Apéndice
Información adicional
La condensación puede afectar temporalmente al |
| iPod |
rendimiento del reproductor. Deje de usarlo duran- |
|
|
| No deje el iPod en lugares expuestos a una tempe- | |
te una hora aproximadamente para que se adapte |
| |
| ratura elevada. | |
a la temperatura más cálida. Además, si los dis- |
| |
|
| |
cos tienen humedad, séquelos con un paño |
| Para asegurar un funcionamiento correcto, conec- |
|
|
Información adicional
| Compatibilidad con audio |
| Información complementaria |
| comprimido (disco, USB) |
|
|
| Sólo se pueden visualizar los primeros 32 caracte- | |
|
| |
WMA |
| res como nombre de archivo (incluida la exten- |
|
| sión) o nombre de carpeta. |
|
|
|
suave. |
| te el cable conector del Dock del iPod directamen- |
Quizá no pueda reproducir algunos discos debido |
| te a esta unidad. |
|
| |
a sus características, formato, programas graba- |
| Cuando conduzca, fije el iPod firmemente. No |
dos, entorno de reproducción, condiciones de al- |
| |
| deje caer el iPod al suelo, ya que puede quedar | |
macenamiento u otras causas. |
| |
| atascado debajo del freno o del acelerador. | |
|
| |
Las vibraciones en las carreteras pueden inte- |
|
|
| Acerca de los ajustes del iPod | |
rrumpir la reproducción de un disco. |
| |
| ! Cuando el iPod está conectado, esta unidad | |
|
| desactiva el ajuste EQ (ecualizador) del iPod |
| Dispositivo de almacenamiento |
| para mejorar la acústica. Al desconectar el |
|
|
Extensión de archivo: .wma
Velocidad de grabación: de 48 kbps a 320 kbps (CBR) y de 48 kbps a 384 kbps (VBR)
Frecuencia de muestreo: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Windows Media Audio Professional, Lossless, Voice/DRM Stream/Stream con vídeo: no compatible
Esta unidad puede no funcionar correctamente, dependiendo de la aplicación utilizada para codifi- car archivos WMA.
Puede producirse una pequeña demora cuando se inicie la reproducción de archivos de audio que contienen datos de imágenes o archivos de audio almacenados en un dispositivo USB con numero- sas jerarquías de carpetas.
USB |
| iPod, el EQ retoma su valor original. | |
| ! No puede desactivar la Repetición del iPod | ||
|
| ||
|
| cuando utiliza esta unidad. La Repetición se | |
No se admiten las conexiones a través de un con- | |||
| cambiará automáticamente a Todo cuando el | ||
centrador USB. |
| ||
| iPod esté conectado a esta unidad. | ||
|
| ||
No conecte ningún otro objeto que no sea un dis- |
|
| |
| La unidad no mostrará el texto incompatible guar- | ||
positivo de almacenamiento USB. |
| ||
| dado en el iPod. | ||
|
| ||
Cuando conduzca, fije el dispositivo de almacena- |
|
| |
|
| ||
miento USB firmemente. No deje caer el dispositi- |
| Discos dobles | |
vo de almacenamiento USB al suelo, ya que |
| ||
|
| ||
puede quedar atascado debajo del freno o del ace- |
| Los discos dobles son discos de dos caras que in- | |
lerador. |
| ||
| cluyen un CD grabable de audio en una cara y un | ||
|
| ||
Se pueden producir los siguientes problemas |
| DVD grabable de vídeo en la otra cara. | |
según el dispositivo de almacenamiento USB que |
| Debido a que la cara del CD de los discos dobles | |
se utilice. |
| no es físicamente compatible con el estándar ge- | |
! Las operaciones pueden variar. |
| neral de CD, es posible que no se pueda reprodu- | |
! Es posible que no se reconozca el dispositivo |
| cir la cara del CD en esta unidad. | |
de almacenamiento. |
| La carga y expulsión frecuente de un disco | |
! Puede que los archivos no se reproduzcan co- |
| DualDisc puede producir ralladuras en el disco. | |
rrectamente. |
| Las ralladuras graves pueden producir problemas | |
! El dispositivo puede generar ruido en la radio. |
| de reproducción en esta unidad. En algunos | |
|
| casos, un DualDisc puede atascarse en la ranura | |
| |||
|
| de carga del disco y no se expulsará. Para evitarlo, | |
|
| recomendamos que no utilice DualDisc en esta | |
|
| unidad. | |
|
| Consulte la información del fabricante del disco | |
|
| para obtener más información sobre DualDisc. |
MP3
Extensión de archivo: .mp3
Velocidad de grabación: de 8 kbps a 320 kbps (CBR), VBR
Frecuencia de muestreo: de 8 kHz a 48 kHz (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz para énfasis)
Versiones de etiqueta ID3 compatibles: 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 (la etiqueta ID3 Versión 2.x tiene priori- dad sobre la Versión 1.x)
Lista de reproducción M3u: no compatible
MP3i (MP3 interactivo), mp3 PRO: no compatible
WAV
Extensión de archivo: .wav
Bits de cuantificación: 8 y 16 (LPCM), 4 (MS
ADPCM)
Frecuencia de muestreo: 16 kHz a 48 kHz (LPCM), 22,05 kHz y 44,1 kHz (MS ADPCM)
Jerarquía de carpetas reproducibles: hasta ocho niveles (una jerarquía práctica de carpetas tiene menos de dos niveles).
Carpetas reproducibles: hasta 99
Archivos reproducibles: hasta 999
Sistema de archivos: ISO 9660 Nivel 1 y 2, Romeo, Joliet
Reproducción multisesión: compatible
Transferencia de datos en formato Packet Write: no compatible
Independientemente de la longitud de la seccio- nes en blanco que haya entre las canciones de la grabación original, los discos de audio comprimi- dos se reproducirán con una breve pausa entre cada canción.