Manuals / Pioneer / Car Audio and Video / Car Stereo System

Pioneer DEH-P640 Quelques mots sur la marque XM Ready, Protection de l’appareil contre le vol

Models: DEH-P640

1 84

Download 84 pages 109 b

Page 48

Section

01Avant de commencer

Quelques mots sur la marque XM READY

La marque XM READY, imprimée sur la face avant, signifie que le syntoniseur Pioneer XM (vendu séparément) peut être commandé par cet appareil-ci. Pour connaitre précisément le modèle de syntoniseur XM qui peut être con- necté à cet appareil, consultez un revendeur ou un centre d’entretien Pioneer agréés. Pour tout ce qui concerne le fonctionnement du syntoniseur XM, reportez-vous au mode d’em- ploi de ce syntoniseur.

Remarques

•XM Satellite Radio développe actuellement de tout nouveaux moyens de radio aux États- Unis.

La technique de radiodiffusion directe du satellite vers le récepteur sera utilisée pour que l’auditeur, qu’il soit dans sa voiture ou à son domicile, puisse recevoir les émissions dans des conditions parfaites, cela où qu’il se trouve dans le pays. XM propose quelque 100 canaux numériques programmant de la musique, des bulletins d’information, des reportages sportifs, des entretiens et des émissions pour les enfants.

Protection de l’appareil contre le vol

Afin de décourager le vol, la face avant peut être retirée de l’appareil central et rangée dans le boîtier fourni.

•Si vous ne retirez pas la face avant de l’appareil central dans les cinq secondes qui suivent la coupure de l’allumage, un signal sonore d’avertissement se fait entendre.

•Vous pouvez mettre hors service ce signal sonore d’avertissement. Reportez-vous à la page 33, Mise en service ou hors service du signal sonore d’avertissement.

Important

•N’exercez aucune force excessive, ne saisis- sez pas l’afficheur ni les touches pour retirer ou fixer la face avant.

•Evitez de heurter la face avant.

•Conservez la face avant à l’abri des tempéra- tures élevées et de la lumière directe du soleil.

Dépose de la face avant

1Appuyez sur OPEN pour libérer la face avant.

2Sasissez le côté gauche de la face avant et tirez-la doucement à vous.

Veillez à ne pas l’endommager et à ne pas la laisser tomber.

3Rangez la face avant dans le boîtier de protection fourni à cet effet.

8Fr

Image 48

Pioneer DEH-P640 Quelques mots sur la marque XM Ready, Protection de l’appareil contre le vol, Dépose de la face avant

