Permutation de l’impédance des enceintes

Nous recommandons l’utilisation d’enceintes de 8 Ω pour ce système, mais il est possible de permuter le réglage de l’impédance si vous souhaitez utiliser des enceintes de 6 Ω.

•Lorsque le récepteur est en mode de

veille, appuyez sur STANDBY/ON tout en maintenant la touche MIDNIGHT/LOUDNESS enfoncée.

Àchaque pression sur cette touche, vous permutez entre les réglages d’impédance suivants:

•SP 6 OHM – Utilisez ce réglage si vos enceintes ont une impédance de 6 Ω.

•SP 8 OHM – Utilisez ce réglage si vos enceintes ont une impédance de 8 Ω ou supérieure.

Précautions d’usage pour le cordon d’alimentation

Tenez le cordon d’alimentation par sa prise lorsque vous le manipulez. Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur le cordon et ne touchez jamais le cordon d’alimentation avec les mains mouillées; vous pourriez provoquer un court- circuit ou prendre un choc électrique. Ne placez pas l’unité, un meuble, etc., sur le cordon d’alimentation pour éviter de le pincer. Ne faites pas de noeuds avec le cordon et ne l’attachez pas avec d’autres cordons. Les cordons d’alimentation doivent être acheminés de façon à ce qu’on ne puisse pas marcher dessus. Un cordon d’alimentation endommagé peut provoquer un incendie ou un choc électrique. Vérifiez l’état du cordon de temps à autre. En cas de détériorations, demandez au service après-vente Pioneer agréé le plus proche ou à votre revendeur de le replacer.

Spécifications

Section amplificateur

•Puissance de production électrique continue (stéréo)

Avant . . . . 95 W (20 Hz à 20 kHz, THD 0,2 %, 8 Ω)1

•Puissance nominale de sortie

(surround / 20 Hz à 20 kHz, THD 0,06 %, 8 Ω)

Avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 W par canal Centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 W Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 W par canal

•Puissance nominale de sortie

(surround / 1 kHz, THD 0,05 %, 8 Ω)

Avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 W par canal Centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 W Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 W par canal

Section audio

•Entrée (Sensibilité de mesure/ Impédance)

CD, CD-R/TAPE/MD, DVD/BD,

TV/SAT, DVR/VCR . . . . . . . . . . . . . .335 mV/47 kΩ

•Distortion de fréquence

CD, CD-R/TAPE/MD, DVD/BD,

TV/SAT, DVR/VCR . . . . . 5 Hz à 100 000 Hz dB

•Sortie (niveau/impédance)

CD-R/TAPE/MD, DVR/VCR . . . . . 335 mV/2,2 kΩ

•Contrôle de la tonalité

Graves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 6 dB (100 Hz) Aigus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 6 dB (10 kHz) Contour . . . . . . +10 dB/+5 dB (100 Hz/10 kHz)

(au niveau de volume –50 dB)

•Rapport signal/bruit (IHF, court-circuité, réseau A)

CD, CD-R/TAPE/MD, DVD/BD,

TV/SAT, DVR/VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 dB

•Rapport signal/bruit [EIA, à 1 W (1 kHz)]

CD, CD-R/TAPE/MD, DVD/BD,

TV/SAT, DVR/VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 dB

English Deutsch Français Italiano Nederlands Español

Remarque

1Puissance de production électrique continue moyenne de 95 watts* par canal, min., à 8 ohms, de 20 Hz à 20 000 Hz avec moins de 0,2 %** de distortion harmonique totale (à l’avant).

*Mesures conformes à la réglementation commerciale de la Commission fédérale du commerce sur la production électrique des amplificateurs.

**Mesures prises à l’aide d’un analyseur de spectre audio.

39

Fr

Page 78 Page 80
Page 79
Image 79
Pioneer VSX-518 Permutation de l’impédance des enceintes, Précautions d’usage pour le cordon d’alimentation, Section audio
Page 78 Page 80

VSX-518 specifications

The Pioneer VSX-518 is a versatile and powerful home theater receiver that has earned a reputation for delivering exceptional audio performance and comprehensive connectivity options. As part of the renowned Pioneer lineup, the VSX-518 integrates advanced technologies that enhance the listening experience, making it a popular choice among audio enthusiasts.

One of the standout features of the VSX-518 is its multi-channel audio processing capability. With 5.1 channels of amplification, this receiver can deliver immersive surround sound, ideal for movies, music, and gaming. The unit boasts an output power of up to 100 watts per channel at 8 ohms, ensuring that it can drive a wide range of speakers with ease.

The VSX-518 supports various surround sound formats, including Dolby Digital and DTS, which allow users to experience the full spectrum of audio in their favorite films and shows. Additionally, Pioneer’s proprietary technology, called Advanced Sound Retriever, enhances compressed audio formats by restoring lost details, offering improved audio clarity and depth.

Connectivity is another strong point of the VSX-518. It is equipped with multiple HDMI inputs, allowing users to connect a variety of devices, such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices, all while maintaining high-definition audio and video quality. The receiver also includes legacy connections, such as composite and component video inputs, as well as multiple audio inputs, ensuring compatibility with older equipment.

For those who enjoy customizing their audio environment, the VSX-518 features a user-friendly interface and on-screen setup guide. The built-in automatic speaker setup system simplifies the calibration process by analyzing the acoustics of the room and adjusting the receiver settings accordingly.

Another noteworthy characteristic is the inclusion of a built-in FM/AM tuner, which allows users to enjoy their favorite radio stations without the need for external components. The unit also supports FM RDS, providing useful information about broadcasted content.

In summary, the Pioneer VSX-518 is a feature-rich home theater receiver that offers a blend of powerful audio performance, advanced technologies, and extensive connectivity options. Its ability to drive multiple speakers, support for high-definition audio formats, and user-friendly setup features make it an excellent choice for anyone looking to enhance their home entertainment system. Whether watching movies, listening to music, or gaming, the VSX-518 aims to deliver an enjoyable audio experience.
Top Page Image Contents