Chapitre 1:

Préparatifs

Vérification des accessoires livrés avec l’appareil

Veuillez vérifier que les accessoires suivants sont livrés avec l’appareil:

Télécommande

Piles à anode sèche AA IEC R6 (pour vérifier le bon fonctionnement du système) x 2

Antenne cadre AM

Antenne filaire FM

Ce mode d’emploi

Chargement des piles

Attention

Une mauvaise utilisation des piles peut provoquer des accidents tels que fuites ou explosions. Veuillez observer les recommandations suivantes:

N’utilisez jamais des piles neuves et usagées dans le même appareil.

Insérez les piles en respectant les indications de polarité situées à l’intérieur du boîtier.

Des piles de même forme peuvent avoir des voltages différents. N’utilisez jamais des piles de voltage différent dans le même appareil.

Au moment d’éliminer les piles usagées, veuillez respecter les réglementations gouvernementales ou les recommandations publiques relatives à la protection de l’environnement en vigueur dans votre pays ou région.

N’utilisez ni ne conservez les piles sous la lumière directe du soleil ou dans un endroit excessivement chaud, comme une voiture ou à proximité d’un appareil de chauffage. Les piles risqueraient de fuir, de surchauffer, d’exploser ou de s’enflammer. Leur durée de vie ou leur performance pourrait également être réduite.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Installation du récepteur

 

English

• Lors de l’installation de l’appareil, assurez-

 

 

 

 

vous que ce dernier est posé sur une

 

 

surface plane et stable.

 

 

N’installez pas l’appareil dans les endroits

 

 

suivants:

 

Deutsch

– sur un téléviseur couleur (les images à

 

 

l’écran pourraient être déformées)

 

 

– à proximité d’une platine à cassettes (ou

 

 

d’un appareil qui produit un champ

 

 

magnétique). Le son pourrait s’en trouver

 

 

 

 

affecté.

Français

– à la lumière directe du soleil

 

– à l’humidité

 

– à des températures extrêmes

 

– en présence de vibrations ou autres

 

mouvements

 

 

 

 

– à la poussière

 

Italiano

– à la fumée ou aux émanations graisseuses

 

(cuisine par ex.)

 

 

Ventilation

 

 

En installant cet appareil, veuillez vous

 

Nederlands

assurer de bien laisser un espace de

 

 

 

ventilation suffisant autour afin de permettre

 

 

une meilleur dispersion de la chaleur (au

 

 

moins 20 cm sur le dessus). Si l’espace entre

 

 

l’appareil et le mur ou un autre appareil est

 

 

insuffisant, la chaleur s’accumulera à

 

 

l’intérieur, ce qui peut amoindrir sa

 

Español

performance et/ou provoquer des

 

dysfonctionnements.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20 cm

 

 

Récepteur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le coffret est pourvu de fentes et d’ouvertures

 

pour permettre une bonne ventilation et pour

 

empêcher la surchauffe. Pour éviter tout risque

 

d’incendie, ne rien placer directement au

 

dessus de l’appareil, s’assurer que les

 

ouvertures ne soient jamais bloquées ou

 

couvertes (par des journaux, des nappes ou

 

des rideaux), et ne pas utiliser l’appareil sur un

 

tapis épais ou sur un lit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Fr

Page 45
Image 45
Pioneer VSX-518 manual Préparatifs, Chapitre, Chargement des piles, Installation du récepteur

VSX-518 specifications

The Pioneer VSX-518 is a versatile and powerful home theater receiver that has earned a reputation for delivering exceptional audio performance and comprehensive connectivity options. As part of the renowned Pioneer lineup, the VSX-518 integrates advanced technologies that enhance the listening experience, making it a popular choice among audio enthusiasts.

One of the standout features of the VSX-518 is its multi-channel audio processing capability. With 5.1 channels of amplification, this receiver can deliver immersive surround sound, ideal for movies, music, and gaming. The unit boasts an output power of up to 100 watts per channel at 8 ohms, ensuring that it can drive a wide range of speakers with ease.

The VSX-518 supports various surround sound formats, including Dolby Digital and DTS, which allow users to experience the full spectrum of audio in their favorite films and shows. Additionally, Pioneer’s proprietary technology, called Advanced Sound Retriever, enhances compressed audio formats by restoring lost details, offering improved audio clarity and depth.

Connectivity is another strong point of the VSX-518. It is equipped with multiple HDMI inputs, allowing users to connect a variety of devices, such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices, all while maintaining high-definition audio and video quality. The receiver also includes legacy connections, such as composite and component video inputs, as well as multiple audio inputs, ensuring compatibility with older equipment.

For those who enjoy customizing their audio environment, the VSX-518 features a user-friendly interface and on-screen setup guide. The built-in automatic speaker setup system simplifies the calibration process by analyzing the acoustics of the room and adjusting the receiver settings accordingly.

Another noteworthy characteristic is the inclusion of a built-in FM/AM tuner, which allows users to enjoy their favorite radio stations without the need for external components. The unit also supports FM RDS, providing useful information about broadcasted content.

In summary, the Pioneer VSX-518 is a feature-rich home theater receiver that offers a blend of powerful audio performance, advanced technologies, and extensive connectivity options. Its ability to drive multiple speakers, support for high-definition audio formats, and user-friendly setup features make it an excellent choice for anyone looking to enhance their home entertainment system. Whether watching movies, listening to music, or gaming, the VSX-518 aims to deliver an enjoyable audio experience.