorders zu ändern.

TIMER



PLAY/PAUSE

OK

Über VPS/PDC
VPS/PDC ist in einigen Ländern nicht verfügbar.
‘PDC’ (Programme Delivery Control) ist nicht
verfügbar für Benutzer in Großbritannien].
Mithilfe von VPS (Video Programming System)
oder PDC (Programme Delivery Control)
können Start und Dauer von TV-
Kanalaufnahmen gesteuert werden. Startet ein
TV-Programm früher oder endet es später als
geplant, schaltet sich der Recorder dennoch
zur richtigen Zeit ein und aus.
Mit VPS/PDC wird das gesamte Programm
aufgenommen. Wenn Sie eine kürzere oder
längere Timer-Vorgabe einstellen möchten, als
von VPS/PDC vorgegeben wird, müssen Sie
VPS/PDC deaktivieren.
Timeraufnahme

Programmieren einer

Timer-Aufnahme

Vor Beginn...
Vergewissern Sie sich, dass die Systemuhr des
Recorders korrekt ist.
A Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen
Sie es auf den richtigen Anzeigekanal für den
Recorder ein.
B Drücken Sie die Taste TIMER auf der
Fernbedienung.
Die Liste mit Timer-Aufnahmen wird
angezeigt.
Timer-Aufnahmeliste
BACK TIMER
Zurück BeendenBearbeiten
OK
- -/- - - -:- - - -:- - - - - - - - - - - -
Ziel Datum Start Ende Quelle Qualität Name Wied.h. Status
16/07/2007 12:40:00
C Wählen Sie im Menü eine leere Liste aus, und
drücken Sie auf OK, um auf das Timer-
Eingabefeld zuzugreifen.
Vergewissern Sie sich, dass sich die gelbe
Leiste in einer leeren Liste be ndet.
D Verwenden Sie die Tasten , um zwischen
den Werten in jedem Feld zu wechseln.
Navigieren Sie mithilfe der Tasten zum
vorherigen oder zum nächsten Eingabefeld.
Sie können auch über die Zifferntasten auf der
Fernbedienung die Einstellungswerte ändern.
{ Ziel } Wählen Sie das
Aufnahmeziel aus.
* Wenn Sie { DVD }
ausgewählt haben, legen Sie
eine beschreibbare DVD in
den Recorder ein.
{ Datum } Geben Sie das Datum für
die Aufnahme ein (Tag/
Monat).
{ Start } Geben Sie die Startzeit der
Aufnahme ein (Stunden :
Minuten).
{ Ende } Geben Sie die Endzeit der
Aufnahme ein (Stunden :
Minuten).
HDR3500-31_ger_30391.indd 33HDR3500-31_ger_30391.indd 33 2008-02-27 11:05:55 AM2008-02-27 11:05:55 AM