Contenuto della confezione

A : Disco rigido esterno

B : Supporto verticale

IT

C :Trasformatore

D : Cavo di alimentazione

E : Cavo USB

 

 

 

 

 

 

External

hard disk

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EN

 

 

 

 

SPD5110CC

 

 

 

 

 

 

User manual

 

 

 

 

 

 

F

Manuel

d’instructions

3

SPD5115CC

 

 

 

 

D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Benutzerhandbuch

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NL

 

Gebruikershandleiding

27

 

 

 

 

ES

 

 

 

 

 

 

 

 

Manual del

usuario

39

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I

 

Manuale

 

 

51

 

 

 

 

 

 

utente

 

 

 

PT

Manuel do

utilizador

63

 

 

 

 

 

 

 

 

TR

 

Kurulum

 

75

 

 

 

 

 

Kılavuzu

 

 

 

 

 

 

 

 

87

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F : Cavo eSATA

G : CD di installazione

H : Manuale utente

68

Page 68
Image 68
Philips SPD5125, SPD5130, SPD5121 Contenuto della confezione, Disco rigido esterno, Trasformatore Cavo di alimentazione