Manuals / Pioneer / Home Audio / CD Player

Pioneer DEH-P6400 operation manual English Français, Operation Manual, Mode d’emploi

Models: DEH-P6400

1 80

Download 80 pages 37.24 Kb

Page 1

Image 1

Multi-CD control High power CD player with FM/AM tuner

Syntoniseur FM/AM et lecteur de CD,“Puisance élevée”, avec contrôleur pour lecteur de CD á chargeur

Operation Manual

DEH-P6400

Mode d’emploi

English

Français

Page 1

Image 1

Pioneer DEH-P6400 operation manual English Français, Operation Manual, Mode d’emploi

Contents

Mode d’emploi English FrançaisDEH-P6400 Operation ManualThank you for buying this Pioneer product 00ContentsPower ON/OFF TunerEnglish Contents00Español Deutsch Français Italiano Nederlands Audio AdjustmentsOther Functions 00ContentsAdditional Information To establish a safe level We Want You Listening For A LifetimeDecibel Level Example English01Before You Start After-salesservice for Pioneer productsAbout this unit About this manualInstalling the battery PrecautionsUsing the remote control Before You StartProtecting your unit from theft About the XM READY markRemoving the front panel 01Before You StartReverse mode About the demo modeFeature demo Before You Start011 2 3 What’s whatHead Unit =1–6PRESET TUNING buttons68 #$ 5 Remote controlEspañol DeutschTurning the unit on 02Power ON/OFFSelecting a source Turning the unit offListening to the radio Tuner1 2 4 DeutschIntroduction of advanced tuner 03Tuneroperation frequenciesStoring the strongest broadcast Tuning in strong signalsItaliano EspañolPlaying a CD 04Built-inCD PlayerNotes Repeating play Built-inCD PlayerPlaying tracks in a random order FrançaisUsing disc title functions Pausing CD playbackScanning tracks of a CD Entering disc titlesDisplaying disc titles Using CD TEXT functionsDisplaying titles on CD TEXT discs Scrolling titles in the display50-disc multi-CDplayer 05Multi-CDPlayerPlaying a CD 1Press SOURCE to select the multi-CDplayerRepeating play Multi-CDPlayerNederlands Press FUNCTION to display the function namesPausing CD playback Scanning CDs and tracks05Multi-CDPlayer Playing tracks in a random orderCreating a playlist with ITS program- ming Using ITS playlistsPlayback from your ITS playlist Multi-CDPlayerErasing a CD from your ITS playlist Erasing a track from your ITS playlistUsing disc title functions 05Multi-CDPlayerMulti-CDPlayer Selecting discs from the disc title listDisplaying disc titles NederlandsUsing CD TEXT functions Using compression and bass emphasis05Multi-CDPlayer Displaying titles on CD TEXT discsIntroduction of audio adjustments Audio AdjustmentsSetting the sound focus equal izerUsing balance adjustment 06Audio AdjustmentsUsing the equalizer Recalling equalizer curvesFine adjusting equalizer curve Adjusting equalizer curvesAudio Adjustments 1Press AUDIO to select the equalizer modeAdjusting loudness Adjusting bassAdjusting treble Using subwoofer outputAdjusting subwoofer settings Adjusting source levelsAudio Adjustments Compare the FM tuner volume level withAdjusting initial settings 07Initial SettingsSetting the time Switching the warning toneSwitching the auxiliary setting Initial SettingsSwitching the dimmer setting Selecting the brightnessSwitching the Telephone Muting/Attenuation Switching the rear output setting07Initial Settings 2Switch the telephone muting/attenuation with 2/3Using different entertainment displays Setting the time display on or offUsing the AUX source Setting the AUX title08Other Functions Using the telephone muting/attenuation6Press BAND/ESC to return to the playback display Swiching the channel select mode Switching the displayIntroduction of XM operation 1 2 5CD player and care Additional InformationDisplay the ID Code Channel number select modeAdditional Information09 error messagesCD-R/CD-RWdiscs Understanding built-inCD