Bedienungsanleitung

Hinweis: Durch Drücken einer falschen Taste auf der Fernbedienung wird das Gerät nicht beschädigt.

EINLEITUNG

Sie haben mit dem Kauf dieser Universal-Fernbedienung von Philips eine gute Wahl getrof- fen! Die Fernbedienung RP 421 ersetzt alle seit 1980 hergestellten Fernbedienungsteile für Philips-Fernsehgeräte. Darüber hinaus können mit der Fernbedienung die Grundfunk-tionen von Videorecordern der meisten Marken Europas ausge-löst werden. Bewahren Sie die Anleitung gut auf.

EINLEGEN DER BATTERIEN

Ç ¥ 7 8

’

É B H 0

_ A

m B

2 X 1.5 V

R03 / UM4 /AAA

LOS GEHT’S

•Batterien entsprechend den Hinweisen im Batteriefach (Rückseite der Fernbedienung) einlegen.

•Batterien auswechseln, wenn der Abstand vom Gerät für eine ordnungsgemäße Funktion der Fernbedienung zu kurz wird.

Anmerkung: Nach Auswechslung der Batterien kann es erforderlich sein, die Tasten neu einzustellen. Um dies zu verhindern, die Tasten beim Auswechseln der Batterien nicht berühren.

Deutsch

Die Fernbedienung auf den Fernseher richten, und die Taste mit dem entsprechenden Symbol betä- tigen. Zum Auslösen einer Sekundärfunktion die Seitentaste 1gedrückt lassen und die Taste mit dem entsprechenden Symbol betätigen. Zu den Sekundärfunktionen zählen Videofunktionen und spezielle TV-Funktionen. Die RP421 ist in Kombination mit nahezu jedem Videorecorder von Philips sofort betriebsbereit. Für Videorecordern anderer Marken muß die Fernbedienung erst eingestellt werden - siehe Installieren für den Videorecorder.

Achtung:

Nicht jedes Fernsehgerät verfügt über alle hiernach genannten Funktionen. Über welche Funktionen Ihr Fernseher verfügt, entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes.

Die Tasten der Fernbedienung RP 421 funktionieren wie die Tasten Ihrer Originalfernbedienung, wenngleich die Symbole etwas unterschiedlich sein können.

 

PROGRAMMWAHL UND LAUTSTÄRKEREGELUNG
FunktionSekundärfunktion

 

 

Mit gedrückter Seitentaste 1:

2

- y - TV-Bereitschaft _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

2

- y - VCR-Bereitschaft

3

- – P + - Nächstes/vorheriges Programm

3

- – P + - Nächstes/vorheriges VCR-

4 Programmwahl

 

Programm

4 VCR-Programmwahl

 

- 0-9 - Zifferntasten

 

- 0-9 - Zifferntasten

 

- /- 1 Ziffer/2 Ziffern

 

- /- 1 Ziffer/2 Ziffern

5- –E+- Lautstärkeregelung

6 - s - Stummschaltung _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 - C/P - Kanal/Programm (TV)

MENÜ/VCR

Mit gedrückter Seitentaste 1:

7MENÜBEDIENUNG

MENU - Menü ein/Menü aus _ _ _ _ _ _ _ _ _

#- Pfeil nach oben/Menü + ) - Pfeil nach rechts/Menü + ( - Pfeil nach links/Menü - $ - Pfeil nach unten/Menü -

Mit gedrückter Taste (1 - oder + 2):

R- Rot R-Helligkeitstärker/schwächer U- Grün U- Farbe stärker/schwächer ≥- Gelb ≥- Höhen höher/tiefer

¥- Blau ¥- Tiefen höher/tiefer B- Weiß B- Balance rechts/links

MENU - Menü ausschalten

7VCR-BEDIENUNG

Mit gedrückter Seitentaste 1:

0- Videoaufnahme

5- Zurückspulen des Videobandes

6 - Vorspulen des Videobandes

9 - VCR-Abschaltung

2 - Videowiedergabe

13