Instalación

Instalación

Sección

03

Utilice un fusible con la intensidad nominal indicada.

Nunca conecte el cable negativo de los alta- voces directamente a tierra.

Nunca empalme los cables negativos de va- rios altavoces.

!Cuando se enciende esta unidad, se emite una señal de control a través del cable azul/ blanco. Conecte este cable al mando a dis- tancia del sistema de un amplificador de po- tencia externo o al terminal de control del relé de la antena automática del vehículo (máx. 300 mA 12 V CC). Si el vehículo posee una antena integrada en el cristal del para- brisas, conéctela al terminal de la fuente de alimentación del amplificador de la antena.

!Nunca conecte el cable azul/blanco al termi- nal de potencia de un amplificador de poten- cia externo. Ni tampoco lo conecte al terminal de potencia de la antena automáti- ca. De lo contrario, puede descargarse la ba- tería o producirse un fallo de funcionamiento.

Esta unidad

3

12 4 5

6

7

8

1Entrada del cable de alimentación

2Entrada del micrófono

3Micrófono

4Salida trasera o salida de subgraves

5Salida delantera

6Entrada de la antena

7Fusible (10 A)

8Entrada remota conectada

Es posible conectar un adaptador de mando a distancia físicamente conectado (se vende por separado).

Cable de alimentación

Realice estas conexiones cuando no esté conec- tado un altavoz trasero a uno de subgraves.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L

 

 

 

 

 

 

 

R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

4

 

 

 

 

6

 

 

 

 

8

 

F

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

c

 

R

 

 

 

 

 

 

 

b

 

 

 

 

d

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e

f g h

Realice estas conexiones cuando esté usando un altavoz de subgraves sin el amplificador op- cional.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

F

 

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

i

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

c

 

 

 

 

 

 

 

SW

 

 

 

 

 

 

 

b

 

 

 

 

 

 

d

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e

 

j

c

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

f

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

g

 

k

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

h

 

 

 

 

 

b

 

 

 

d

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1A la toma del cable de alimentación

2Izquierda

3Derecha

4Altavoz delantero

5Altavoz trasero

6Blanco

7Blanco/negro

8Gris

9Gris/negro a Verde

b Verde/negro c Violeta

d Violeta/negro

e Negro (toma de tierra del chasis) Conectar a una parte metálica limpia, sin pintura.

f Amarillo

Conectar al terminal de alimentación cons- tante 12 V.

g Rojo

Conectar al terminal controlado por la llave de encendido (12 V CC).

h Azul/blanco

Conectar al terminal de control del sistema del amplificador de potencia o al terminal de control del relé de la antena (máx. 300 mA 12 V CC).

i Altavoz de subgraves (4 Ω)

j Al usar un altavoz de subgraves de 70 W (2 Ω), conecte el mismo a los cables violeta y violeta/negro de esta unidad. No conecte nada al cable verde ni al verde/negro.

k No se utiliza.

l Altavoz de subgraves (4 Ω) × 2

Notas

!Con un sistema de 2 altavoces, no conecte ningún otro aparato a las salidas de cable que no estén conectadas a los altavoces.

!Cambie la configuración inicial de esta uni- dad. Consulte SW CONTROL (ajuste de la sa- lida posterior y del altavoz de subgraves) en la página 51.

La salida de graves de esta unidad es mo- noaural.

Amplificador de potencia (se vende por separado)

Realice estas conexiones cuando utilice el am- plificador opcional.

13

 

2

 

4

 

5

 

5

 

 

 

3

 

 

Español

1

2

 

 

 

 

6

 

7

 

7

 

 

1Control remoto del sistema Conexión a cable azul/blanco.

2Amplificador de potencia (se vende por sepa- rado)

3Conectar con cables RCA (se venden por se- parado)

4A la salida trasera o salida de subgraves

5Altavoz trasero o altavoz de subgraves

6Salida delantera

7Altavoz delantero

Instalación

Importante

! Compruebe todas las conexiones y sistemas antes de la instalación final.

! No utilice piezas no autorizadas, ya que pue- den causar fallos de funcionamiento.

! Consulte a su distribuidor si para la instala- ción es necesario taladrar orificios o hacer otras modificaciones al vehículo.

! No instale esta unidad en un lugar donde:

— pueda interferir con la conducción del ve- hículo.

— pueda lesionar a un pasajero como conse- cuencia de un frenazo brusco.

Es 53