Manuals / Polaris / Lawn and Garden / Swimming Pool Vacuum

Polaris 340 owner manual

Models: 340

1 64

Download 64 pages 33.3 Kb

Page 64

Image 64

Page 64

Image 64

Contents

I M P O RTA N T I N F O R M AT I O N M A N U A LSERIAL NUMBER For customer service or support Polaris 340 Limited WarrantyImportant Information US and CanadaIntroduction Polaris 340 Complete CleanerEnglish Quick Installation Instructions Before installation3.Skip to Connecting the Hose Identify Type of Pool Connection and Connect HoseConnecting the Hose Skimmer ConnectionFor Australian Skimmer Connections Only Deep SkimmerAdjust Suction Hose to Fit Pool Length Test and Adjust Water FlowIf too little flow EnglishCheck for Proper Wheel RPM If too much flowIf count is less than 30 RPM If count is more than 34 RPMOperation and Routine Maintenance Emptying the Pump BasketBackwashing the Pool Filter Storage and WinterizingExploded Parts Diagram EnglishPart# DescriptionAction: Hose becomes tangled TroubleshootingEnglish Troubleshooting Worksheet 6. What is the pool filter pressure?Action: Polaris is not moving 2.Wheel RPM:__________________Service clientèle ou assistance technique Informations importantesPolaris 340 Garantie US and CanadaPolaris 340 Complets FrançaisIntroduction Instructions d’installation rapide Avant l’installation1 raccordement du tuyau Connexion de la conduite d’aspiration spécialiséeRaccordement du skimmer Raccordement du tuyau flexibleSkimmer profond Skimmer peu profondTest et réglage de la circulation d’eau Si le débit est trop faibleSi le débit est trop fort FrançaisContrôle de la vitesse de rotation de la roue Si la vitesse est inférieure à 30 tr/minSi la vitesse est supérieure à 34 tr/min FrançaisFonctionnement et entretien régulier Vidage du panier de la pompeLavage à contre-courantdu filtre de la piscine Entreposage et préparation à l’hivernageFrançais Vue éclatéeN de pièce DescriptionDépannage FrançaisAction : Le Polaris ne bouge pas Action : Le tuyau forme des nœudsFrançais Wichtige Informationen KundendienstPolaris 340 Garantie US and CanadaDeutsch EinleitungPolaris 340 Kompletter Reiniger Quick Installationsanleitung Vor der Installation1 Anschlussschlauches Bestimmen Sie eine AnsaugleitungsverbindungSchaumlöffelverbindung Anschluss des SchlauchesAnsaugschlauch auf die Poollänge einstellen Tiefer SchaumlöffelTesten und einstellen des Wasserflusses Bei zu wenig DurchflussBei zu hohem Durchfluss Deutsch4 Umdrehungszahl der Räder überprüfen Bei weniger als 30 Umdrehungen pro MinuteBei mehr als 34 Umdrehungen pro Minute DeutschBedienung und routinemäßige Wartung Entleeren des PumpenkorbesRückspülung des Poolfilters Lagerung und EinwinterungExplosionsdarstellung DeutschTeile-Nr BezeichnungFehlerbehebung DeutschVorgang: Der Polaris bewegt sich nicht Vorgang: Der Schlauch verdreht sichDeutsch Información importante Atención a clientes o apoyo técnicoPolaris 340 Garantia US and CanadaEspañol IntroducciónLimpiafondos completo Polaris Instrucciones para la instalación rápida mangueraConexión de la línea de succión exclusiva Antes de instalaConexión del skimmer Conexión de la mangueraSkimmer profundo Skimmer poco profundoPruebe y ajuste el flujo de agua Si es muy poco el flujoSi es demasiado el flujo EspañolVerifique las revoluciones de la rueda EspañolOperación y mantenimiento de rutina Vaciado del cesto de la bombaEnjuague del filtro de la piscina Almacenaje y preparativos para el inviernoDiagrama expandido de piezas EspañolNo. pieza DescripciónResolución de problemas EspañolAcción Se enrolla la mangueraEl Polaris no se mueve Salen burbujas de aire de laInformazioni importanti Per assistenza clienti o supportoPolaris 340 Garanzia US and CanadaItaliano IntroduzioneDispositivo di pulizia completo Polaris Istallazioni per l’installazione rapida Prima dell’installazionetubo flessibile Collegamento a linea di aspirazione dedicataCollegamento a skimmer Collegamento del tubo flessibileche si adatti a quella della piscina Skimmer profondoProva e regolazione del flusso dell’acqua ItalianoControllo dell’RPM delle ruote ItalianoFunzionamento e manutenzione ordinaria Svuotamento del cestello della pompaLavaggio del filtro della piscina Conservazione e preparazione per l’invernoSchema esploso dei pezzi Pezzo nDescrizione QuantitàIndividuazione e soluzione dei problemi ItalianoAzione: il Polaris non si muove Azione: il tubo flessibile s’ingarbugliaItaliano Informações importantes Polaris 340 GarantiaUS and Canada AustraliaPortuguês IntoduçaoAspirador completo Polaris Instruções para instalação rápida 1 mangueiraComo conectar a conduta de aspiração exclusiva Antes da instalaçãoConexão do skimmer Como conectar a mangueiraAjuste a mangueira de aspiração de acordo com o comprimento da piscinaSe o fluxo for demasiado baixo Verifique e ajuste o fluxo de águaPortuguês Português Marque a borda externa de um pneuFuncionamento e manutenção de rotina Como esvaziar o cesto da bombaContra lavagem do filtro da piscina Armazenagem e preparação para o InvernoDiagrama ilustrativo de peças Peça #Descrição Peça #Identificação e solução de problemas PortuguêsAcção A mangueira fica emaranhadaO Polaris não se movimenta Bolhas de ar saem da linha dePage EC DECLARATION OF CONFORMITY