Manuals / Powermate / Lawn and Garden / Blower

Powermate P-WB-163150 Diagnóstico y resolución de problemas, • Conserve todas las instrucciones

Models: P-WB-163150 P-WB-163150-[E]

1 44

Download 44 pages 61.75 Kb

Page 39

Diagnóstico y resolución de problemas

• Conserve todas las instrucciones

PROBLEMA	CAUSAS POSIBLES		SOLUCIONES
Dificultad para arrancar el motor	1. Falta de combustible		1. Agregar combustible fresco.
	2.	Interruptor de encendido/apagado	2.	Coloque el interruptor en posición
	en posición apagada “OFF”		encendida “ON”
	3.	El motor no está cebado.	3.	Oprimir el bulbo del cebador 3 veces;
	4.	Cable de la bujía desconectado	esperar 2 segundos entre cada opresión.
			4.	Conectar a la bujía el cable de la misma
	5.	Bujía hollinada	5.	Retirar la bujía. Inspeccionarla.
	6.	Carburador sucio	Reemplazarla si fuera necesario.
			6.	Llevar la unidad a un centro de servicio
	7.	Filtro de aire obstruido	autorizado para limpieza del carburador.
			7.	Retirar y limpiar el filtro de aire.
	8.	Filtro de combustible obstruido	8.	Retirar el filtro del combustible.
			Inspeccionarlo. Reemplazarlo si fuera
	9.	Combustible contaminado	necesario.
			9.	Drenar el tanque del combustible.
			Limpiarlo. Llenarlo con combustible fresco.
Problemas del motor	1. Sin aceite de motor		1. Agregar aceite para motor
El motor emite humo	2. Nivel inadecuado del aceite del		2.	Revisar el aceite del motor. Agregar o
excesivamente	motor		drenar aceite para motor si fuera necesario.
La marcha del motor es muy	3. Bujía hollinada		3.	Retirar la bujía. Inspeccionarla.
“irregular”.	4. Filtro de aire obstruido		Reemplazarla si fuera necesario.
Marcha errática del motor			4.	Retirar y limpiar el filtro de aire.
El motor no puede mantener	5. Filtro de combustible obstruido		5.	Retirar el filtro del combustible.
velocidad plena			Inspeccionarlo. Reemplazarlo si fuera
	6.	Combustible contaminado	necesario.
			6.	Drenar el tanque del combustible.
	7.	Carburador desajustado	Limpiarlo. Llenarlo con combustible fresco.
			7.	Llevar la unidad a un centro de servicio
			autorizado para ajuste del carburador.
Vibración excesiva / ruido	1. Piezas flojas		1. Apretar todos los sujetadores
	2.	Engine problems (above)	2.	Consultar las soluciones para el motor
			(arriba)
El motor no para	Interruptor de encendido/apagado		Reemplace el interruptor de encendido/
	defectuoso		apagado

Llame sin costo al: 1-800-737-2112

38

Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC

Image 39

Powermate P-WB-163150 Diagnóstico y resolución de problemas, • Conserve todas las instrucciones, Problema, Causas Posibles

Contents

Record the following for future reference Operator’s ManualKEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Look inside forControl and Operating Symbols Important Safety InformationSafety Definitions Safety Warning SymbolsOPERATION SAFETY Important Safety InformationImportant Safety Information PREPARATION SAFETY•Save all instructions OPERATION SAFETY Continued Important Safety Information ContinuedDANGER Important Safety Information•Save all instructions Important Safety Information ContinuedImportant Safety Information CHILDREN SAFETYFigure SpecificationsParts & Features • Save all instructionsTOLL FREE: AssemblyA How to Remove Blower from Carton • Save all instructionsSAE 10W-30 HOW TO CHECK OIL LEVEL AND FILL TO PROPER LEVELEngine Preparation TEMP• Save all instructions HOW TO FILL ENGINE WITH FUELEngine Preparation Continued OperationBefore Starting the Engine Continued B How to Start EngineOperation • Save all instructionsOperation Continued • Save all instructions C How to Stop the BlowerD How to Adjust the Vertical Flow Angle E How to Redirect Air Flow toward the FrontE Tips for Using your Walk Behind Blower Operation Continued • Save all instructionsQuestions? Call Toll Free at service MaintenancePERIODIC MAINTENANCE SCHEDULE TABLE Service Records• Save all instructions Maintenance ContinuedB How to Change the Engine Oil C How to Clean the Air Filter• Save all instructions Maintenance ContinuedG How to Check the Spark Plug H How to Prepare for StorageLong Grove, IL Technical ServiceATTN: Technical Service – METL 6700 Wildlife Way METL Corporate Office - CORRESPONDENCE ONLY• Save all instructions TroubleshootingPROBLEM SOLUTIONS• Save all instructions WarrantyA Powermate WALK BEHIND BLOWER Limited Warranty ATTN: Technical Service – METL 6700 Wildlife WayManufacturer’s Warranty Coverage Warranty Continued • Save all instructionsB Emisson Control System Warranty Your Warranty Rightes and ObligationsExclusions Warranty ContinuedHow to Obtain Warranty Service •Save all instructions Warranty CoveragePARTS DESCRIPTION Warranty ContinuedSYSTEMS COVERED BY THIS WARRANTY Questions? Call Toll Free atCopyright 2009 MAT Engine Technologies, LLC Questions? Call Toll Free atAnote lo siguiente como referencia Manual del usuarioCONSERVE ESTE MANUAL COMO REFERENCIA Adentro encontraráCUIDADO Definiciones de seguridadInstrucciones de seguridad importantes PELIGROADVERTENCIA Instrucciones de seguridad importantesInstrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIAADVERTENCIA Instrucciones de seguridad importantesADVERTENCIA ADVERTENCIAADVERTENCIA Instrucciones de seguridad importantesADVERTENCIA ADVERTENCIALlame sin costo al: EspecificacionesPiezas y características • Conserve todas las instruccionesADVERTENCIA MontajeADVERTENCIA ADVERTENCIACUIDADO Preparción del motorcircundante servicio temperatura CUIDADOCUIDADO Preparción del motor la siguienteCómo llenar el motor con combustible ADVERTENCIA• Conserve todas las instrucciones ADVERTENCIAPELIGRO ADVERTENCIALlame sin costo al: ADVERTENCIAUso la siguiente D Cómo ajustar el ángulo de caudal verticalConsejos Para Bordear ADVERTENCIAUso la siguiente • Conserve todas las instruccionesCUIDADO MantenimientoPROGRAMA DE MANTENIMIENTO PERIÓDICO ADVERTENCIAB Cómo cambiar el aceite del motor Mantenimiento la siguienteADVERTENCIA • Conserve todas las instruccionesADVERTENCIA Mantenimiento la siguienteCUIDADO ADVERTENCIALLAME SIN COSTO AL: Servicio técnico6700 Wildlife Way Long Grove, IL Si necesita ayuda o tiene una dudaCAUSAS POSIBLES Diagnóstico y resolución de problemasPROBLEMA • Conserve todas las instruccionesAtención: Servicio Técnico - METL Garantía• Conserve todas las instrucciones Sede de METL - SÓLO CORRESPONDENCIACobertura de la garantía del fabricante Garantía la siguiente• Conserve todas las instrucciones Derechos y obligaciones al amparo de la garantíaCómo obtener servicio de garantía Garantía la siguiente•Conserve todas las instrucciones Cobertura de la garantíaDESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS Garantía la siguienteLlame sin costo al: SISTEMAS CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍACopyright 2009 MAT Engine Technologies, LLC Llame sin costo al: