Cher Client:
La sélection d’un équipement audio de qualité comme l’unité que vous venez d’acheter n’est que le début de votre plaisir musical. Maintenant, il est temps de penser à la manière de profiter au maximum des plaisirs que vous offre votre équipement. Ce fabricant et le Groupe “Consumer Electronics Group” de l’Association des Industries Electroniques veut que vous profitiez au maxi- mum de votre équipement en l’utilisation à un niveau sûr. Un niveau qui permet au son d’être fort et clair, sans beuglement ennuyant ou distorsion — et, ce qui est plus important, sans affecter votre ouïe sensible.
Le son peut être décevant. Avec le temps, le “niveau de confort” de votre ouïe s’adapte aux vol- umes sonores plus élevés. Ainsi, les sons “normaux” peuvent en fait être forts et affecter votre ouïe.
Pour établir un niveau sûr:
•Démarrer votre commande de volume à un réglage bas.
•Augmentez lentement le son jusqu’à ce que vous l’entendiez confortablement et clairement, sans distorsion.
Lorsque vous avez établi un niveau sonore confortable:
•Réglez le cadran et
En prenant une minute pour faire cela, vous pourrez éviter des dommages ou des pertes de sensibilités d’écoute dans le futur. Après tout, nous voulons que vous écoutiez pendant toute votre vie.
Nous voulons que vous écoutiez pendant toute votre vie
Utilisé avec sagesse, votre nouvel équipement sonore sera une source de plaisir pendant toute votre vie. Comme les dommages de l’ouïe provenant d’un bruit fort ne sont souvent détectables que lorsqu’il est trop tard, ce fabricant et le Groupe “Consumer Electronics Group” de l’Association des Industries Electroniques vous recommandent d’éviter toute exposition pro- longée à un bruit excessif. Cette liste de niveaux sonores est incluse pour votre protection.
Niveau de
Décibels Exemple
30 | Bibliothèque tranquille, chuchotement |
40 | Salon, réfrigérateur, chambre à distance de la circulation |
50 | Circulation légère, conversation normale, bureau tranquille |
60 | Climatiseur à 20 pieds, machine à coudre |
70 | Aspirateur, |
80 | Circulation moyenne en ville, évacuateurs de déchets, réveils à deux pied s |
LES BRUITS SUIVANTS PEUVENT ETRE DANGEREUX DANS LE CAS D’UNE EXPOSITION CONSTANTE
90 | Métro, motocyclette, circulation de camion, tondeuse à gazon |
100 | Collecteurs de poubelle, scie à chaîne, perceuse pneumatique |
120 | Concert de groupe rock devant les |
140 | Coup de pistolet, avion à réaction |
180 | Aire de lancement d’une fusée |
Ces informations ont été gracieusement fournies par la Fondation de la Recherche pour les Sourds.
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS
2
