Chapitre 8:

Pour faire un enregistrement

Faire un enregistrement audio ou vidéo

Vous pouvez faire un enregistrement audio ou vidéo à partir du syntoniseur intégré, ou d’une source audio ou vidéo raccordée au récepteur (un lecteur de CD ou un téléviseur par ex.).1

N’oubliez pas que vous ne pouvez pas faire d’enregistrement numérique à partir d’une source analogique ou vice-versa ; veillez donc à ce que les appareils à partir desquels/vers lesquels vous enregistrez soient raccordés de la même façon (consultez Raccordements à la page 8 pour de plus amples informations sur les raccordements).

 

 

 

 

TUNERDISP

CLASS

MPX

D.ACCESS

 

 

 

 

 

 

 

ENTER

 

 

 

 

 

 

 

DISC

 

 

 

 

MIDNIGHT

ANALOGATT

DIMMER

SLEEP

RECEIVER

 

 

SOURCE

 

 

 

+10

INPUT SELECT

 

 

SIGNAL SEL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MULTI CONTROL

PORTABLE

DVD 5.1

INFO

TV CONTROL

DVD

TV

DVR

TV CTRL

 

 

 

 

CD-R

 

 

 

SHIFT

INPUT

TV CH

TV VOL

CD

FM

AM

RECEIVER

SELECT

 

 

 

 

AUTO/DIRECT

STEREO/

STANDARD

ADVSURR

 

 

 

 

A L C

 

 

 

 

4Préparez l’appareil enregistreur.

Insérez une cassette, un disque MD, une source vidéo etc. vierge dans l’appareil

enregistreur et réglez les niveaux d’enregistrement.2

Consultez le mode d’emploi de l’appareil enregistreur en cas de doute sur la fonction d’enregistrement. La plupart des enregistreurs vidéo règlent le niveau d’enregistrement audio automatiquement—consultez le mode d’emploi de l’appareil enregistreur en cas de doute sur la fonction d’enregistrement.

5Lancez l’enregistrement, puis la lecture de l’appareil source.

1Sélectionnez la source que vous désirez enregistrer.

Utilisez les touches MULTI CONTROL (INPUT SELECTOR).

2Sélectionnez le signal d’entrée (si nécessaire).

Appuyez sur la touche RECEIVER puis sur SIGNAL SEL pour sélectionner le signal d’entrée correspondant au composant source (reportez-vous à la page 30 pour plus de détails).

3Préparez la source que vous désirez enregistrer.

Réglez la station de radio, chargez le CD, la source vidéo, le DVD etc.

Remarque

1Si vous désirez enregistrer une source vidéo, vous devez utiliser le même type de raccordement pour la source et pour l’appareil enregistreur. Par exemple, vous ne pourrez pas enregistrer une source raccordée à des prises vidéo composites avec un appareil enregistreur raccordé aux sorties vidéo en composantes (consultez Raccordement d’autres appareils vidéo à la page 12 pour de plus amples informations sur les raccordements vidéo).

2Le volume, la balance, la tonalité (graves, aigus, contour) du récepteur, et les effets surround n’ont aucune influence sur le signal d’enregistrement.

36

Fr

Page 75 Page 77
Page 76
Image 76
Pioneer VSX-518 Pour faire un enregistrement, Faire un enregistrement audio ou vidéo, Préparez l’appareil enregistreur
Page 75 Page 77

VSX-518 specifications

The Pioneer VSX-518 is a versatile and powerful home theater receiver that has earned a reputation for delivering exceptional audio performance and comprehensive connectivity options. As part of the renowned Pioneer lineup, the VSX-518 integrates advanced technologies that enhance the listening experience, making it a popular choice among audio enthusiasts.

One of the standout features of the VSX-518 is its multi-channel audio processing capability. With 5.1 channels of amplification, this receiver can deliver immersive surround sound, ideal for movies, music, and gaming. The unit boasts an output power of up to 100 watts per channel at 8 ohms, ensuring that it can drive a wide range of speakers with ease.

The VSX-518 supports various surround sound formats, including Dolby Digital and DTS, which allow users to experience the full spectrum of audio in their favorite films and shows. Additionally, Pioneer’s proprietary technology, called Advanced Sound Retriever, enhances compressed audio formats by restoring lost details, offering improved audio clarity and depth.

Connectivity is another strong point of the VSX-518. It is equipped with multiple HDMI inputs, allowing users to connect a variety of devices, such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices, all while maintaining high-definition audio and video quality. The receiver also includes legacy connections, such as composite and component video inputs, as well as multiple audio inputs, ensuring compatibility with older equipment.

For those who enjoy customizing their audio environment, the VSX-518 features a user-friendly interface and on-screen setup guide. The built-in automatic speaker setup system simplifies the calibration process by analyzing the acoustics of the room and adjusting the receiver settings accordingly.

Another noteworthy characteristic is the inclusion of a built-in FM/AM tuner, which allows users to enjoy their favorite radio stations without the need for external components. The unit also supports FM RDS, providing useful information about broadcasted content.

In summary, the Pioneer VSX-518 is a feature-rich home theater receiver that offers a blend of powerful audio performance, advanced technologies, and extensive connectivity options. Its ability to drive multiple speakers, support for high-definition audio formats, and user-friendly setup features make it an excellent choice for anyone looking to enhance their home entertainment system. Whether watching movies, listening to music, or gaming, the VSX-518 aims to deliver an enjoyable audio experience.
Top Page Image Contents