Section
03 | Installation |
Installation
— Utilisez un fusible correspondant aux caracté- |
ristiques spécifiées. |
— Ne câblez jamais le câble négatif du |
leur directement à la masse. |
— Ne réunissez jamais ensemble les câbles né- |
gatifs de plusieurs |
! Lorsque cet appareil est sous tension, les si- |
gnaux de commande sont transmis via le |
câble bleu/blanc. Connectez ce câble à la té- |
lécommande du système d’un amplificateur |
de puissance externe ou à la borne de |
commande du relais de l’antenne motorisée |
du véhicule (max. 300 mA 12 V CC). Si le vé- |
hicule est équipé d’une antenne intégrée à la |
lunette arrière, |
mentation de l’amplificateur d’antenne. |
! Ne reliez jamais le câble bleu/blanc à la |
borne d’alimentation d’un amplificateur de |
puissance externe. De même, ne le reliez pas |
à la borne d’alimentation de l’antenne moto- |
risée. Dans le cas contraire, il peut en résul- |
ter un déchargement de la batterie ou un |
dysfonctionnement. |
Cet appareil
3
1 2 4 5
6 | 7 | 8 |
1Entrée cordon d’alimentation
2Entrée microphone
3Microphone
4Sortie arrière ou
5Sortie avant
6Entrée antenne
7Fusible (10 A)
8Entrée télécommande câblée
Un adaptateur de télécommande câblée (vendu séparément) peut être connecté.
Cordon d’alimentation
Réalisez ces connexions lorsqu’aucun fil de
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| L |
|
|
|
|
|
|
| R |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 | ||
4 |
|
|
| |
| 6 |
|
|
|
| 8 |
| | |||
F |
|
|
|
|
|
| 7 |
|
|
|
| 9 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
| | |||||||||
5 |
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
| |
|
| a |
|
|
|
| c |
| | |||
R |
|
|
|
|
|
|
| b |
|
|
|
| d |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| |
|
|
|
|
|
| | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
e
f g h
Réalisez ces connexions lors de l’utilisation d’un
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| L |
|
|
|
|
|
|
|
|
| R |
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
| 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
|
|
|
|
| ||||
4 |
|
|
| |
| 6 |
|
|
|
|
|
| 8 |
|
| |
|
|
|
|
| |||||||
F |
|
|
|
|
|
|
| 7 |
|
|
|
|
|
| 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
i |
| |
|
| a |
|
|
|
|
|
| c |
|
| |
|
|
|
|
| ||||||||
SW |
|
|
|
|
|
|
| b |
|
|
|
|
|
| d |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| e |
| j | c |
|
| | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| f |
|
|
|
|
| a |
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| g |
| k |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| l | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| h |
|
|
|
|
| b |
|
|
| d |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1Vers l’entrée cordon d’alimentation
2Gauche
3Droite
4
5
6Blanc
7Blanc/noir
8Gris
9Gris/noir
aVert
bVert/noir
cViolet
dViolet/noir
eNoir (masse du châssis)
Connectez sur un endroit métallique propre, non recouvert de peinture.
fJaune
Connectez à la borne d’alimentation 12 V per- manente.
gRouge
Connectez à la borne contrôlée par le contact d’allumage (12 V CC).
hBleu/blanc
Connectez à la broche de commande du sys- tème de l’amplificateur de puissance ou à la broche de commande du relais de l’antenne automatique (max. 300 mA 12 V CC).
i
jLors de l’utilisation d’un
kNon utilisée.
l
Remarques
!Avec un système à 2
!Changez les réglages initiaux de cet appareil.
La sortie
Amplificateur de puissance (vendu séparément)
Réalisez ces connexions lors de l’utilisation d’un amplificateur optionnel.
13
| 2 |
| |
| | 4 | |
| |||
5 |
| 5 | |
| |
| |
|
| 3 | |
1 | 2 |
| |
| 6 | ||
| | ||
| |||
7 |
| 7 | |
| |
|
1Télécommande du système Connectez au câble bleu/blanc.
2Amplificateur de puissance (vendu séparé- ment)
3Connectez avec des câbles RCA (vendus sé- parément)
4Sortie arrière ou
5
6Vers la sortie avant
7
Installation
Important
! Vérifiez toutes les connexions et tous les sys- tèmes avant l’installation finale.
! N’utilisez pas de pièces non autorisées car il peut en résulter des dysfonctionnements.
! Consultez votre revendeur si l’installation né- cessite le perçage de trous ou d’autres modifications du véhicule.
! N’installez pas cet appareil là où :
— il peut interférer avec l’utilisation du véhicule.
— il peut blesser un passager en cas d’arrêt soudain du véhicule.