Manuals
/
Proctor-Silex
/
Kitchen Appliance
/
Oven
Proctor-Silex
manual 840161600 Sv02.qxd 1/8/07 8 58 AM Page
Models:
840161600
1
30
32
32
Download
32 pages
50.92 Kb
25
26
27
28
29
30
31
32
<
>
Roasting Chart
Warranty
Dimension
Commande de température
Cleaning
Temperature Control
Safety
Service aux clients
8.L’utilisation d’accessoires non
Tips for Using Your Roaster Oven
Page 30
Image 30
840161600 Sv02.qxd 1/8/07 8:58 AM Page 30
30
Page 29
Page 31
Page 30
Image 30
Page 29
Page 31
Contents
Français
English
USA
Canada
wWARNING
IMPORTANT SAFEGUARDS
Other Consumer Safety Information
SAVE THESE INSTRUCTIONS
6. Temperature Control
Parts & Features
Optional Accessories
TURN YOUR ROASTER OVEN INTO
wCAUTION
Tips for Using Your Roaster Oven
Using Your Roaster Oven
Pan Sizes
WT. LBS
Roasting Chart
Roasting Meats and Poultry
MEAT
Warming Rolls, Biscuits, etc
Baking
Steaming
Quantity Cooking
Roaster Oven Recipes
Cleaning
How to Clean Your Roaster Oven
Cooking Recipes
Chili
Cooking Recipes cont
Roasting Recipes
Quick Roast Turkey
The Perfect Cheesecake
Baking Recipes
Baked Potatoes
Baked Eggs
CUSTOMER SERVICE NUMBERS
Customer Service
LIMITED WARRANTY
KEEP THESE NUMBERS FOR FUTURE REFERENCE
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
wAVERTISSEMENT
IMPORTANTES INSTRUCTIONS
Risque d’électrocution
Pièces et caractéristiques
Accessoires en option
6. Commande de température
Couvercle de buffet
Conseils à propos de la rôtissoire
Dimensions des plats
wATTENTION
Mode d’emploi
Rôtissage de viandes et volailles
Étuvage
Tableau de rôtissage
Cuisson au four
ALIMENT À FAIRE CUIRE À LA VAPEUR
Cuisson en quantité
Nettoyage de la rôtissoire
Réchauffage de petits pains, biscuits, etc
Danger de secousse électrique
Recettes pour la rôtissoire
Recettes de cuisine Boulettes de viande
Chili
Recettes de cuisson au four
Recettes de rôtissage Dinde rôtie rapide
Sauce à brunir pour dinde
Pommes de terre au four
Le parfait gâteau au fromage
Œufs cuits au four
GARANTIE LIMITÉE
Service aux clients
NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE
CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
wADVERTENCIA
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES
Otra información para la seguridad del consumidor
Tapa para buffet
Piezas y características
Accesorios opcionales
Cacerolas para buffet
Consejos para utilizar su horno asador
wPRECAUCIÓN
¡Tamaños de las asaderas
Cómo se usa el horno asador
Cómo asar carnes rojas y de ave
Tabla de asado
Para calentar panecillos, etc
Para hornear
Para cocinar al vapor
Para cocinar en cantidades
Cómo limpiar su horno asador
840161600 Sv02.qxd 1/8/07 8 58 AM Page
Chile
Recetas para asado Pavo asado rápido
Salsa para dorar el pavo
Recetas para horno Papas al horno
El pastel de queso perfecto
Grupo HB PS, S.A. de C.V
PÓLIZA DE GARANTÍA
840161600 Sv02.qxd 1/8/07 8 58 AM Page
Monte Elbruz No. 124 Int. Col. Palmitas Polanco
840161600 Sv02.qxd 1/8/07 8 58 AM Page
840161600 Sv02.qxd 1/8/07 8:58 AM Page
RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA
GRUPO HB PS, S.A. DE C.V