繁體中文 29

簡介

恭喜您購買本產品並歡迎加入飛利浦!請於 www.philips.com/welcome 註冊您的產品, 來善用飛利浦提供的支援。

重要事項

在使用本產品前,請先仔細閱讀本使用手冊,並保留說明以供日後參考。

危險

-請勿將馬達座浸入水中或其他液體中,也不要在水龍頭下沖洗。

警示

-在您連接電源之前,請檢查本地的電源電壓是否與產品所標示的電源電壓相符。

-如果電線、插頭或其他附件受損時,請勿使用本產品。

-如果電線損壞,必須交由飛利浦、飛利浦授權之服務中心,或是具備相同資格的技師 更換,以免發生危險。

-本產品不適合供下列人士 (包括小孩) 使用:身體官能或心智能力退化者,或是經驗與 使用知識缺乏者。他們需要有負責其安全的人員在旁監督,或指示產品的使用方法, 方可使用。

-請勿讓孩童將本產品當成玩具。

-不可在無人看顧的情況下任由果菜機運作。

-如果您在濾網上發現任何刮痕或損傷,請停止使用果菜機,並馬上與最近的飛利浦服 務中心連絡。

-當果菜機在運轉時,請勿將手指或其他物品伸入進料管。此時僅可使用推進桿。

-處理或清潔時,請避免碰觸刀片。刀片相當鋒利。

-噪音等級:Lc = 74 dB [A] 分貝

警告

-本電器用品僅供家用。

-請勿使用其他製造商的任何配件或零件,或非飛利浦建議之配件或零件。如果您使用 此類配件或零件,保固即會失效。

-請在開啟果菜機前,先確認所有零件皆已正確安裝。

-使用果菜機前,必須將兩個扣夾鎖上。

-請等待果菜機關閉且濾網停止旋轉之後,再鬆開扣夾。

-當果菜機在運轉時,請勿移除果渣槽。

-果菜機的運轉時間一次不可超過 2 分鐘。 如果您尚未完成果汁的製作,在您再次開啟 產品之前,請先讓它冷卻 2 分鐘。

-用完本產品後,請務必將插頭拔掉。

電磁場 (EMF)

本飛利浦產品符合電磁場 (electromagnetic fieldsEMF) 所有相關標準。若正確處理及依 照本使用手冊之說明進行操作,根據現有之科學文獻來看,使用本產品並無安全顧慮。

一般說明 (1)

A電線儲藏格 B /關按鈕 C 馬達座

D 蓋閂

E 驅動軸

F 果汁杯 (HR1821 機型)

G 果汁杯蓋內建泡沫分離器 (HR1821 機型) H 果渣槽容量

I 果渣收集器 J 壺嘴

Page 29
Image 29
Philips HR1820 manual 噪音等級:Lc = 74 dB a 分貝, 果汁杯 僅 HR1821 機型

HR1820, HR1821 specifications

The Philips HR1821 and HR1820 are two popular juicers from the renowned electronics brand Philips, known for producing high-quality kitchen appliances. These models offer the convenience and efficiency that health-conscious consumers seek, making it easy to enjoy freshly squeezed juices at home.

One of the standout features of both the HR1821 and HR1820 is their powerful motor. With a robust motor that ensures efficient extraction of juice from fruits and vegetables, these juicers can handle a variety of ingredients, including hard items like carrots and beetroots. The efficient extraction process means you get more juice and less waste, making these models economical and functional for everyday use.

Both models boast a compact design, allowing them to fit into small kitchen spaces easily. Their sleek aesthetic is not just practical but also appealing, making them a stylish addition to your countertop. The lightweight nature of these juicers also makes them easy to handle and store away when not in use.

Another significant feature is the easy-to-clean design. The HR1821 and HR1820 come with detachable parts that can be rinsed under running water, making the post-juicing cleanup a breeze. Some components are even dishwasher-safe, aiding in the quick maintenance of your juicer and encouraging users to enjoy juicing without the worry of cumbersome cleanup.

Both models utilize a unique drip-stop feature, preventing juice from spilling on your countertop after juicing is complete. This practical characteristic enhances the overall user experience, ensuring that your kitchen remains neat and tidy.

Moreover, the HR1821 and HR1820 pause-and-serve functionality allows users to pour juice mid-cycle, offering flexibility and convenience when serving multiple guests. This ensures that juice can be enjoyed immediately, contributing to a social and enjoyable juicing experience.

In terms of technologies employed, both juicers feature a powerful extraction system that maximizes juice yield while preserving essential vitamins and nutrients. By ensuring a high-quality juice extraction with minimal oxidation, these juicers help you maintain the nutritional integrity of fruits and vegetables.

In conclusion, the Philips HR1821 and HR1820 are excellent choices for anyone looking to enjoy fresh juices at home. With their powerful motors, compact designs, ease of cleaning, and user-friendly features, they deliver a seamless juicing experience that caters to modern lifestyle needs. Whether you are a beginner or a seasoned juicer, these models are sure to meet your expectations.