Manuals / Pioneer / Home Audio / Speaker

Pioneer PDP-S55-LR manual

Models: PDP-S55-LR

1 40

Download 40 pages 48.94 Kb

Page 39

Image 39

Page 39

Image 39

Contents

PDP-S55-LR 「据付工事」について絵表示の例安全上のご注意絵表示についてご使用の前に使用方法1 クッションのはくり紙をはがして、スピーカーの付属品の確認スピーカーをプラズマディスプレイに取り付ける5仮留めしたネジを締めつけます。（4カ所） 3上側の取付ピースにネジ（M5）を仮留めします。（2カ所）キャビネットのお手入れコードを接続する保証期間と保証内容について保証とアフターサービス保証書について修理を依頼されるときEnglish Safety Precautions A note on symbols used hereinInstallation Before useChecking materials included in package Mounting speakers to a Plasma DisplayEnglish four screws have been screwed firmly into place EnglishEnglish Connecting speaker cordsCleaning cabinets SpecificationsUnit mm inch Dimensions diagramEnglish EnglishAll rights reserved EnglishPublished by Pioneer Corporation Copyright 2006 Pioneer CorporationConsignes d’utilisation AvertissementAvant d’utiliser vos enceintes FrançaisFrançais Contrôle des pièces incluses dans le paquetMonter les enceintes sur un écran à plasma Remarques sur I’installationAvertissement FrançaisFrançais Français Raccorder les cordons des enceintesNettoyer les boîtiers SpécificationsUnité mm Schéma de dimensionFrançais FrançaisVor dem Gebrauch WarnungVorsicht SicherheitshinweiseDeutsch Montage der Lautsprecher an ein PlasmadisplayHinweise zur Installation DeutschDeutsch WarnungDeutsch Anschließen der LautsprecherkabelReinigen der Gehäuse Technische DatenDiagramm mit den Abmessungen DeutschEinheit mm Norme di Sicurezza Una nota sui simboli usati qui InstallazioneAvvertenza AttenzioneItaliano Montare gli altoparlanti al Display a PlasmaAvvertenze ItalianoItaliano Italiano Connettere i cavi degli altoparlantiManutenzione degli involucri SpecificheUnità mm Grafico DimensionaleItaliano ItalianoNederlands WaarschuwingVoorzichtig Voorafgaand aan gebruikNederlands Controleren van het materiaal in de verpakkingBevestiging van de speakers aan de Plasma-Display NederlandsNederlands WaarschuwingNederlands Aansluiting van de speakersnoerenReiniging van de behuizing Technische gegevensFiguur met afmetingen NederlandsEenheid mm Español AdvertenciaPrecaución Antes de utilizar los altavocesNota Comprobación de los materiales suministradosEspañol Notas sobre el procedimiento de instalaciónAdvertencia EspañolEspañol Español Cómo conectar los cables de altavozCómo limpiar los altavoces EspecificacionesUnidad mm Diagrama de dimensionesEspañol EspañolPage Page All rights reserved AZR1183-APublished by Pioneer Corporation Copyright 2006 Pioneer Corporation