简体中文 35

4(仅限 HR1821 型号)果汁杯盖中的内置式泡沫分离装置使您可以倒出一杯清澈的果 汁,而且果汁上面不会有漂浮的泡沫层。 (11)

清洁

,如果使用后立即清洁,就容易清洁。

,请勿使用磨蚀性清洁剂、硬毛刷、丙酮和酒精等等。

,请勿清洁洗碗机内的任何部件。

1将榨汁机断电,从插座上拔下插头,等待滤网完全停止转动。

2将脏的部件从马达装置中取出,在肥皂水中用软刷子清洗这些部件并在水龙头下冲洗 干净。 (12)

3可用湿布擦电动机组件。

切勿将马达装置浸入水中,也不要在水龙头下冲洗。

环保

-弃置产品时,请不要将其与一般生活垃圾堆放在一起;应将其交给官方指定的回收中 心。这样做有利于环保。 (13)

信息与服务

如果您需要详细信息或有任何问题,请浏览飞利浦网站,地址为 www.philips.com。您也 可以与贵国(地区)的飞利浦顾客服务中心联系(您可以从全球保修卡中找到电话号

码)。如果贵国(地区)没有飞利浦顾客服务中心,请与当地的飞利浦经销商或与飞利浦 家庭小电器的维修中心联系。

故障种类和处理方法

本章概述了您在使用中可能遇到的大多数问题。可阅读相关各节,了解细节。如果仍不能 解决问题,请与贵国的飞利浦顾客服务中心联系(您可以在产品全球维修保证书中找到电话 号码)。如果贵国没有飞利浦顾客服务中心,请与当地的经销商或与最近的飞利浦家庭小电 器服务中心联系。

问题

解决方法

 

 

产品不能工作。

产品配备了安全系统。如果部件没有安放妥当,则产品不会

 

运转。请检查部件是否安装正确,但在此之前应先切断产品

 

的电源。

最开始几次使用设备时,

这并非异常现象。如果多次使用后,产品仍会发出此气味,

马达装置发出难闻的气

则应检查其加工量和加工时间。当产品已连续运行 2 分钟之

味。

后,请切断其电源并让其冷却 2 分钟。

产品出现异常情况如大量

请关闭产品并拔下电源。前往最近的飞利浦服务中心或经销

的噪音、气味、温度太

商那里寻求帮助。

烫、烟雾等等。

 

滤网被堵塞。

请切断产品电源、清洁加料管并加工较少的份量。

加工时,滤网碰到加料管

请关闭产品并拔下电源。检查滤网是否已正确安装在果肉收

或强烈震动。

集盒内。滤网底部的肋筋必须与驱动轴安装适当。检查滤网

 

是否损坏。破裂、裂纹、过滤栅松动或任何其它不正常都可

 

能引起故障。

Page 35
Image 35
Philips HR1820, HR1821 manual 信息与服务

HR1820, HR1821 specifications

The Philips HR1821 and HR1820 are two popular juicers from the renowned electronics brand Philips, known for producing high-quality kitchen appliances. These models offer the convenience and efficiency that health-conscious consumers seek, making it easy to enjoy freshly squeezed juices at home.

One of the standout features of both the HR1821 and HR1820 is their powerful motor. With a robust motor that ensures efficient extraction of juice from fruits and vegetables, these juicers can handle a variety of ingredients, including hard items like carrots and beetroots. The efficient extraction process means you get more juice and less waste, making these models economical and functional for everyday use.

Both models boast a compact design, allowing them to fit into small kitchen spaces easily. Their sleek aesthetic is not just practical but also appealing, making them a stylish addition to your countertop. The lightweight nature of these juicers also makes them easy to handle and store away when not in use.

Another significant feature is the easy-to-clean design. The HR1821 and HR1820 come with detachable parts that can be rinsed under running water, making the post-juicing cleanup a breeze. Some components are even dishwasher-safe, aiding in the quick maintenance of your juicer and encouraging users to enjoy juicing without the worry of cumbersome cleanup.

Both models utilize a unique drip-stop feature, preventing juice from spilling on your countertop after juicing is complete. This practical characteristic enhances the overall user experience, ensuring that your kitchen remains neat and tidy.

Moreover, the HR1821 and HR1820 pause-and-serve functionality allows users to pour juice mid-cycle, offering flexibility and convenience when serving multiple guests. This ensures that juice can be enjoyed immediately, contributing to a social and enjoyable juicing experience.

In terms of technologies employed, both juicers feature a powerful extraction system that maximizes juice yield while preserving essential vitamins and nutrients. By ensuring a high-quality juice extraction with minimal oxidation, these juicers help you maintain the nutritional integrity of fruits and vegetables.

In conclusion, the Philips HR1821 and HR1820 are excellent choices for anyone looking to enjoy fresh juices at home. With their powerful motors, compact designs, ease of cleaning, and user-friendly features, they deliver a seamless juicing experience that caters to modern lifestyle needs. Whether you are a beginner or a seasoned juicer, these models are sure to meet your expectations.