08Autres connexions

Chapitre 8

Autres connexions

Important

Lors du branchement de cet appareil ou avant de changer ses connexions, coupez l’interrupteur d’alimentation et débranchez le cordon d’alimentation au niveau de la prise secteur. Toutes les connexions étant terminées, branchez le cordon d’alimentation sur la prise secteur.

Connexion d’appareils auxiliaires

Le caisson de basses à récepteur est doté de plusieurs entrées numériques, destinées à des composants de lecture numérique, tels que des lecteurs DVD, CD et MD.

AUDIO INPUT

DIGITAL

DVD

 

DTV

PC/GAME

 

 

(COAXIAL)

(OPTICAL)

(OPTICAL)

 

 

 

 

 

 

FM UNBAL 75

AM LOOP ANTENNA

 

MCACC

 

 

 

 

AUDIO INPUT

 

 

SETUP MIC

CONTROL IN

 

ANALOG

 

 

 

 

 

 

DIGITAL

 

SYSTEM CONNECTOR CONTROL

 

SPEAKERS

 

DVD

DTV

PC/GAME

AUX

OUT

SUBWOOFER

R SURROUND

L

(COAXIAL)

(OPTICAL)

(OPTICAL)

 

 

 

 

 

 

 

 

L

USE ONLY WITH DISPLAY UNIT.

 

 

 

 

 

 

 

R

SEE INSTRUCTION MANUAL.

 

 

 

 

 

 

 

 

AC IN

CENTER

R

FRONT

L

 

 

 

 

 

A la sortie audio

ou

 

numérique (coaxiale)

 

Lecteur de DVD, etc.

A la sortie audio

 

 

numérique (optique)

 

• Branchez la prise de sortie numérique de votre lecteur de DVD, etc., sur une des prises d’entrée DIGITAL du caisson de basses à récepteur. Servez-vous d’un câble optique disponible dans le commerce ou du câble coaxial fourni pour effectuer cette connexion.

Connexion d’un composant audio analogique

Vous pouvez utiliser les prises d’entrée AUX pour raccorder un composant audio analogique, tel qu’un lecteur de bande. Reportez-vous à Utilisation de ce système pour les sons de télévision la page 13 pour les détails sur les connexions (les explications s’appliquent au branchement de la sortie audio de votre téléviseur, mais tout autre composant audio analogique peut être raccordé).

 

Ecoute d’une source audio externe

 

Ce système accepte le branchement de sources audio

 

aussi bien analogiques que numériques. Les sources audio

 

numériques comprennent les récepteurs d’émissions

26

numériques par satellite, les lecteurs de CD, etc. Comme

sources analogiques, on peut citer votre téléviseur.

Fr

Reportez-vous à Connexion d’appareils auxiliaires ci-avant.

 

STANDBY/ON

MUTE

VOLUME

DVD DTV PC/GAME AUX

TUNER

1 Si le système n’est pas encore allumé, appuyez sur STANDBY/ON pour le mettre sous tension. Assurez-vous aussi que la source externe (téléviseur, récepteur satellite, etc.) est sous tension.

2Sélectionnez DVD, DTV, PC/GAME ou AUX selon la source de lecture souhaitée.

Ces touches correspondent aux prises d’entrée sur le caisson de graves à récepteur.

3Au besoin, lancez la lecture de la source externe.

Connexion d’antennes extérieures

Comme antenne AM extérieure, utilisez un fil à gaine de vinyle de 5 à 6 mètres et installez-le à l’intérieur ou à l’extérieur. Ne débranchez pas l’antenne cadre.

Pour raccorder une antenne FM extérieure, utilisez un connecteur PAL.

Antenne FM extérieure

Antenne AM extérieure

 

 

 

 

 

 

Antenne extérieure

 

Antenne intérieure

 

 

 

 

(fil gainé de vinyle)

 

 

 

 

(de 5 à 6 mètres)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Antenne cadre

ANTENNA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FM UNBAL 75

AM LOOP ANTENNA

 

 

MCACC

 

 

 

AUDIO INPUT

 

 

 

SETUP MIC

 

CONTROL IN

 

 

 

 

 

 

 

 

DIGITAL

 

ANALOG

FM UNBAL 75

SYSTEM CONNECTOR CONTROL

SPEAKERS

DVD

DTV

PC/GAME

AUX

AM LOOP ANTENNA

(COAXIAL) (OPTICAL) (OPTICAL)

 

UT

SUBWOOFER

R

SURROUND L

 

 

 

 

 

 

 

 

L

 

USE ONLY WITH DISPLAY UNIT.

 

 

 

 

 

 

R

 

 

 

 

 

 

 

 

Connecteur PAL

SEE INSTRUCTION MANUAL.

 

 

 

 

 

 

 

AC IN

CENTER

R

FRONT L

 

 

 

 

Page 58
Image 58
Pioneer HTS-570 Autres connexions Chapitre, Connexion d’appareils auxiliaires, Ecoute d’une source audio externe

SX-SW570, HTS-570 specifications

The Pioneer SX-SW570 and HTS-570 are two notable components within the audio equipment market, catering to those who seek enhanced sound performance in a compact form factor. The SX-SW570, a subwoofer, is specifically designed to provide deep, resonant bass, making it an ideal addition to an existing sound system. With its 10-inch bass driver, the subwoofer delivers powerful low-frequency effects that enhance the overall audio experience, whether for music, movies, or gaming.

One of the standout features of the SX-SW570 is its adjustable crossover frequency. This allows users to set the cutoff point for bass frequencies, ensuring seamless integration with other speakers in the setup. Additionally, the subwoofer’s phase switch helps in matching the timing of the woofer's sound with that of the main speakers, further enhancing audio coherence. The sleek design of the SX-SW570 also makes it easy to place within various living environments without compromising aesthetics.

On the other hand, the HTS-570 is a home theater system that combines several audio components into a cohesive package. Featuring a 5.1 channel configuration, it encompasses multiple satellite speakers and a center channel speaker that work harmoniously to deliver immersive surround sound. The system is equipped with advanced audio technologies, including Dolby Digital and DTS decoding, which enrich the audio output for movies and games, giving users an enveloping sound field.

The HTS-570 includes a powerful AV receiver with multiple HDMI inputs, allowing for easy connectivity to high-definition devices. This versatility enables users to enjoy their favorite media without hassle. The system also supports Bluetooth connectivity, empowering users to stream music directly from their smartphones or tablets.

Both the SX-SW570 and HTS-570 are designed with user-friendly operation in mind. Intuitive interfaces and remote controls allow for ease of use, ensuring that even those new to audio technology can achieve optimal sound settings.

In summary, with their impressive features, advanced technologies, and user-friendly designs, the Pioneer SX-SW570 and HTS-570 stand out as excellent choices for anyone looking to enhance their home audio experience. Whether it’s the exceptionally rich bass of the SX-SW570 or the full-range surround sound provided by the HTS-570, both products bring high-quality audio within reach of everyday consumers.