Contents

Multi-CD control High power CD player with FM/AM tuner English FrançaisContents Power ON/OFFBefore You Start About this unit 6 About this manual TunerAudio Adjustments Initial SettingsEnglish Multi-CD PlayerOther Functions Additional InformationWe Want You Listening For a Lifetime After-sales service for Pioneer products Before You StartAbout this unit About this manualPrecautions Installing the batteryUsing the remote control Use and care of the remote con- trolAbout the XM Ready mark Protecting your unit from theftRemoving the front panel About the demo mode Reverse modeFeature demo Attaching the front panelWhat’s what Head UnitRemote control EQ button# CD button ATT buttonPower ON/OFF Turning the unit onSelecting a source Turning the unit offTuner Listening to the radioIntroduction of advanced tuner Operation FrequenciesStoring and recalling broadcast Press Function to display the function namesTuning in strong signals Storing the strongest broadcast FrequenciesPress Function to select BSM Press 5 to turn BSM onBuilt-in CD Player Playing a CDPress Open to open the front panel. CD loading slot appears After a CD has been inserted, close the front panelIntroduction of advanced built-in CD player operation Repeating playPlaying tracks in a random order Pausing CD playback Using disc title functionsScanning tracks of a CD Entering disc titlesUsing CD Text functions Displaying disc titlesDisplaying titles on CD Text discs Scrolling titles in the displayMulti-CD Player Disc multi-CD playerPress Source to select the multi-CD player Select a disc you want to listen to with To 6 buttonsIntroduction of advanced multi- CD player operation Press Function to select PmodePress 2 or 3 to select the repeat range Scanning CDs and tracks Select the repeat rangePress Function to select Scan Using ITS playlists Creating a playlist with ITS program- mingPlayback from your ITS playlist Erasing a track from your ITS playlist Erasing a CD from your ITS playlistSelecting discs from the disc title list Press Function to select T.LISTTitles that have been entered Press 2 or 3 to scroll through the listUsing compression and bass emphasis Press Function to select CompAudio Adjustments Introduction of audio adjustmentsSetting the sound focus equal IzerUsing the equalizer Using balance adjustmentRecalling equalizer curves Adjusting equalizer curves Fine adjusting equalizer curveAdjusting bass Adjusting loudnessAdjusting treble Using subwoofer outputUsing non fading output Adjusting subwoofer settingsAdjusting non fading output level Using the high pass filter Adjusting source levelsPress Audio to select HPF Press 2 or 3 to select a high pass filter rangeInitial Settings Adjusting initial settingsSetting the time Switching the warning toneSwitching the auxiliary setting Switching the dimmer settingSetting the rear output and sub- woofer controller Selecting the brightnessSwitching the Telephone Muting/Attenuation Switch the telephone muting/attenuation With 2/3Press Function to select SW Change the subwoofer controller withSetting the time display on or off Using different entertainment displaysUsing the AUX source Other FunctionsUsing the telephone muting/attenuation function Press 5 or ∞ to select a letter of the alpha- betSwitching the display Swiching the channel select modeIntroduction of XM operation OperationAdditional Information CD player and careDisplay the ID Code Understanding built-in CD player error messages CD-R/CD-RW discsSpecifications Mise en service, mise hors service Table des matièresAvant de commencer Syntoniseur Ecoute de la radioRéglages sonores Réglages initiauxAutres fonctions Informations complémentairesCher Client Français DeutschQuelques mots sur ce mode d’emploi Service après-vente des produits PioneerAvant de commencer Quelques mots sur cet appareilPrécautions PrécautionQuelques mots sur la marque XM Ready Protection de l’appareil contre le volDépose de la face avant RemarquesMode d’inversion Quelques mots sur la démonstrationPose de la face avant Démonstration des possibilitésDescription de l’appareil Élément central@ Touche Volume ~ Touche SourceTouche EQ # Touche CDMise en service de l’appareil Mise hors service de l’appareilMise en service, mise hors service Choix d’une sourceSyntoniseur Ecoute de la radioMise en mémoire et rappel des fréquences des stations Introduction du fonctionnement évolué du syntoniseurAfficheur Function Accord sur les signaux puissants Appuyez sur Function pour choisirLecteur de CD intégré Ecoute d’un CDIndicateur Play Time Introduisez un CD dans le logement pour le CDRépétition de la lecture Ecoute des plages musicales dans un ordre quelconqueExamen du contenu d’un CD Pause de la lecture d’un CDUtilisation des fonctions de titrage des disques Frappe du titre d’un disqueUtilisation des fonctions CD Affichage du titre d’un disqueAffichage du titre d’un disque CD Défilement du titre du disque sur ’afficheurLecteur de CD à chargeur Lecteur de CD 50 disquesIndicateur Disc Number Appuyez sur Source pour choisir le lecteur de CD à chargeurAppuyez sur 2, ou sur 3 pour choisir le Mode de répétition Afficheur FunctionAppuyez sur ∞ pour mettre hors service la lecture au hasard Examen du contenu des disquesLecture commandée par la liste ITS Appuyez sur ∞ pour mettre hors serviceUtilisation de la programmation en temps réel ITS Création d’une liste par programmation en temps réel ITSSuppression d’une plage musicale sur la liste ITS Suppression d’un CD de la liste ITSAppuyez sur 5 pour commander la lecture du disque choisi Choix d’un disque sur la liste des titresUtilisation des fonctions CD Text Affichage du titre d’un disque CD TextDéfilement du titre du disque sur l’afficheur Appuyez sur 5, ou sur ∞, pour choisir la correction désiréeRéglages sonores Introduction aux réglages sonoresRéglage de l’égaliseur de Focalisation sonore06 Réglages sonores Utilisation de l’égaliseurRéglage de l’équilibre sonore Rappel d’une courbe d’égalisationRéglage des courbes d’égalisation Réglage fin de la courbe d’égalisationRéglage des graves Réglage des aigusRéglage de la correction physiologique Appuyez sur 5 ou ∞ pour régler le niveau des gravesUtilisation de la sortie préamplifiée Réglage du niveau de sortie de ligne préamplifiéeUtilisation du filtre passe-haut Réglage du niveau sonore de la sourceRéglages initiaux Ajustement des réglages initiauxRéglage de l’heure Mise en service ou hors service de l’entrée auxiliaire 07 Réglages initiauxChoix de la luminosité Utilisation ou non de la Sourdine/atténuation audio télé PhoniqueAppuyez sur Function pour choisir TEL Autres fonctions Utilisation de la source AUXUtilisation des divers affichages divertissants English Informations complémentaires Soins à apporter au lecteur deLes CD-R/CD-RW Signification des messages’erreur du lecteur de CD intégré Informations complémentaires Caractéristiques techniques GénéralitésLecteur de CD Syntoniseur FMInformations complémentaires English Français Deutsch Italiano NederlandsPage Page Pioneer Corporation