Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Pioneer.

Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi de manière à pouvoir utiliser votre modèle correctement. Après avoir lu ces explications, conservez-les en lieu sûr pour éventuellement les consulter plus tard.

Table des matières

English

01 Avant de commencer

Contenu de la boîte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Avant d’utiliser la télécommande . . . . . . . . . . .6 Remplacement de la pile . . . . . . . . . . . . . . . .6 Utilisation de la télécommande . . . . . . . . . . .7 Installation de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Branchement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

02 Commandes et afficheur

Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Panneau avant/supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . .9

03 Lecture de iPod

Vérifiez quels modèles d’iPod sont pris en charge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Connexion de votre iPod . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Connexion de votre téléviseur . . . . . . . . . . . .11 Lecture de votre iPod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Utilisation des commandes de tonalité . . . . .12

04 ADAPTATEUR Bluetooth® pour profiter de la musique sans fil

Lecture de musique sans fil. . . . . . . . . . . . . . .14 Fonctionnement par télécommande . . . . . . .14

Raccordement de l’ADAPTATEUR Bluetooth optionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Réglage du code PIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Pairage de l’ADAPTATEUR Bluetooth

et d’un périphérique à technologie sans fil Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Écoute de contenus musicaux d’un périphérique à technologie sans fil Bluetooth avec votre système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

07 Réglages du son

Utilisation de la fonction Soundscape . . . . . . 19 Réglage du volume de la fonction Soundscape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Sélection du type de son d’ambiance . . . . . 19

Utilisation des effets sonores . . . . . . . . . . . . . 20 Réglage de la tonalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Utilisation de la fonction Sound Retriever . . . 20

08 Utilisation du minuteur

Réglage de l’horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Réglage du mode d’affichage . . . . . . . . . . . . 21

Changement du mode d’affichage de

l’horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Réglage du minuteur de réveil . . . . . . . . . . . . 21

Activation et désactivation du minuteur de réveil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Utilisation du minuteur de mise en veille . . . . 22

09 Informations supplémentaires

Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Réinitialisation du système . . . . . . . . . . . . . . 24 À propos de l’iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . 24 Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Nettoyage de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Español Français

05 Autres raccordements

Connexion d’appareils auxiliaires . . . . . . . . . .17

06 Utilisation du syntoniseur

Connexion d’une antenne FM . . . . . . . . . . . . .18 Écoute de la radio FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Mémorisation des stations . . . . . . . . . . . . . .18 Écoute de stations préréglées. . . . . . . . . . . .18

5

Fr