player09Additional Information SpecificationsGeneral AudioEnglish Additional Information09Español Deutsch Français Italiano Nederlands SectionMise en service, mise hors service 00Table des matièresAvant de commencer Syntoniseur Ecoute de la radioFrançais Deutsch Français Italiano Table des matières00Nederlands Réglages sonoresAutres fonctions 00Table des matièresInformations complémentaires Français Deutsch EnglishPour établir un niveau sûr Niveau deService après-ventedes produits Pioneer Quelques mots sur ce mode d’emploi01Avant de commencer Quelques mots sur cet appareilUtilisation du boîtier de télécommande Installation de la pileAvant de commencer PrécautionsProtection de l’appareil contre le vol Quelques mots sur la marque XM READYDépose de la face avant 01Avant de commencerQuelques mots sur la démonstration Mode d’inversionPose de la face avant Démonstration des possibilitésDescription de l’appareil 01 Avant de commencerÉlément central 5 6 8Français Boîtier de télécommandeLe boîtier de télécommande fourni permet le @Touche VOLUMEMise hors service de l’appareil Mise en service de l’appareil02Mise en service, mise hors service Choix d’une sourceEcoute de la radio Syntoniseur2Utilisez VOLUME pour régler le niveau sonore 1 2 41Afficheur FUNCTION 03SyntoniseurRemarque Remarques2Appuyez sur 5 pour mettre en service BSM Accord sur les signaux puissantsSyntoniseur EnglishEcoute d’un CD 04Lecteur de CD intégré4Utilisez VOLUME pour régler le niveau sonore 2Indicateur PLAY TIMERépétition de la lecture Lecteur de CD intégréPause de la lecture d’un CD Examen du contenu d’un CDUtilisation des fonctions de titrage des disques Frappe du titre d’un disqueTEXT Utilisation des fonctions CDAffichage du titre d’un disque Affichage du titre d’un disque CDLecteur de CD 50 disques 05Lecteur de CD à chargeur2Utilisez VOLUME pour régler le niveau sonore Ecoute d’un CDmode de répétition Lecteur de CD à chargeurRépétition de la lecture Nederlands2Appuyez sur 5 pour mettre en service la pause Examen du contenu des disques3Appuyez sur ∞ pour mettre hors service la pause 05Lecteur de CD à chargeurUtilisation de la programmation en temps réel ITS Lecture commandée par la liste ITS4Appuyez sur ∞ pour mettre hors service Lecteur de CD à chargeurSuppression d’un CD de la liste ITS Suppression d’une plage musicale sur la liste ITS05Lecteur de CD à chargeur Utilisation des fonctions de titrage des disquesChoix d’un disque sur la liste des titres Deutsch Italiano NederlandsLecteur de CD à chargeur Affichage du titre d’un disqueAffichage du titre d’un disque CD TEXT Utilisation des fonctions CD TEXTDéfilement du titre du disque sur l’afficheur 05Lecteur de CD à chargeurIntroduction aux réglages sonores Réglages sonores06Réglage de l’égaliseur de focalisation sonore EnglishRéglage de l’équilibre sonore 06Réglages sonoresUtilisation de l’égaliseur Rappel d’une courbe d’égalisationRéglage des courbes d’égalisation Réglages sonoresRéglage fin de la courbe d’égalisation DeutschRéglage des aigus Réglage des gravesRéglage de la correction physiologique 06Réglages sonoressource Réglage du niveau sonore de laRéglages sonores 1 Comparez le niveau sonore du syntoniseurAjustement des réglages initiaux 07Réglages initiauxRéglage de l’heure 1Afficheur FUNCTIONChoix de la luminosité Réglages initiauxDeutsch Italiano Nederlands07Réglages initiaux Choix du réglage pour la sortie arrièreUtilisation de la source AUX Autres fonctionsUtilisation des divers affichages divertissants Choix de l’entrée AUX comme source36Fr 08Autres fonctionsSoins à apporter au lecteur de CD Informations complémentairesEnglish Français DeutschLes CD-R/CD-RW 09Informations complémentairesInformations complémentaires Caractéristiques techniquesGénéralités Audio<KKNUX/01J00000> PIONEER CORPORATION<CRD3517-A/N>UC PIONEER ELECTRONICS USA INC