Manuals / Philips / Lawn and Garden / Sprinkler

Philips HP6490 manual

Models: HP6490

1 100

Download 100 pages 21.41 Kb

Page 98

Image 98

Page 98

Image 98

Contents

Satinelle Massage Premium HP6490Page Page Page HP6490 EnglishGeneral description Fig EnglishIntroduction Charging EnglishElectromagnetic fields General information about epilation Using the applianceOptimising the lifetime of the batteries EnglishEpilating the legs English Corded use 10English Using the exfoliating body puffCleaning and maintenance Epilating the underarms and bikini lineEnvironment Cleaning the epilating headStorage English1 2 Guarantee & service12English Solution TroubleshootingProblem Possible causeSolution 14EnglishProblem Possible causeAllgemeine Beschreibung Abb DeutschEinführung WichtigLaden 16DeutschElektromagnetische Felder Das Gerät benutzen DeutschDie Lebensdauer der Akkus optimieren Allgemeine Hinweise zum EpilierenBeine epilieren 18DeutschNetzbetrieb 3 4 5 Achselhöhlen und Bikinizone epilierenDeutsch Reinigung und Wartung 20DeutschDen Körperpeeling-Pflegeschwammverwenden Den Epilierkopf reinigenDeutsch AufbewahrungUmweltschutz Fehlerbehebung 22DeutschGarantie und Kundendienst Mögliche UrsacheMögliche Ursache ProblemDeutsch LösungMögliche Ursache 24DeutschProblem LösungMögliche Ursache ProblemDeutsch LösungΓενική περιγραφή Εικ 26ΕλληνικάΕισαγωγή ΣημαντικόΕλληνικά Ηλεκτρομαγνητικά ΠεδίαΒελτιστοποίηση της διάρκειας ζωής των μπαταριών 28ΕλληνικάΦόρτιση Χρήση μέσω ρεύματος Χρήση της συσκευήςΓενικές πληροφορίες για την αποτρίχωση Ελληνικά30Ελληνικά Αποτρίχωση στα πόδιαΧρήση του σφουγγαριού απολέπισης σώματος ΕλληνικάΚαθαρισμός της αποτριχωτικής κεφαλής 32ΕλληνικάΚαθαρισμός και συντήρηση Ελληνικά ΑποθήκευσηΠεριβάλλον Οδηγός ανεύρεσης βλαβών 34ΕλληνικάΕγγύηση & σέρβις ΠρόβλημαΠιθανή αιτία ΕλληνικάΠρόβλημα ΛύσηΠιθανή αιτία 36ΕλληνικάΠρόβλημα ΛύσηΠιθανή αιτία ΕλληνικάΠρόβλημα ΛύσηDescripción general fig 38EspañolIntroducción ImportanteCarga EspañolCampos electromagnéticos Uso del aparato 40EspañolCómo optimizar la vida útil de las baterías Información general sobre la depilaciónEspañol Uso con cableDepilación de piernas en contacto con la pielUso de la esponja exfoliante corporal 42EspañolDepilación de las axilas y de la línea del bikini Almacenamiento Limpieza y mantenimientoLimpieza del cabezal depilador Español44Español Medio ambienteGarantía y servicio Guía de resolución de problemasProblema Posible causaPosible causa 46EspañolProblema SoluciónPosible causa ProblemaEspañol SoluciónIntroduction 48FrançaisDescription générale fig Charge FrançaisChamps électromagnétiques Utilisation de l’appareil 50FrançaisOptimisation de la durée de vie des piles Informations générales relatives à l’épilationFrançais Fonctionnement sur secteurÉpilation des jambes Utilisation de l’éponge exfoliante 52FrançaisÉpilation des aisselles et du maillot 3 4Rangement Nettoyage et entretienNettoyage de la tête d’épilation Français1 2 3 4 5 6 54FrançaisEnvironnement Problème Garantie et serviceDépannage Cause possibleProblème 56FrançaisSolution Cause possibleProblème SolutionFrançais Cause possibleDescrizione generale fig 58ItalianoIntroduzione ImportanteCome ricaricare l’apparecchio ItalianoCampi elettromagnetici EMF Modalità d’uso dell’apparecchio 60ItalianoCome ottimizzare la durata delle batterie Informazioni generali sull’epilazioneItaliano Con cavoEpilazione delle gambe Uso della spugnetta esfoliante per il corpo 62ItalianoEpilazione delle ascelle e della zona bikini 3 4Come riporre l’apparecchio Pulizia e manutenzionePulizia della testina epilatoria Italiano64Italiano Tutela dell’ambientePossibile causa Garanzia e assistenzaRisoluzione dei guasti SoluzionePossibile causa 66ItalianoProblema SoluzionePossibile causa ProblemaItaliano SoluzioneDescrição geral fig. 68PortuguêsIntrodução ImportanteCarga PortuguêsCampos electromagnéticos Utilização do aparelho 70PortuguêsOptimizar a vida útil das pilhas Informações gerais sobre depilaçãoPortuguês Utilização com fioDepilação das pernas 72Português Depilação das axilas e da linha do bikiniLimpar a cabeça de depilação Utilização da esponja corporal esfolianteLimpeza e manutenção PortuguêsAmbiente 74PortuguêsArrumação Causa provável Resolução de problemasGarantia e assistência SoluçãoCausa provável 76PortuguêsProblema SoluçãoCausa provável ProblemaPortuguês SoluçãoDescrição geral fig 78Português do BrasilIntrodução ImportanteCarregamento Português do BrasilCampos eletromagnéticos Utilização do aparelho 80Português do BrasilOtimização da duração das baterias Informações gerais sobre depilaçãoPortuguês do Brasil Uso com fioDepilação de pernas Uso da esponja esfoliante para o corpo 82Português do BrasilDepilando Axilas e Virilha Português do Brasil Limpeza da cabeça depiladoraPara guardar a aparelho Limpeza e manutenção84Português do Brasil Meio ambienteResolução de problemas Garantia e assistência técnicaPossível causa ProblemaPossível causa 86Português do BrasilProblema SoluçãoPossível causa ProblemaPortuguês do Brasil SoluçãoGenel açıklamalar Şek 88TürkçeGiriş ÖnemliŞarj etme TürkçeElektromanyetik alanlar Cihazın Kullanımı 90TürkçePillerin ömrünü uzatma Epilasyon ile ilgili genel bilgilerKoltuk altı ve bikini bölgesi için epilasyon Kablolu kullanımBacak Epilasyonu TürkçeTemizlik ve bakım 92TürkçeMasaj lifinin kullanılması Epilasyon başlığının temizlenmesiTürkçe SaklamaÇevre Sorun giderme 94TürkçeGaranti ve Servis SorunNedeni TürkçeSorun ÇözümNedeni 96TürkçeSorun ÇözümPage Page