Parallel, stereo, and bridged mono, Stereo

Parallel

Ch. 1 input

Ch. 2 input

Stereo

Ch. 1 input

Ch. 2 input

Ch. 1

Ch. 2

Ch. 1

Ch. 2

Parallel, stereo, and

bridged mono

Modes parallèle,

stéreo, et mono ponté

(bridgé)

Stereobetrieb,

Eingangsparallelschaltung,

und Mono-

Brückenbetrieb

Paralelo, estéreo y

mono puente

Bridged Mono

Ch. 1 input

Ch. 2 input

Ch. 1

Ch. 2

8Ω

4Ω

2Ω

PARALLEL AND STEREO

OPERATION

Parallel/Stereo/Bridge switch

OPÉRATION EN MODES

PARALLÈLE ET STÉREO

Sélecteur de mode Parallel/Stereo/ Bridge (Parallèle/Stéréo/Ponté)

STEREOBETRIEB UND

EINGANGSPARALLELSCHALTUNG

Umschalter für

Eingangsparallelschaltung,

Stereobetrieb, Mono-

Brückenschaltung

FUNCIONAMIENTO EN

ESTÉREO Y PARALELO

Conmutador de Paralelo/Estéreo/ Puente

Ch. 2 Ch. 1

8Ω

4Ω

2Ω

Connecting to binding post outputs

Connexion des sorties

Ausgangsanschluß

Conexión de las salidas

Page 19

Image 19

QSC Audio M PL-6.0PFC Parallel, stereo, and bridged mono, Modes parallèle stéreo, et mono ponté bridgé, Stereobetrieb

Contents

PL-9.0PFC P o w e r L i g h t S e r i e sTD-000073-00 PL-6.0PFC ADDRESS 7-14 Explicación de símbolos Explanation of graphical symbolsExplication des symbole graphiques Erklärung der bildsymbole Declaración de Conformidad Declaration of ConformityDéclaration de Conformité Konformitätserklärung Combo is a trademark of Neutrik AG Copyright 1998, 1999, QSC Audio Products, Inc dB und Signal Kanal Power switchCommande marche/arrêt 3. Commande de gain Canal Panel posterior Rear panelPanneau arrière Rückseite Frente I N S T A L L A T I O N FrontI N S T A L L A T I O N Avant Vorn Trasera RearArrière Hinten Tension d’utilisation alimentation CA Power factor correctionPower Factor Correction Operating voltage AC mains Voltage/current relationship in a non-linearload that conducts mostly on peaks of the AC waveform Entradas InputsEntrées Eingänge Port de données MultiSignalQSControl audio network Ethernet Data Port Salidas OutputsSorties Ausgänge Cableado de bocinas Speaker cablingCâblage du haut parleur Lautsprecherkabel Gain controls FONCTIO NN EM ENT Commandes de gainRemote power supply Télécommande du bloc Limitador de picos Clip limiterLimiteur décrêtement Clip-Limiter Indicateurs DEL LED indicatorsDie grüne „POWER”-LEDist die Betriebsanzeige This red LED lights when the channel clips Stereobetrieb Parallel/Stereo/Bridge switchParallel, stereo, and bridged mono Modes parallèle stéreo, et mono ponté bridgé BRIDGED MONO OPERATION Ch. 2 ChConnecting to Speakon connector outputs Use Channel 1 to set gain Connecting outputsSpeakon connectors for bridged mono operation WARNING Do not use the Protection contre les court-circuits Turn-on/turn-off mutingShort circuit protection Clip limiting Thermal protection DC fault protectionPower factor correction Power Factor Correction OUTPUT POWER, in watts S P E C I F I C A T I O N SPowerLight 6.0PFC PowerLight 9.0PFC WEIGHT S P E C I F I C A T I O N SPowerLight 6.0PFC PowerLight 9.0PFC Garantie de produit Product WarrantyDisclaimer Décharge A D D R E S S 1998 & 1999 QSC Audio Products, Inc

QSC Audio M PL-6.0PFC Parallel, stereo, and bridged mono, Stereobetrieb, und Mono Brückenbetrieb

Models: M PL-6.0PFC M PL-9.0PFC

Parallel

Stereo

Parallel, stereo, and

Modes parallèle,

Stereobetrieb,

Eingangsparallelschaltung,

und Mono-

Paralelo, estéreo y

Bridged Mono

PARALLEL AND STEREO

Parallel/Stereo/Bridge switch

OPÉRATION EN MODES

STEREOBETRIEB UND

Umschalter für

Stereobetrieb, Mono-

FUNCIONAMIENTO EN

Conmutador de Paralelo/Estéreo/ Puente

Ch. 2 Ch. 1

Connexion des sorties

Ausgangsanschluß

Conexión de las salidas