1

ÁÞÔÕàÖÐÝØÕ

Указатель кнопок........................ 3

-³ÛÐÒÝëÙ ÑÛÞÚ
-¿ãÛìâ ÔØáâÐÝæØÞÝÝÞÓÞ ãßàÐÒÛÕÝØï
(CD-SR80)

Перед использованием данного

изделия .................................. 4

¾ ÔÐÝÝÞÜ Ø×ÔÕÛØØ .......................................... 4
¾ ÔÐÝÝÞÙ ØÝáâàãÚæØØ .................................. 4
-¿àØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ßãÛìâÐ
ÔØáâÐÝæØÞÝÝÞÓÞ ãßàÐÒÛÕÝØï (CD-R600)
¼Õàë ßàÕÔÞáâÞàÞÖÝÞáâØ ............................ 5
² áÛãçÐÕ ÝÕØáßàÐÒÝÞáâØ .............................. 5
¿àØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ÜÝÞÓÞÔØáÚÞÒÞÓÞ
º´-ßàÞØÓàëÒÐâÕÛï 50-ÔØáÚÞÓÞ
âØßÐ .......................................................... 5

Основные приёмы работы ........ 6

ÇâÞÑë áÛãèÐâì Üã×ëÚã .............................. 6
¾áÝÞÒÝëÕ ßàØñÜë àÐÑÞâë á
ßàØñÜÝØÚÞÜ ............................................ 8
-ÀãçÝÐï ÝÐáâàÞÙÚÐ Ø ßÞØáÚ
-¿àÕÔÒÐàØâÕÛìÝÐï ÝÐáâàÞÙÚÐ
-´ØÐßÐ×ÞÝ
¾áÝÞÒÝëÕ ßàØñÜë àÐÑÞâë á
ÚÐááÕâÝëÜ ßàÞØÓàëÒÐâÕÛÕÜ ................ 9
-¾âÚàëâì
-¸×ÜÕÝÕÝØÕ ÝÐßàÐÒÛÕÝØï
-±ëáâàÐï ßÕàÕÜÞâÚÐ ÒßÕàñÔ/ÝÐ×ÐÔ
Ø ßÞØáÚ Üã×ëÚÐÛìÝÞÙ ×ÐßØáØ
-ÁÛÞâ ×ÐÓàã×ÚØ ÚÐááÕâë
-²ëÑàÞá
¾áÝÞÒÝëÕ ßàØñÜë àÐÑÞâë
á ÜÝÞÓÞÔØáÚÞÒëÜ
ßàÞØÓàëÒÐâÕÛÕÜ º´ ............................ 11
-¿ÞØáÚ âàÕÚÞÒ Ø ãáÚÞàÕÝÝÞÕ
ßàÞØÓàëÒÐÝØÕ ÒßÕàñÔ/ÝÐ×ÐÔ
-¿ÞØáÚ ÔØáÚÐ
-¿ÞØáÚ ÝÞÜÕàÐ ÔØáÚÐ (ÔÛï 6- Ø
12-ÔØáÚÞÒëå º´-ßàÞØÓàëÒÐâÕÛÕÙ)
ÁÞÞâÒÕâáâÒØÕ ÜÕÖÔã ßÞÚÐ×ÐÝØïÜØ
ÔØáßÛÕï Ø ÚÝÞßÚÐÜØ ............................ 12
²åÞÔ Ò ÄãÝÚæØÞÝÐÛìÝÞÕ ÜÕÝî ................ 12
ÄãÝÚæØØ ÄãÝÚæØÞÝÐÛìÝÞÓÞ ÜÕÝî .......... 13
²åÞÔ Ò ¼ÕÝî ÔÕâÐÛìÝÞÙ ÝÐáâàÞÙÚØ ........ 14
ÄãÝÚæØØ ¼ÕÝî ÔÕâÐÛìÝÞÙ ÝÐáâàÞÙÚØ .... 15

Основные режимы работы

приёмника ............................ 16

-¿ÞØáÚÞÒÐï ÝÐáâàÞÙÚÐ ÝÐ
ÜÕáâÝëÕ áâÐÝæØØ (LOCAL)
-BSM (·ÐßÞÜØÝÐÝØÕ ÛãçèØå áâÐÝæØÙ)

Использование функций RDS ...... 17

ÇâÞ âÐÚÞÕ RDS? .......................................... 17
´ØáßÛÕÙ ½Ð×ÒÐÝØÕ ÁÛãÖÑë ¿àÞÓàÐÜÜë .... 17
ÄãÝÚæØØ AF (AF) .......................................... 18
-°ÚâØÒØ×ÐæØï/´ØÐÚâØÒØ×ÐæØï
äãÝÚæØØ AF
ÄãÝÚæØï ßÞØáÚÐ PI ...................................... 19
-¿ÞØáÚ PI
-°ÒâÞÜÐâØçÕáÚØÙ ¿ÞØáÚ PI ÔÛï
×ÐßàÞÓàÐÜÜØàÞÒÐ��ÝÞÙ áâÐÝæØØØ
ÀÕÓØÞÝÐÛìÝëÕ äãÝÚæØØ (REG) .................. 19
-°ÚâØÒØ×ÐæØï/ÔØ×ÐÚâØÒØ×ÐæØï
äãÝÚæØØ REG
ÄãÝÚæØï TA (TA) ........................................ 20
-°ÚâØÒØ×ÐæØï/ÔØ×ÐÚâØÒØ×ÐæØï
äãÝÚæØØ TA
-¾âÜÕÝÐ äãÝÚæØØ ØÝäÞàÜÐæØØ Þ
áØâãÐæØØ ÝÐ ÔÞàÞÓÐå
-ÀÕÓãÛØàÞÒÚÐ ÓàÞÜÚÞáâØ TA
-ÄãÝÚæØï ÁØÓÝÐÛÐ TP
ÄãÝÚæØï PTY ................................................ 22
-¿ÞØáÚ PTY
-ÃáâÐÝÞÒÚÐ ¿àÕàëÒÐÝØï
¿àÞÓàÐÜÜÞÙ ½ÞÒÞáâÕÙ (NEWS)
-ÁØÓÝÐÛ PTY
-¾âÜÕÝÐ ÞÑêïÒÛÕÝØÙ Þ
çàÕ×ÒëçÐÙÝëå áÛãçÐïå
-ÁßØáÞÚ PTY

Пользование кассетным

проигрывателем .................. 25

-¿ÞÒâÞàÝÞÕ ßàÞØÓàëÒÐÝØÕ (REPEAT)
-¿àÞßãáÚ ßãáâëå ÜÕáâ (B-SKIP)
-¿ÕàÕåÒÐâ ßàØñÜÝØÚÞÜ (RI)