Manuals / Remington / Lawn and Garden / Tiller

Remington 109312-01 owner manual Garden Wizard Cultivateur Électrique, Manuel Dutilisation, Modèle

Models: 109312-01

1 48

Download 48 pages 1.21 Kb

Page 33

Image 33

GARDEN WIZARD™

CULTIVATEUR ÉLECTRIQUE

MANUEL D'UTILISATION

MODÈLE 109312-01

IMPORTANT : Il est recommandé de lire et comprendre ce manuel avant d'assembler ou d'utiliser ce cultivateur. L'utilisation incor- recte du cultivateur risque d'entraîner des blessures graves. Conserver ce manuel pour s'y référer ultérieurement.

Page 33

Image 33

Remington 109312-01 owner manual Garden Wizard Cultivateur Électrique, Manuel Dutilisation, Modèle

Contents

GARDEN WIZARD ELECTRIC TILLER OWNER’S MANUALMODEL ELECTRIC TILLER SAFETY WARNINGSREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING TILLER WHILE OPERATING TILLEROWNER’S MANUAL MAINTENANCE AND STORAGE OF TILLERContinued SAFETY WARNINGSPRODUCT IDENTIFICATION UNPACKINGELECTRIC TILLER UNFOLDING AND ADJUSTING HANDLEBAR ASSEMBLYAdjusting Height of Handlebar Unfolding HandlebarTINE REMOVAL AND INSTALLATION ADJUSTING WHEEL ASSEMBLYAdjusting the Wheel Assembly for Transport Adjusting the Wheel Assembly for TillingOPERATING TILLER Resetting the BreakerEXTENSION CORDS RETAINING EXTENSION CORDBASIC TILLER OPERATION STARTING TILLEREXTENSION CORD MANAGEMENT ELECTRIC TILLERCLEANING TILLER CLEANING AND MAINTENANCEWARNING: When cleaning tiller CLEARING TINES OF FOREIGN OBJECTSELECTRIC TILLER ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWNModel Assembling Fender to TransmissionOWNER’S MANUAL PARTS LISTELECTRIC TILLER ModelTECHNICAL SERVICE TROUBLESHOOTINGREPAIR SERVICE REPLACEMENT PARTSPARTS DEALERS AUTHORIZED SERVICE CENTERSOWNER’S MANUAL ContinuedELECTRIC TILLER IDAHO IDRossiter Electric109363 OWNER’S MANUAL NORTH DAKOTA ND109363 Industries of Canada, Inc ELECTRIC TILLER LIMITED WARRANTYP.O. Box 2220 Argentia RoadGARDEN WIZARD MANUAL DEL PROPIETARIO DEL CULTIVADOR ELÉCTRICOMODELO ADVERTENCIAS SOBRE SEGURIDAD CULTIVADOR ELÉCTRICOMIENTRAS OPERA EL CULTIVADOR Longitud total delContinuación MANUAL DEL PROPIETARIOMANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO DEL CULTIVADOR ADVERTENCIAS SOBRE SEGURIDADIDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO DESEMPAQUECULTIVADOR ELÉCTRICO DESDOBLAMIENTO Y REGULACIÓN DEL MANUBRIO ENSAMBLEDesdoblamiento del manubrio Regulación de la altura del manubrioRETIRO E INSTALACIÓN DE LA PÚA REGULACIÓN DEL CONJUNTO RUEDARegulación del conjunto rueda para el transporte Regulación del conjunto rueda para cultivarCORDONES DE EXTENSIÓN OPERACIÓN DEL CULTIVADORSUJECIÓN DEL CORDÓN DE EXTENSIÓN PROTECCIÓN CON DISYUNTOROPERACIÓN BÁSICA DEL CULTIVADOR ARRANQUE DEL CULTIVADORMANEJO DEL CORDÓN DE EXTENSIÓN CULTIVADOR ELÉCTRICORETIRO DE OBJETOS EXTRAÑOS DE LAS PÚAS LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOLIMPIEZA DEL CULTIVADOR REVISIÓN DEL LUBRICANTE DE LA TRANSMISIÓNCULTIVADOR ELÉCTRICO DESARME ILUSTRADO DE PARTESModelo Ensamble del guardabarros a la transmisiónMANUAL DEL PROPIETARIO LISTA DE PARTESCULTIVADOR ELÉCTRICO ModeloANÁLISIS DE AVERÍAS PROBLEMASERVICIO TÉCNICO SERVICIO DE REPARACIÓNCENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO DISTRIBUIDORES DE REPUESTOSMANUAL DEL PROPIETARIO Continuación109363 CULTIVADOR ELÉCTRICO109363 MANUAL DEL PROPIETARIOTELEFAX GARANTÍA LIMITADA DEL CULTIVADOR ELÉCTRICOIndustries of Canada, Inc P.O. BoxGARDEN WIZARD CULTIVATEUR ÉLECTRIQUE MANUEL DUTILISATIONMODÈLE AVERTISSEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ CULTIVATEUR ÉLECTRIQUEEN COURS DUTILISATION DU CULTIVATEUR Longueur totale duSuite MANUEL DUTILISATIONENTRETIEN ET REMISAGE DU CULTIVATEUR AVERTISSEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉIDENTIFICATION DU PRODUIT DÉBALLAGECULTIVATEUR ÉLECTRIQUE DÉPLIAGE ET RÉGLAGE DE LA BARRE-POIGNÉE ASSEMBLAGEDépliage de la barre-poignée Réglage de la hauteur de la barre-poignéeRetrait et installation des dents RETRAIT ET INSTALLATION DES DENTSRÉGLAGE DE LASSEMBLAGE DES ROUTES Réglage de lassemblage des roues pour labourerCORDONS PROLONGATEURS UTILISATION DU CULTIVATEURMAINTIEN DU CORDON PROLONGATEUR PROTECTION PAR DISJONCTEURBASES DUTILISATION DU CULTIVATEUR DÉMARRAGE DU CULTIVATEURMANIEMENT DU CORDON PROLONGATEUR CULTIVATEUR ÉLECTRIQUEDÉGAGEMENT DES DENTS DE CORPS ÉTRANGERS NETTOYAGE ET ENTRETIENNETTOYAGE DU CULTIVATEUR VÉRIFICATION DU LUBRIFIANT DE LA TRANSMISSIONCULTIVATEUR ÉLECTRIQUE ILLUSTRATION DÉTAILLÉE DES PIÈCESModèle Pose du garde-bouesur la transmissionMANUEL DUTILISATION LISTE DES PIÈCESCULTIVATEUR ÉLECTRIQUE ModèleSERVICE DE RÉPARATIONS SERVICE TECHNIQUEDÉPANNAGE RÉPARATION SOUS GARANTIECENTRES DE RÉPARATIONS AGRÉÉS CONCESSIONNAIRES DE PIÈCESMANUEL DUTILISATION Suite109363 CULTIVATEUR ÉLECTRIQUE109363 MANUEL DUTILISATIONTélécopie GARANTIE LIMITÉE DU CULTIVATEUR ÉLECTRIQUEIndustries of Canada, Inc P.O. Box